Aquesta maleta està dirigida a l'alumnat que està aprenent la llengua catalana i que té com a primera llengua l'àrab. Conté un total de 12 llibres, 3 diccionaris il·lustrats i 1 cd-room de contes interactius àrabs i amazics.  

Els llibres ajuden a establir converses amb l'alumnat al voltant de persones i  llocs que els envolten, i situacions quotidianes,  com anar al metge,  comprar o realitzar activitats de lleure.  

Aquests recursos són una oportunitat per generar un espai espai relaxat, d'expressió  emocional, i al mateix temps, que contribueixi a la construcció de la identitat dels alumnes.