Using Swing-Selectors to split up layout-style-logic in UIs with Groovy