Sólo existe un hotel en Basauri (llamado Armiñe). Más información: http://plaza.telefonica.net/tienda/hotelarmi_e
Aún así, si se va a otro hotel, mirando la sección de "Cómo llegar" podréis llegar al centro cívico sin ningún problema.
Aquí tenéis un link de los diferentes hoteles de Bilbao para que podáis elegir:
http://www.trivago.es/region.php?javascript=1&from_day=27&from_month=11&from_year=2010&to_day=26&to_month=12&to_year=2010&dealform_referer=1×tamp=1289494925&path=82149&pagetype=hotels&query_path_name=Basauri%C3%A7&dealform_hotel_from_date=27%2F11%2F2010&dealform_hotel_to_date=26%2F12%2F2010&room_type=7#price_region:%22request_ident=&url_hash=b2c6bfae5b2e892e15e9d3bc0093dae1&path=82149&date_range::from=1290812400&date_range::to=1293318000&room_type=7&offset=0&do_available_search=true&include_all=0&order_by=distance&view_type=0&geo_use_distance=1&geo_distance_limit=20000&category_range=0,1,2,3,4,5&category_search_condition=0&limit=25&geo_code::longitude=-2.885518&geo_code::latitude=43.239655×tamp=1289494925&overall_liking=0,1,2,3,4%22
En ese caso, la mejor opción será el metro, ya que si el hotel no está lejos del mismo no tiene pérdida.