Het dialect van Zutendaal
door Jean Menten

met toestemming hier geplaatst door Carlos Montfort

ui = in

uier = èjjer

uil = èjl

uit = uut

uitademen = uutoaieme

uitbarsten = uutbarste

uitbater = uutbater

uitbeelden = uutbéélde

uitbenen = versnèjje

uitbesteden = uutbestèe

uitbetalen = uutbetoale

uitbijten = uutbiehte

uitblazen = uutbluuëze

uitblijven = uutbliehve

uitblinken = uutblihnke

uitbouwen = uutbawwe

uitbranden = uutbranne

uitbreiden = uutbrejje

uitbreken = uutbrèke

uitbrengen = uutbringe

uitbroeden = uutbréë

uitbroedsel = bréédsel

uitdagen = uutdage

uitdelen = uutdejle

uitdenken = uutdihnke

uitdeuken = uutblètse

uitdienen = uutdéne

uitdijen = uutdèjje

uitdoen = uutduun

uitdoven = uutguuën

uitdraai = uutdraei

uitdraaien = uutdraeie

uitdragen = uutdroage

uitdrager = uutdroager

uitdrinken = uutdrihnke

uitdrogen = uutdriehge

uitdrukkelijk = uutdrèkkelek

uitdrukken = uutdrèkke

uitdrukking = uutdrèkking

uitdunnen = uutdinne

uiteen = uutaein

uiteenlopen = uutaeinlaaipe

uiteindelijk = ten lange leste

uiten = ute

uiterlijk = uterlek

uitermate = utermoate

uiteten = uutète

uitflappen = uutflappe

uitfluiten = uutflaeite

uitgaan = uutguuën

uitgang = uutgahnk

uitgave = uutgave

uitgebreid = uutgebrejd

uitgediend = uutgedéénd

uitgekookt = uutgekuuëk

uitgelaten = uutgeloate

uitgelezen = uutgelèze

uitgemaakt = uutgemoak

uitgemergeld = uutgemergeld

uitgenomen = uutgenuuëme

uitgeput = stik méég

uitgerekend = uutgerèkend

uitgesloten = uutgesluuëte

uitgesproken = uutgespruuëke

uitgestorven = uutgestorve

uitgeteld = uutgetèld

uitgevallen = uutgevalle

uitgeven = uutgève

uitgever = uutgèver

uitgeverij = uutgèverej

uitgewerkt = uutgewaerk

uitgezocht = uutgezoch

uitgezonderd = uutgezoennerd

uitglijden = uutsjahmpe, uutritse

uitgooien = uutgoeie

uitgraven = uutgroave

uitgroeien = uutwahse

uithalen = uuthoale

uithangen = uuthange

uithoek = uuthoehk

uithollen = uuthoale

uithongeren = uuthoengere

uithoren = uuthierre

uithouden = uuthage

uithouwen = uuthawwe

uitjouwen = uutsjuë

uitkafferen = uutmoake

uitkammen = uutkèmme

uitkiezen = uutkiehze

uitkijk = uutkiehk

uitkijken = uutkiehke

uitkleden = uutduun

uitkloppen = uutkloppe

uitknijpen = uutpitse

uitknippen = uutsnèjje

uitkoken = uutkuuëke

uitkomen = uutkuuëme

uitkomst = uutkoems

uitkopen = uutkaaipe

uitkotsen = uutspèjje, uutkotse

uitkramen = uutkroame

uitkrijgen = uutkriehge

uitlaat = uutloat, knalpot

uitlachen = uutlaache

uitlaten = uutloate

uitlating = uutloating

uitleg = uutlèg

uitleggen = uutlègge

uitlenen = uutlienne

uitleven = uutlève

uitleveren = uutlieëvere

uitlezen = uutlèze

uitlijnen = uutlèjne

uitlokken = uutlokke

uitloop = uutlaaip

uitlopen = uutlaaipe

uitloper = uutlaaiper

uitloten = uutluuëte

uitmaken = uutmoake

uitmelken = uutmèlke

uitmesten = uutmèste

uitmeten = uutmète

uitmoorden = uutmoare

uitnodigen = nieë

uitpakken = uutpakke

uitpersen = uutperse

uitpluizen = uutpluizze

uitpraten = uutkalle

uitproberen = uutprobère

uitputten = uutpütte

uitputting = uutpütting

uitrafelen = uutriffele

uitrangeren = uutranzjère

uitrekenen = uuttèlle

uitrekken = uutlèjjere

uitrichten = uutrichte

uitrusten = uutrèste

uitschakelen = uutsjoakele

uitscheiden = uutsjejje

uitschelden = uutmoake, uutsjiehte

uitschieten = uutsjéte

uitschieter = uutsjéter

uitschot = uutsjieët

uitschrijven = uutsjriehve

uitschudden = uutsjèdde

uitschuiven = uutsjèjve

uitslaan = uutsluuën

uitslag = uutsloag

uitslapen = uutsloape

uitsluiten = uutslute

uitsluitend = uutslutend, allejn

uitsmeren = uutsmère

uitsnijden = uutsnèjje

uitspannen = uutspanne

uitsparen = uutspoare

uitspelen = uutspieële

uitsplitsen = opsplitse

uitspoelen = uutspéle

uitspraak = uutsproak

uitspreken = uutsprèke

uitspringen = uutspringe

uitstaan = uutstuuën

uitstalkast = vietrien

uitstalraam = vietriennekaas

uitstappen = uutstappe

uitsteeksel = uutstèèksel

uitsteken = uutstèke

uitstel = uutstèhl

uitstellen = uutstèlle

uitsterven = uutstaerve

uitstomen = uutstajme

uitstoot = uutstut

uitstoten = uutstutte

uitstrooien = uutstrawwe

uittekenen = uuttaeikene

uittikken = uuttippe

uittrekken = uuttrekke, uutduun

uitvaart = begrèfenis

uitval = uutvahl

uitvallen = uutvalle

uitvaren = uutvoare

uitvechten = uutvaechte

uitvegen = uutvège

uitvergroten = uutvergroeitte

uitverkocht = uutverkoch

uitverkoop = uutverkaaip

uitverkopen = uutverkaaipe

uitvinden = uutvènne

uitvinding = uutvènning

uitvindsel = uutvènsel

uitvissen =uutvèsse

uitvoeren = uutvére

uitvragen = uutvroage

uitvreten = uutvrète

uitwaaien = uutwaeie

uitweg = uutwèèg

uitwerken = uutwerke

uitwerpen =èhngoeie

uitwerpselen = stroehnt

uitwinnen = uutwènne

uitwringen = uutvringe

uitzaaien = uutzaeie

uitzaaiing = uutzaeing

uitzakken = uutzakke

uitzet = uutzèt

uitzetten = uutzètte

uitzicht = uutzich

uitzien = uutziehn

uitzingen = uutzinge

uitzitten = uutzitte

uitzoeken = uutzéke

uitzondering = uutzoennering

uitzonderlijk = uutzoennerlek

uitzwermen = uutzwaerme

uitzweten = uutzwaeite

uniform = kestüm

universiteit = unneversetieht

urenlang = oerelahnk

urine = pis

urineren = pisse, zaeike

uur = oer

uurloon = doagéér, per oer

uurwerk = herluuëzje

uw = oer