VOYAGES PREP

WELCOME TO VOYAGES REMOTE

WE'RE STILL TEACHING AND LEARNING!

March 2020

Dear Voyages Family,

We hope you are safe and well.

This is an uncertain and worrisome time for everyone. As school people, we know how important it is to stay engaged and active. We’ve put together course curriculum – school work which will count for credit – which will be available on our Google Classroom pages. Students will receive course code invites. New students have received temporary addresses; current students should use their voyagesprep.org address.

If a student is interested in completing their foreign language credit, they should email Katherine Martinez katherinemartinez@voyagesprep.org.

STUDENTS:

You should be joining Google Classroom courses, and working to get credit! You will receive an email with invite codes to class you need. We will offer courses in all major subject areas.

PARENTS AND GUARDIANS:

Please respond to this survey, from the Board of Education. It will help the DOE support you and families across the city: https://coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices

We look forward to seeing you all soon. The proposed return date for students is April 20, 2020. In the meantime, please be safe and cautious. For updates on Voyages Prep, check in with this site. For health and safety updates, please refer to nyc.gov and cdc.gov. Here's a helpful article from the NYTimes explaining the current restrictions and suggestions, as of March 20 2020.

Keep yourself well-informed and updated.

The New York Times is providing free subscriptions to their Corona Virus Newsletter. Click on this link to get their newsletter sent directly to your email.

If you have any further questions or concerns, please reach out to:

Nicholas Merchant-Bleiberg nicholasmerchantbleiberg@voyagesprep.org

Katherine Martinez katherinemartinez@voyagesprep.org

Sukiana Sanchez sukianasanchez@voyagesprep.org

Claudio Salcedo claudiosalcedo@voyagesprep.org


With Love,

The Voyages Staff


Saludos a nuestra comunidad de Voyages Prep,

Esperamos que todos estén sanos y salvos.

Estos son momentos inseguros y preocupantes para todos. Como educadores, sabemos lo importante que es mantenerse entablados y activos.

Hemos construido currículo de cursos académicos que serán para crédito, la cual será accesible por nuestras páginas de Google Classroom. Los alumnos recibirán “invitaciones por código de curso” en sus correos electrónicos. Todos los alumnos necesitan usar su correo electrónico de @voyagesprep.org.

Si a un alumno le interesa completar sus créditos de idioma, necesitan mandar un correo electrónico a Katherine Martinez katherinemartinez@voyagesprep.org.

ALUMNOS:

Necesitan ingresar a los cursos de Google Classroom para adquirir el trabajo y comunicarse con sus profesores para completar el currículo para obtener el crédito. Recibirán un correo electrónico con los códigos para inscribirte en el curso de Google Classroom. Ofreceremos cursos en todos los cursos básicos: ELA (íngles), Ciencias Sociales, Matemáticas, Ciencias.

PADRES Y GUARDIANES:

Por favor, responden a esta encuesta del Departamento de Educación para que el DOE sepa como mejor apoyarlos: https://coronavirus.schools.nyc/RemoteLearningDevices

Esperamos verlos pronto. La fecha propuesta de retorno para el alumnos es el lunes, 20 de abril, 2020. Hasta mientras, por favor manténganse saludables y precauciones. Para las últimas noticias de Voyages Prep, sigan esta página. Para las últimas noticias de salud y seguridad, visitan a nyc.gov (página oficial de la Ciudad de Nueva York) y cdc.gov (página oficial del Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

Si tiene más preguntas,por favor comunícase con:


Con mucho cariño,

Todo el personal de Voyages Prep