: کتێب
1. بوون لە شيعرى مەحويدا، محمد امین عبدالله، مەڵبەندی کوردۆلۆجی، سلێمانی، ساڵی ٢٠٠٨.
2. وێنەى كورد لە زانينى مێژويى ئيسلاميدا، حەیدەر لەشکری، وەرگێڕان لە زمانى عەرەبييەوە، ساڵی ٢٠٠٩.
3. دەروازەيەك بۆ ميتۆدەكانى رەخنەى هاوچەرخ، د.بسام قطوس، وەرگێڕان لە عەرەبييەوە، ساڵی ٢٠١١.
4. كێشەى خۆشەويستى، زکریا ابراهیم، وەرگێڕان لە زمانى عەرەبييەوە، ساڵی ٢٠١٣.
5. رەخنەی ئەدەبیی نوێ (لە لاساییەوە بۆ هەڵوەشاندنەوەگەرایی)، د.ابراهیم محمود، وەرگێڕان لە عەرەبییەوە. ساڵی ٢٠١٧.
6. رۆڵی سیاسیی مەسعود محمد لە عێراقدا، راهی مزهر، وەرگێڕان لە عەرەبییەوە، ساڵی ٢٠١٨.
7. ڕۆڵ و ڕەوتی گۆڤاری (گەلاوێژی نوێ) لە کایەی ڕۆشنبیریی کوردیدا، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی، ٢٠٢٢.
8. عیشق و دەرکەوتەکانی لە ئەدەبیاتی کوردیدا، د. محمد تاتانی، ناوەندی کلتوری کۆچ، ٢٠٢٣.
9. چۆن خۆت دڵخۆش دەکەیت و کەمتر کاریگەر دەبیت بە نیگەرانییەکان، ئەلبێرت ئەلیس، وەرگێڕان لە عەرەبییەوە، ٢٠٢٣.