Elucidating the mechanisms underlying aberrant synaptic plasticity in brain disorders