ZeroKey: Point-Level Reasoning and Zero-Shot 3D Keypoint Detection from Large Language Models