После того, как вы скачали пакет текстур, все, что вам нужно сделать, это извлечь файлы в папку текстур Geometry Dash, которая в Windows находится по адресу C:\program files (x86)\steam\steamapps\common\geometry dash\resources. На рисунках ниже показано, как загрузить пакет.