什麼是「生命故事書」?
「生命故事書」指的是一本專門為長輩編輯撰寫的資料冊,裡頭記載了長輩對於過去生命歷程的敘說。
「生命故事書」的性質有點像是傳記或回憶錄。但麥子的生命故事書服務主要是針對沒有能力或管道請人為自己立傳的長者,將他們寶貴的生命經驗記錄下來。
有別於一般的耆老訪問,是請耆老分享對某某地方事務的回憶;生命故事書的主角就是長者本身,講長輩自己的故事!
為什麼要撰寫生命故事書?
每個人的生命歷程,都充滿著無數的故事。有些回憶時常被提起,成為家族成員熟悉、流傳的逸事;但也有更多往事,深藏在腦海的某個抽屜中,久了就漸漸淡忘了。
長者的人生故事,如果沒有機會說出來、記下來,很可能在時間到了之後,就會流逝不再存在。「生命故事書」的編寫過程,猶如陪同長輩,一起整理抽屜中的往事,在還沒遺忘之前,讓每一份愛與思念,得到長久保存。
何時可以撰寫故事書呢?
一粒麥子基金會目前針對年長者,進行生命故事書的撰寫。
過程會花很多時間嗎?
麥子的編採人在製作過程中,可能會跟長者進行多次訪談,沒有硬性規定一定得在幾次訪談或幾小時內完成。
常的模式,是每週固定約一個時段,到長者家中、日照中心,或長輩覺得舒適的場所(但不會危害編採人的安全),以輕鬆聊天的方式,聽長輩「講古」一到兩小時。
由於每位長者的人生閱歷、表達方式、願意分享的程度,以及情緒反應各有不同,因此編採人會依每次訪談的進展與成果,決定結案時程。一般而言,每件生命故事採編訪談可在三個月內完成。
由誰進行採訪與編輯?
一粒麥子基金會從2018年開始試辦「生命故事書」服務,先培訓了基金會的社工、居服督導,或照顧服務員,開始嘗試在日間照顧中心與老人日托站,為麥子已經在服務中的長輩留下故事。
2019年,麥子更透過申請政府勞動部的多元就業方案補助,在花蓮與宜蘭地區各進用一位「編採人」,安排她們接受相關的採訪與編輯訓練後,由她們傾聽一般長者(非服務對象)敘說,記錄長輩們的生命故事。
採訪與編輯過程會如何進行?
製作過程會由編採人與長者互動對話,引領長輩說出自己的生命歷程。
編採人會問一些主要題目,請故事主人分享,如求學歷程;工作經驗;自己跟父母長輩、配偶、子女,或其他親友的關係;同時也會探詢長輩覺得這一生最光榮的時刻、最快樂的階段、最低潮的期間、最想改變的過去,以及想留給後代的啟示等。
編採人返回辦公室後,會將蒐集到的材料內容歸納編打,輸入電腦。當長輩的故事內容蒐集與編寫大致完成後,編採人便會透過本會麥子生命故事雲端系統將完成的資料列印出來,成為紙本的故事書初稿。由長者進行核對,確認修改後才大功告成。
生命故事書的成果會如何呈現?
完成的生命故事書,會以數位資料方式儲存在雲端中,家者與家屬可憑帳號與密碼隨時隨地登入瀏覽。麥子也會將資料輸出一份紙本,可保存在家中。
若長者願意和其它人分享自己的生命故事,也可在本網站呈現,讓更多人感受愛與智慧的傳承!
住哪裡的長者可以向麥子申請製作生命故事書呢?
麥子目前可在台東縣、花蓮縣,與宜蘭縣等地進行故事的編採。
製作生命故事書要費用嗎?
麥子推動生命故事書服務仍在起步階段,暫時不會收費。但由於編採人力有限,請申請的民眾耐心等候。