< ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ - ΠΙΝΑΚΕΣ ΛΗΜΜΑΤΩΝ >
Το ΛΕΞΙΚΟ Τουρκικών Δανείων της Ελληνικής Γλώσσας αποτελείται από το ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ και τους ΠΙΝΑΚΕΣ ΛΗΜΜΑΤΩΝ.
Το ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ έχει δύο στόχους:
-τη σύντομη παρουσίαση των λέξεων (αλφαβητικός κατάλογος ελληνικών λέξεων, σύντομη ερμηνεία των ελληνικών λέξεων, τουρκικές λέξεις και σύντομη μετάφρασή τους),
-τη σύνδεση της ελληνικής λέξης με τον ΠΙΝΑΚΑ ΛΗΜΜΑΤΩΝ.
-περιέχουν εκτεταμένη παρουσίαση των λέξεων,
-παραπέμπουν στις πηγές από τις οποίες έχουν αντληθεί οι πληροφορίες.
Σημειωτέον ότι οι ελληνικές λέξεις με κοινή τουρκική προέλευση εξετάζονται στον ίδιο ΠΙΝΑΚΑ ΛΗΜΜΑΤΩΝ.
Ο αναγνώστης που αναζητά μια συνοπτική πληροφόρηση σχετικά με τις ελληνικές λέξεις και την τουρκική τους προέλευση μπορεί να παραμείνει στο ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ χωρίς να χρειαστεί να ανατρέξει στους ΠΙΝΑΚΕΣ ΛΗΜΜΑΤΩΝ.
Πρέπει όμως να τονιστεί ότι ανάμεσα στις ελληνικές λέξεις συμπεριλαμβάνονται και εκείνες των οποίων η τουρκική προέλευση αμφισβητείται και ότι ο αναγνώστης θα πρέπει να ανατρέξει στον ΠΙΝΑΚΑ ΛΗΜΜΑΤΩΝ στον οποίο αναλύεται η λέξη για να πληροφορηθεί πόσες και ποιές από τις πηγές υποστηρίζουν την τουρκική της προέλευση.