VOCABULARIO TÉCNICO DE LITERATURA (NARRATIVA)

NARRATIVA: Son textos narrativos aquellos en los cuales predomina el relato o narración como los cuentos, novelas, leyendas, parábolas, fábulas. El carácter de narrativo está dado por la estructura que incluye un marco, una complicación y una resolución, se suele hablar de presentación, nudo y desenlace. Incluye elementos propiamente narrativos, descriptivos y dialogales integrados en momentos llamados secuencias en las cuales aparece una evolución temporal de hechos. La evolución temporal puede ser lineal (los hechos aparecen en orden) o circular (se parte de un punto y tras un periplo se vuelve a él).

La narrativa se originó a partir de la poesía épica. Actualmente es el género literario más leído.

Acumulación: Se dice de una serie de palabras de un mismo tipo (verbos, adjetivos, por ejemplo) que aparecen contiguas a modo de enumeración. No es privativa de la narrativa, también puede aparecer en los otros géneros literarios.

Argumento: Es el tema desarrollado a través de distintos momentos, lo que pasa.También se aplica a las obras dramáticas.

Autor: Es la persona real que escribe, por ejemplo Horacio Quiroga, Gabriel García Márquez o Paco Espínola Se aplica a todos los géneros.

Estilo directo: Se llama así a la transcripción de conversaciones en un texto narrativo. Generalmente se usa un verbo introductorio como decir, agregar, gritar, argumentar, etc,, se coloca dos puntos y luego se pasa a la línea siguiente donde se copia textualmente lo dicho por el personaje precedido de raya, también puede aprecer lo dicho por el personaje precedido de raya y luego después de otra raya, la aclaración del narrador sobre quién lo dijo o cómo lo hizo. Otra forma es intercalar la aclaración del narrador escrita entre rayas en el discurso del personaje. El estilo directo da agilidad a la narración y le agrega interés. En los diálogos los personajes usan vocabulario acorde a su perfil y pueden aparecer verbos en todos los tiempos, el narrador, en cambio usa vocabulario formal y habitualmente narra en pretérito o en presente con sentido de pretérito.

Si se desea escribir en una misma línea lo dicho por el personaje y lo dicho por el narrador sin usar rayas se recurre a las comillas para marcar el discurso del personaje. Esta forma es poco usada y resulta menos dinámica que la anterior.

Estilo indirecto: El narrador cuenta diálogos para lo cual necesita transformar el tiempo de los verbos en relación a lo dicho por los personajes, generalmente usando oraciones subordinadas encabezadas por que. En general resulta más aburrido que el estilo directo y los escritores suelen preferirlo si lo dcho es brave.

Etopeya: Descripción de rasgos psicológicos o morales de una persona, como son el carácter, cualidades, virtudes o costumbres de uno o varios personajes comunes o célebres.

Descripción: Texto que nos dice cómo es algo. En general las descripciones son parte de las narraciones.

Desenlace: Es el final de la historia narrada, no necesariamente está al final de la narración. También suele llamarse resolución.

Grafopeya: Descripción de los aspectos físicos de un personaje.

Narrador: Es el ente que asume el papel de narrar. El narrador puede asumir forma humana, ser un animal o un objeto. Sus condiciones pueden ser similares a las del autor o totalmente diferentes.

Nudo: Es la parte central de la narración en la cual se presenta el problema de la historia. Suele llamarse también complicación o problema.

Partes de la estructura narrativa: Marco, complicación y resolución.Si no existen estos elementos no hay narración.

Personaje: Personaje es el ente ficticio que interviene en la obra literaria. Alicia en "El almohadón de plumas", es un ejemplo de personaje. Un personaje puede aparecer como una persona, como un animal o como un ente toalmente ficticio. El personaje principal (el que protagoniza las principales acciones narradas) suele llamarse protagonista, si hay un personaje que se opone al principal se le suele llamar agonista. Los otros personajes que aparecen se llaman personajes secundarios.

Presentación: También llamada planteamiento, situación inicial o exposición, es la primera parte de la narración,generalmente recrea el ambiente y presenta a los personajes. En este sentido configura el marco.Marco y situación inicial no son necesariamente sinónimos.

Punto de vista: Si el narrador cuenta hechos en los cuales se incluye es narrador interno, si se sitúa fuera de la historia es narrador externo.Esto se refleja en la persona verbal empleada (primera o tercera). Puede lamarse también focalización.

Retrato: Nombre que se da a la descripción de una persona.

Tema: Es de qué trata, se refiere al contenido.

Normalización de la historia: Llámase así al proceso de comprensipon que permite poner en orden temporal los sucesos de una historia que han sido narrados en forma no lineal.

Tiempo circular: Narración que comienza por el final de la historia, va hacia atrás en el tiempo y vuelve al final para cerrarse.

Tiempo lineal: Sucesión de hechos narrados tal como se dieron en el tiempo.

Tipos de final: A veces las narraciones tienen un final definido dado por el narrador, otras dejan lugar a la imaginación del lector, en estos casos hablamos de final abierto.

Tipos de narrador:Si el narrador sabe lo mismo que los personajes le decimos discente o equisciente, si sabe menos que ellos, infrasciente, si lo sabe todo omnisciente.

Tipos de título: Los títulos que presentan el nombre del personaje principal se llaman epónimos. Los títulos que adelantan el contenido, se llaman emblemáticos. Los que dan una clave del contenido sin explicitarlo pueden ser llamados simbólicos.

En la narración el tipo fundamental de palabras son los verbos. Los verbos tienen la particularidad de situarnos en el tiempo. El tiempo verbal por excelencia de la narración es el pasado, aunque puede haber narraciones en presente y aún en futuro. En el caso de narraciones con verbos técnicamente en presente, por sentido estos verbos generalmente expresan un pasado. Las narraciones escritas con verbos en futuro son escasas y configuran una vertiente especial. Por regla general una narración presenta los hechos en pretérito perfecto simple y los enmarca en pretérito imperfecto, cuando se incluyen diálogos transcriptos como tales entra el presente y todas las variedades de tiempos según como se plantee la supuesta conversación.

Pueden complementar información siguiendo el siguiente link.