Información para padres de familia
¡Bienvenidos!
Les damos un cordial saludo y les damos la bienvenida al año escolar 2022-2023. Los videos y documentos a continuación han sido creados para explicar algunos detalles de este año escolar.
Anuncios
Síganos en Facebook
Para recibir recordatorios por mensajes de texto
Toda la información de asistencia de alimentos se encuentra al final de esta página
¡NUEVO! Anuncios de la escuela
¡NUEVO! ¡Únase hoy al PTSA!
¡NUEVO! Noticias de deportes extracurriculares. Dirigir preguntas a Lisa_Magness@mcpsmd.org
¡NUEVO! Formulario de informe positivo de COVID-19 para estudiantes
¡NUEVO! El “Latino Student Achievement Action Group (LSAAG)”, quiere compartir con ustedes su boletín de septiembre y octubre dedicado a celebrar el Mes de la Herencia Hispana.
Reuniones de Padres Hispanos en español
9 de enero, 23 de febrero y el 11 de mayo
Hora: 5:45pm cena ligera, 6:15-7:00 pm reunión
Lugar: Biblioteca de la escuela Watkins Mill
Fechas para el año 2022-2023:
8 de sept. 2022 (reunión en español de Noche de Regreso a la escuela 6-7pm en la cafetería)
20 de oct. 2022
18 de nov. 202
15 de dic. 2022 (cancelada)
19 de enero 2023
23 de febrero 2023
11 de mayo 2023
Horas de Servicio Comunitario
Información sobre horas de servicio comunitario del Sitio web de MCPS (en inglés)
Programa de Aprendizaje Mediante Servicio Estudiantil (Student Service Learning-SSL)
Instrucciones para verificar sus horas de SSL en ParentVUE
Los estudiantes pueden acceder a muchas oportunidades de SSL de MCPS (información en inglés); las oportunidades se etiquetarán con el banner azul de MCPS SSL y el ícono de gorra de graduación.
Información de "tecnología"
Para asistencia técnica en español, envíe un email a MCPSapoyo@mcpsmd.org o llame al 240-740-7022 y seleccione #2 para asistencia en español.
Si su hijo no tiene acceso a YouTube, el padre necesita completar el siguiente formulario. Lo sentimos mucho porque no tenemos una versión en español.
Los estudiantes que no tienen acceso a Internet en casa son elegibles para un MiFi. Cada MiFi admite hasta 5 conexiones; Se espera que los hermanos del mismo hogar compartan. Si necesita uno por favor comuníquese con el consejero de su hijo/a.
MCPS en español ha creado una lista de videos en español sobre las herramientas de MCPS para el aprendizaje a distancia. Oprima aquí para ir al canal de YouTube y ver los videos.
MyMCPS Classroom/CANVAS
Video ¿Cómo entrar a myMCPS Classroom?
Sitio de internet https://classroom.mcpsmd.org/
¿Cómo los estudiantes pueden contactar a los profesores en MyMCPS classroom (Canvas)?
Video ¿Cómo contactar a los profesores por MyMCPS Classroom?
Parent VUE
Los padres de familia pueden ver las calificaciones, asistencia y otros datos de todos los hijos que asisten a las escuelas de Montgomery County y también la información de contacto de los maestros.
Una vez que haya activado su cuenta, puede bajar una aplicación en su celular para fácil acceso.
El primer paso es obtener un código de activación en la escuela de su hijo(a). Este fue enviado por correo electrónico o por correo a su hogar.
Documento: Activación de la cuenta de ParentVUE desde el mensaje de correo electrónico
Documento: Activación de la cuenta de ParentVUE desde la carta por correo
Video: Conozca el nuevo portal para padres ParentVUE
Documento: Guía de Ayuda para Usar ParentVUE
Acceda el portal ParentVUE https://md-mcps-psv.edupoint.com/PXP2_Login.aspx
¿Cómo los padres pueden contactar a los profesores?
Video ¿Cómo los padres pueden contactar a los profesores?
Solicitud de "FARMS"
Por favor complete la solicitud en línea para recibir comidas gratis o a precio reducido https://www.myschoolapps.com/# (puede cambiar el idioma en la parte superior a la derecha)
Video con instrucciones
Asistencia
Programa de Ayuda para la Renta
Si está atrasado con el pago de su alquiler, lea aqui
El mercado de comida "Family Food Market" se llevará a cabo el sábado 22 de octubre, 19 de noviembre, 17 de diciembre, 21 de enero, 18 de febrero, 18 de marzo, y 22 de abril.
Recursos de MCPS
Sitio web de MCPS en español tiene una amplia gama de recursos e información actualizada.
También puede seguir MCPS en las redes sociales.
