Course Maps and Information

Rutas e información

The race starts in baseball field and heads up to the track.
Completes one loop around the track then joins with the dirt trail behind the track into the back hills.
Follow a loop in the back hills culminating with "the devil hill."
Once you head down the devil hill it's all down hill from here. Follow a nice sing track trail that will take you back near the track.
Complete a loop behind the tennis courts, then head on to the track.
Head down a nice steady hill and finish at back at the baseball field!

La carrera empieza en el campo de béisbol y va hacia la entrada del Nido.
Sube por un sendero de grava, pasa por la piscina del colegio, pasa por las pista de atletismo y entra a la zona de cerros del Nido
Incluye una subida en estos cerros, culminando en "El cerro del diablo"
Desde allí empieza la baja. Hay un sendero amplio que regresa hacia el colegio.
Hay un bajada en calle, y la carrera termina en el campo de béisbol

Starts at the baseball field and bends around the lower parking lot.
Goes through the international park down to the elementary school, along the elementary fields.
Passes by the middle school and heads up behind the swimming pool.
Take a hard left into the track, go up one steep hill then come down on the other side of the track.
Exit the track and head straight back down the parking lot to the baseball field.