White‑Box Adversarial Streaming Lower Bounds beyond Two‑Party Communication