Un Centro, Due Piazze