Замок – пам’ятка архітектури і містобудування (XVI ст.). Відноситься до типу бастіонних замків, характерних для оборонних споруд епохи пізнього Ренесансу.

У 1499 році Звягель (нині місто Новоград-Волинський) був подарований «на вічні часи» князю Костянтину Івановичу Острозькому – великому гетьману Литовському, родинна династія якого володіла містом більше сторіччя. У 1507 році князь дав вказівку звести на лівому березі річки Случ замок. Відома точна дата завершення будівництва – 11 червня 1595 року.

Побудований замок був в унікальному староіталійському бастейно-бастіонному стилі та представляв собою фортифікаційну споруду з високими кам’яними стінами. До наших днів зберігся частково.

Зараз територія замку слугує парковою зоною та є одним із головних об’єктів туристичної привабливості міста Новограда-Волинського.

The castle is a monument of architecture and urban planning (XVI century). It belongs to the type of bastion castles characteristic of fortifications of the late Renaissance.

In 1499, Zviahel (now the city of Novohrad-Volynskyi) was presented "forever" to Prince Konstantin Ivanovich Ostrozhsky, the great Hetman of Lithuania, whose family dynasty owned the city for more than a century. In 1507 the prince instructed to build a castle on the left bank of the river Sluch. The exact date of completion of construction is known - June 11, 1595.

The castle was built in a unique old Italian bastion style and was a fortification with high stone walls.

To this day it has been partially preserved.

Now the castle serves as a park area and is one of the main tourist attractions of Novohrad-Volynskyi.

Zamek jest zabytkiem architektury i urbanistyki (XVI wiek). Należy do typu zamków bastionowych charakterystycznych dla fortyfikacji późnego renesansu. W 1499 roku Zviahel (obecnie miasto Nowogród-Wołyński) został "na zawsze" podarowany księciu Konstantynowi Iwanowiczowi Ostrogskiemu, wielkiemu hetmanowi litewskiemu, którego dynastia była właścicielem miasta przez ponad sto lat. W 1507 roku książę polecił zbudować zamek na lewym brzegu rzeki Sluch. Dokładna data zakończenia budowy jest znana - 11 czerwca 1595 roku. Zamek został zbudowany w unikalnym starym stylu włoskiej baszty i był fortyfikacją z wysokimi kamiennymi murami.

Do dziś został częściowo zachowany.

Obecnie zamek pełni rolę parku i jest jedną z głównych atrakcji turystycznych Nowogrodu Wołyńskiego.