[Vol 1] Bölüm 1:Giriş

***

19:49 Busan Uluslararası Limanı.

Gece yavaş yavaş iskeleye çöküyordu. İhracata hazırlık çalışmaları da heyecanla gerçekleşmişti. 5000 tonluk yardımcı feribot, sokak ışıklarının titreyen ışığı altında heybetini açıkça gösteriyordu. Bu, günde bir sefer yapan tarifeli bir trendi ve yarın sabah Japonya'nın Shimonoseki limanına varacaktı.

Biniş süresi bittikten sonra kapılar kapandı. Vinç malları yüklemeyi bitirdi ve sonunda sessizce geri çekildi. Beklendiği gibi istasyondaki ışıklar söndü. Etraf sessizdi, gecenin sessizliğine gömülmüştü; yalnızca halatına bağlı olan feribot hâlâ siyah, dalgalı denizin üzerinde yüzüyordu.

Ama içerideki atmosfer tamamen farklıydı. Bir adam önceden ayarlanan odaya girdi ve bavulunu bıraktı. Çevresindeki yolcular heyecanlı yüzlerle trende her yere bakmakla meşguldü. Herkes küçük gruplar halinde koridordaki içki masasında toplanırken bazı kişiler de ellerindeki kameralarla her anı kayıt altına alıyordu.

Gürültülü kahkahalar her yerde yankılanıyor; geminin soğuk, rüzgarlı güvertesi bile tipik bir heyecan atmosferiyle ve başlamak üzere olan yolculuğun beklentisiyle doluyordu.

Kwon Taek Joo da o kalabalık yerdeydi. Normal bir takım elbise ve ceket giymişti, son derece depresif ifadesi dışında orada bulunan insanlardan hiçbir farkı yoktu. Bu kesinlikle en pahalı odada kalan birinin yüzündeki ifade değildi.

Saati kontrol etmek için ara sıra kolunu kaldırıyordu. Kwon Taek Joo saatin saniye ibresinin her hareketini takip etti. Tam olarak saat 8'di. Feribotun hareket ettiğini bildiren düdük gece denizin sesini ikiye böldü. Kwon Taek Joo da onu takip etti ve balkona çıktı.

Aşağıdaki güverte onun görüşünde açıkça belirdi. Turistler hala fotoğraf çekmekle meşguldü. Bu karanlıkta düzgün bir fotoğraf çekmek zordu ancak deklanşöre basmaya devam ettiler. Sürekli hareketleri kayıtsızca gözlemlerken, aniden sol kulağından küçük bir mekanik ses geldi. Daha sonra birinin sesi duyuldu.

-Nasılsın? Gece denizinin romantik atmosferinin tadını çıkarıyor musun? "Fena değil. Gürültülü ve aynı zamanda oldukça sıkıcı."

Kulağındaki iletişim cihazından hafif bir kahkaha geldi. Bu sırada Kwon Taek Joo'nun gözleri hala güverteye doğru yönelmişti. Geçen herkese dikkatle baktı ama kimse özellikle göze çarpmıyordu.

"Rapor ver."

-İrtibatla ilişkili Kim Young Hee ve Ulusal Güvenlik Ajansı yetkilisi Lee Cheol Jin'in uçağa bindikleri doğrulandı. Lee Cheol Jin, Çin vatandaşı kılığına girmiş. Muhtemelen Japonya'ya varır varmaz Çin'den ayrılacak ve Kim Young Hee yarın gece Shimonoseki'den kalkan bir feribot rezervasyonu yaptırmış.

"O halde gemi yanaşmadan önce onlara ulaşmam gerekecek."

Kwon Taek Joo kendi kendine mırıldandı ve hızla balkondan çıktı.

-Artık oyunculuğa başlayacak mısın?

Kwon Taek Joo odadan çıktı ve boş koridorda yürürken cevap verdi.

"Saklambaç oynarken iyi oyuncular risk almayı sevenlerdir."

Hedefler birbirleriyle temasa geçecekse, kaotik bir sahne en iyi zamandı çünkü az sayıda insanın olduğu bir yerde buluşmak sadece daha fazla dikkat çekecekti.

Kwon Taek Joo iki spiral merdivenden aşağı atladı. 2. Kat restoranın önünde toplanmış bir grup insanın yanından geçti ve her bir yüzü tek tek inceledi. Bu sefer de göze çarpan kişiler yoktu. Kwon Taek Joo doğrudan birinci kat lobisine giden merdivenlerden aşağı indi kısa bir talimat verdi.

"Ara beni."

Telefon hemen çaldı. Kwon Taek Joo sesin iki kez sürekli titreşmesine izin verdi merdivenlerin ortasına ulaştığında aramayı aldı.

"Alo."

Diğer taraftaki sessiz kişiyle ciddi sohbete devam etmek için konuştu. Kwon Taek Joo telefonda konuşurken ve etrafta dolaşırken kimse şüpheli görünmüyordu. Çok geçmeden bir kadın geçti. Paltosunun yakası dikilmişti ve çok tuhaf görünüyordu.

Kwon Taek Joo'nun siyah gözleri sessizce o kadını izliyordu. Yanından geçti, asansörün yanındaki otomat makinesine yaklaştı. Sanki bir içecek seçiyormuş gibi uzun bir süre orada durdu.

Diğer insanlar geldi ve sonra teker teker gittiler. Kadın, ortam tekrar sessizleştikten sonra tekrar 1000 yenlik banknotu çıkardı. Uzun bir tereddütten sonra seçtiği şey yeşil çaydı. Makineden bozuk para döküldü ve içecek de hafif bir sesle düştü. Yeşil çayı oldukça doğal bir şekilde aldı, sonra bozuk parayı aldı ve 2. Kata geri döndü. Kwon Taek Joo kadına aldırış etmiyormuş gibi yaptı ve kadın da ona özel bir ilgi göstermedi.

-Hedef yaklaşıyor.

Kadın yukarı kata çıktıktan sonra interkomda çalan ses Kwon Taek Joo'nun dikkatini çekti.

"Tamam. Sonra konuşalım."

Konuşmanın ardından aramayı sonlandırmak için düğmeye bastı. O anda, lobinin arkasındaki oturma odasından bir adam çıktı. Lacivert bir bere takmıştı ve otomat makinesine doğru yürüyordu. Adam cebini karıştırdı birkaç bozuk para çıkardı ama sadece etrafına baktı, sarhoş değildi. Aşırı temkinli bir tavrı vardı.

Bir süre sonra adam yuvaya 100 yenlik bir bozuk para koydu. Tam o anda, bir kol aniden omzunun üzerinden uzandı. Sonra bir tık sesi duyuldu. O tanıdık ses, dar bir oluktan yuvarlanan bir madeni paranın sesi gibiydi. Mavi bereli adam hala elinde yüz yenlik bir madeni para tutuyordu. O kol aniden otomat makinesine girdi, bir içecek seçti ve bir düğmeye bastı.

"Ne oldu?"

Bu noktada lacivert bereli adam mevcut durumu fark etti. Ağır içecek şangırtıyla düştü. Bereli adam, içeceği almak için ona doğru yürürken Kwon Taek Joo onun elini hemen yakaladı. Beklenmedik durum karşısında şaşkınlıkla bağırdı.

"Ah seni piç, ne yapıyorsun?"

"Karar vermekte tereddüt ediyor gibisin. Beklemeye devam edersem, muhtemelen bütün gece ayakta kalmam gerekecek."

Taek Joo elini sıkıca tuttu ve küstahça karşılık verdi. Ses tonu sakindi ama kışkırtıcıydı. Yüzündeki hafif gülümsemede pişmanlık belirtisi yoktu, sanki yaşanan çatışma istediği şeymiş gibiydi. Talihsiz bir önsezi ve ürkütücü bir histi. Tehlikeyi fark etmede içgüdü zihnin bir adım önündeydi, mavi berelinin kaşları çatıldı. Işığın altında öfkeli ifadesi kayboldu ve yerini kaygılı bir ifade aldı. Nefes alışı da daha sertleşti ve bir noktada alnında soğuk ter de oluştu.

"Lanet olsun."

Mavi bereli hemen elini otomat makinesine doğru salladı. Otomat makinesinin kapağını hızla kaldırdı ve içinden bir şey aldı. Kwon Taek Joo kapağa basmakta tereddüt etmedi.

"Ah!"

Otomatta eli sıkışan adamdan yüksek bir çığlık geldi. Kwon Taek Joo sanki hiçbir şey olmamış gibi sakindi.

"Ah bu deli adam!"

Adam, son kışkırtmaya karşılık olarak Kwon Taek Joo'nun yakasını tuttu. Ona bakarken gözleri büyüdü. Ancak Kwon Taek Joo gözünü kırpmadı, sadece gömleğinden adamın yüzüne baktı. Bu garip şekilde rahat tavır yüzünden kaşları daha da çatıldı.

Kwon Taek Joo yakasını tutan adamın bileğini yakaladı. Yavaş hareketleri her hareketini diğer kişinin zihnine kazımış gibi görünüyordu. Adamın gözlerinin altındaki deri seğirdi.

Kwon Taek Joo'ya bakan gözler şimdi bileğine bakıyordu. Adam bunu görmezden gelmeye çalıştığında bile dayanılmaz derecede acımasız bir güç yayılmaya başladı, olan şey kesinlikle iyi değildi. Kwon Taek Joo etrafında toplanan insanlara baktı ve mırıldandı.

"Doğru. Çok fazla ilgi görmek çok sıkıntılı. Lee Cheol Jin-sshi de anlıyor, değil mi? Sektördeki herkes böyle."

Adı söylendiği anda Kwon Taek Joo'nun kimliğini tahmin edebildi. Adamın zaten öfkeli olan yüzü aniden solgunlaştı.

Yolcular dışarı koşmaya devam etti ve hızla iki kişiyi çevreledi. En ilginç şey her zaman bir kavga izlemekti ve gürültülü bir aksiyon filmi izlemek için koşan insanların garip beklentileri ortaya çıkıyordu. Böyle devam etmenin hiçbir faydası yoktu. Sonuçta köşeye sıkışmış bir fare kediyi ısırır. Kwon Taek Joo, Lee Cheol Jin'in kendisine daha fazla baskı yapması durumunda ne gibi beklenmedik eylemlerde bulunacağını bilmiyordu. Sivil kayıplar yaşanırsa, bir veya iki özür mektubu durumu yatıştırmazdı. Kwon Taek Joo, Lee Cheol Jin'in kolunu sıkıca tuttu. Aniden kahkahayı patlattı.

"Tamam. Harika!"

Artık kimliğini gizlemeye çalışmıyordu. Kimlikleri ortaya çıkarsa casusların sadece iki seçeneği vardı. Önceden hazırlanmış zehiri içerek intihar etmek ya da kaçmak için güç kullanmak. Zor kazanılmış bir şeyi çöpe atmayacaktı, bu yüzden bu seferki seçenek ikincisi olacaktı.

Lee Cheol Jin hemen elini ceketinin içine soktu, ancak Kwon Taek Joo o kolu bir saniyenin çok küçük bir kısmında kaldırdı ve ardından kafası otomat makinesine çarptı. Otomat büyük bir gürültüyle titredi. Lee Cheol Jin de şokun etkisinden çıkamayıp sendeledi.

O anda, Kwon Taek Joo kolunu yakaladı ve silahı kolayca kaptı. Bir silah belirdiğinde, toplanan izleyiciler çığlık attı ve geri çekildi. Kwon Taek Joo tereddüt etmeden tüm gücünü kullanarak Lee Cheol Jin'in kalçasına tekme attı. Vücudu yere çarptı. Yüzü ve başı sallandığı için uyanık kalamadı.

Bu sırada Kwon Taek Joo otomatın kapağını kaldırdı ve USB'yi çıkardı. Önceki kadın onu geride bırakmıştı. İstihbarat bilgilerine göre, devlet sırlarına eşdeğer üst düzey bilgiler içeriyor olabilirdi.

"Özür dilerim, lütfen yol verin! Sadece kısa sürelik, lütfen."

O anda bir görevli yaklaştı, görünüşe göre kargaşayla ilgili bir rapor almıştı. Kwon Taek Joo o yöne baktı, aynı zamanda kulağında öfkeli bir mırıldanma duydu.

"Başkalarının eşyalarını karıştırmanın bir kanunu yok."

Kwon Taek Joo talihsiz bir önsezi ile başını çevirdi. Gözleri hemen Lee Cheol Jin ile buluştu. Gözleri garip bir şekilde parladı. Olabilir miydi? Az önce önüne bırakılan ipi kaçırmamıştı.

Görevli, "Neler oluyor?" diye sormak için içeri koşuyordu.

"Hıh..."

Sadece bir saniye gibi az bir zamanda, Lee Cheol Jin kollarını uçuş görevlisinin boynuna doladı ve onu geri çekti. Diğer elinde keskin bir bıçak vardı.

"Ahhh!"

"Ah!"

Keskin bıçağı gören çevredeki yolcular kaçışırken, sadece Kwon Taek Joo olduğu yerde kaldı.

Alışkanlıktan alt dudağını ısırdı. Her şey yolunda gittiğinde kendini rahatsız hissederdi. Kolay bir şey diye bir şey yoktur. Bu sefer de bir istisna değildi.

Lee Cheol Jin kollarını rehinenin boynuna doladı ve silahını kavradı.

Görevli bağırdı ve Kwon Taek Joo sinirle başını kaşıdı.

"Onu bana ver."

Lee Cheol Jin elini uzatıp bir şey istedi. Keskin bıçak rehinenin boynuna daha sıkı saplandı. Kwon Taek Joo hiçbir tepki vermeden orada öylece durup gözlemledi. Lee Cheol Jin sabırsızca elini salladı. Hatta "Buraya at!" diye bağırdı. Kwon Taek Joo, rehinenin her hareketinde solgun yüzüne sıkılmış bir şekilde baktı. Nefes alışı hızlıydı, neredeyse bir hıçkırık gibiydi.

Kwon Taek Joo elindeki USB'ye baktı ve tereddüt etmeden fırlattı. Küçük USB rehineye çarptı ve sonra yere düştü. Lee Cheol Jin refleksif bir şekilde eğilmeyi düşündü ancak hemen fikrini değiştirdi ve rehineden az önce düşen eşyayı almasını istedi.

Görevli titreyen elleriyle USB'yi aldı. Çaresiz krizde, pantolonu çaresizce ıslanmıştı. Lee Cheol Jin onu ayağa kalkmaya ve korkudan artık gücü kalmayan zayıf bacakları üzerinde adım adım geri adım atmaya zorladı.

Bu sırada Kwon Taek Joo da yavaşça hareket etti. Lee Cheol Jin geri çekilir çekilmez mesafe daraldı. Eylemler dizisi, rehinelerin güvenliğini umursamıyormuş gibi tereddütsüzdü. Lee Cheol Jin bir adım geri çekildiğinde, Kwon Taek Joo bir adım daha yaklaştı. Lee Cheol Jin'in sesi öfkeyle çatladı.

"Beni takip etme!"

Ama bu tehdidin hiçbir etkisi olmadı. Eğer bir adım geri giderse, Kwon Taek Joo kesinlikle bir adım daha atacaktı. İki taraf arasında hala belirli bir mesafe korunsa da, kovalanan kişinin kaygısı hala tarif edilemezdi.

"Bana yardım edin lütfen."

Rehine yalvararak ellerini birbirine sürttü. Pantolonunu ıslatan idrar şimdi yere damlıyordu. Bir an için, sanki zaman durmuş gibi tüm hareket ve gürültü durmuştu.

Lee Cheol Jin durumu kontrol etmek ister gibi bir adım geri çekildi. Kwon Taek Joo tekrar onu takip etti. Çılgına döndü ve ayağa fırladı, gözleri rehinelere karşı merhamet göstermiyor gibiydi.

"Piç kurusu, sana durmanı söylediğimde beni dinlemedin mi?"

Öfkelenmek bile işe yaramıyordu çünkü Kwon Taek Joo'nun yüzünde uzlaşmaya yer açmak zordu. Rehinenin hayatı tehlikede olsa bile geri adım atmayacak. Ancak bir şey netti: rehine nefes almayı bıraktığı anda Lee Cheol Jin'in kendisi artık güvende olmayacaktı. Bunların hepsi Kwon Taek Joo'nun sessiz ama baskıcı bakışlarında saklıydı.

"Bu piç...!"

Lee Cheol Jin hemen yüzleşmeyi bıraktı ve rehineyi itti. Sonra arkadaki merdivenlerden yukarı yürüdü. Kwon Taek Joo, bir kenara düşen ve peşinden koşan görevliye yardım etti. İkinci kata ulaşır ulaşmaz, insanlar güvertenin girişine akın etmeye başladılar. Kwon Taek Joo arkasını döndü ve doğruca o yöne doğru yürüdü. Lee Cheol Jin'in hızla kaçtığı görüntüsü görüş alanına girdi. Ancak Kwon Taek Joo, adımları daha geniş olmasına rağmen koşmadı ve biraz hızlandı, çünkü sabrını kaybetmek için kesinlikle hiçbir neden yoktu.

Her iki durumda da, bu gemi denize doğru gidiyordu. Lee Cheol Jin, tuzağa tırmanan bir fareden farklı değildi. Kwon Taek Joo, kaçan Lee Cheol Jin'i yavaşça takip etti. Siyah saçları deniz melteminde dalgalanıyordu. O sahne garip bir tehdit duygusu getirdi.

-Kıdemli, feribot görevlisi az önce Sahil Güvenliğe gemide silahlı bir kişi olduğunu bildirdi. Neler oluyor?

Aniden Kwon Taek Joo'nun kulağındaki iletişim cihazından daha önce gelen ses duyuldu.

"Daha sonra konuşalım. Muhtemelen biraz meşgul olacağım."

Kwon Taek Joo sonunda korkuluğa yaklasan Lee Cheol Jin'e baktı. Telsizden bir uyarı sesi geldi, ancak tereddüt etmeden kapattı.

Sonuç olarak, rüzgarlı güvertede sadece Lee Cheol Jin ve Kwon Taek Joo kalmıştı. Lee Cheol Jin karanlık denize baktı. Korkuluğa tutunan elleri sıkılaştı. Bu arada, Kwon Taek Joo yavaş yavaş aradaki mesafeyi daralttı.

Lee Cheol Jin köşeye sıkışmıştı ve aniden silahını çılgınca havaya savurdu. Bu hareket her ne pahasına olursa olsun kaçmaya çalışmak gibiydi, ama aynı zamanda anlamsızdı. Korktuğu an, tehdidi gücünü kaybetmiştir

"Buraya gelme!"

Hızla saldırgan Lee Cheol Jin'e yaklaştı. Sırayla karanlık denize ve Kwon Taek Joo'ya baktı ve bıçağı sürekli havada salladı.

"Sana buraya gelme demiştim!"

Panikledi ve şiddetli bir şekilde çığlık attı. Kwon Taek Joo coltu çıkardı. Lee Cheol Jin'in bıçağının bir hurda metal parçasına dönüştüğü an buydu.

_

***