Situation et activités

• SITUATION

Notre maison d'hôtes se trouve à 10 km de Nivelles, 15 km de Charleroi et 45 km du centre de Bruxelles. Waterloo et Villers-la-Ville sont dans un rayon de 20 km.

Ons gastenhuis staat op 10 km van Nijvel, 15 km van Charleroi en 45 km van Brussel. Waterloo en Villers-la-Ville liggen op een twintigtal km.

Our B&B is situated 10 km away from Nivelles, 15 from Charleroi and 45 km from Brussels. Waterloo and Villers-la-Ville are also very close (about 20 km).

• A VOIR- BEZIENSWAARDIGHEDEN - PLACES OF INTEREST

Seneffe (et son château, en zijn kasteel, and its castle) / le Canal du Centre (het historisch Centrumkanaal, the Canal du Centre and its boatlift ) / le Musée de la photographie de Charleroi (het Museum voor fotographie, the Museum of photography) ...

Randonnées cyclistes possibles (vélos mis à disposition).

Terrain de golf sur le territoire du village.

Cinémas, théâtres et restaurants à proximité.

Uitvalbasis voor talrijke uitstapjes.

Fietstochten en golfen mogelijk.

Uitgaansmogelijkheden in de nabije omgeving.

Excursions to many places of interest.

Bikes available and golf course nearby.

Theatres, cinemas and restaurants in the cities around Rêves.