***
Bilinci yavaş yavaş geri geldi ama bedeni amansız rüzgara karşı gevşek kaldı ve gözlerini kapalı tuttu. Yumuşak yatağın onu kucaklama hissi rahatlatıcıydı. Hafif aralık pencereden hafif bir esinti içeri sızıyordu. Biraz serindi ama soğuk değildi. Aşağıya doğru süzülen güneş ışığının sıcaklığı her şeyi açıklıyordu.
Neredeyse hâlâ rüya gibi bir dinginlik içindeymiş gibi hissediyordu. Burada biraz daha yatmak iyi olurdu. Peluş yastığa rahatça başını koydu.
"...Evet."
O anda kapalı göz kapaklarının üzerinde bir gölge belirdi. Görmeden bile Zhenya'nın varlığını sesinden ve kokusundan tanıdı. Zhenya bir telefon görüşmesi yapıyormuş gibi görünüyordu. Zhenya'nın her duraklamasında diğer kişinin tepkilerini belli belirsiz duyabiliyordu.
Sanki onu inceleyen bir bakış vardı. Bu onun hayal gücünün bir ürünü değildi; Zhenya, uyuyan Kwon Tekjoo'nun yanında uzanırken sohbetine devam etti. Belki Zhenya da tamamen uyanmaya çabalıyordu. Zhenya'nın telefonundan çıkan ses her zamankinden daha sakinleştirici geliyordu.
"Bu oğlunuzla ilgili. Bu sefer gerçekten çok ileri gitti."
Zhenya sözleri üzerinde düşünerek sustu. Telefonun diğer ucunda karşı taraf yine bir şeyler mırıldandı. Nedense bu ses tanıdık geliyordu. Ama emin olamıyordu; doğrulamak için tamamen uyanık değildi.
Aniden yatak hareket etti. Zhenya'nın kokusu yoğunlaştı. Bakışları artık şüphe götürmez bir şekilde sabitlenmişti. Zhenya rahat bir ses tonuyla konuştu.
“Dün gece işlerin daha da kötüye gittiğini düşündüm. Hoşuna gitmediğini söyledi, sarıldı ve bırakmadı. Neredeyse topun tamamını o dar deliğe soktum.”
Bu deli ne saçmalıyordu? Ve böyle kaba bir konuşmayla kimi eğlendiriyordu?
Bilinci keskinleştikçe gözlerini hemen açma dürtüsüne direndi. Zamanlama ve Zhenya'nın kiminle konuştuğunu anlamak çok önemliydi.
"Onunla nasıl baş edeceğimi bilmiyorum. Eğer ona bir kadın gibi davranırsam bu onun gururunu incitir. Ama sadece ona hizmet etmek çözüm değil. O bir köpek ya da at değil. Ya yine kaçarsa? Ben o zaman çok kızardım. Garip bir şekilde, onu öldürmek istemiyorum. Beni rahatsız etmeye devam ediyor, beni sinirlendiriyor ve onu ne kadar çok görürsem o kadar susuyorum. Sadece bu sinir bozucu duygudan kurtulmalıyım... Ama istemiyorum."
Yüzüne kalın bir gölge düştü. Zhenya'nın eli ona dokunmaya hazır görünüyordu. Bu durumda bile gözlerini kapalı tuttu. Başka birinin yüzünün önünde tepki vermek tuhaf olurdu.
Zhenya'nın eli nazikçe Kwon Taekjoo'nun gözlerini kapatarak onları göz kamaştırıcı güneş ışığından korudu. Sonra yumuşak bir ses kulağını okşamaya başladı.
“Nasıl böyle birini doğurabilirsin? Ha?... Bana çok iyi bir şey yaptın.”
Neyse ki Zhenya'nın eli görüşünü engelliyordu. Aksi takdirde şimdiye kadar sessizce uyuyormuş gibi yapamazdı.
Kısa süre sonra Zhenya'nın görüşmesi sona erdi. Telefonun yatağın bir yerine yerleştirildiğini hissetti. Sonra Zhenya'nın vücut ısısı giderek yaklaşıyor gibiydi. Zhenya, Kwon Taekjoo'nun kulağına yavaşça fısıldadı.
"Annen selamlarını iletti."
Zhenya'nın gözlerini kapatan elini hızla silkti. Görüşü netleştiğinde
Zhenya'nın sırıtan yüzüyle karşılaştı. Görünüşe göre Zhenya başından beri uyanık olduğunu biliyordu.
Ama yine de annesiyle konuşuyordu. Zhenya'nın söyledikleri zihninde tekrar canlandı. Yüzündeki deri her an yanabilecekmiş gibi hissediyordu.
Adamın sürekli Rusça konuşması nedeniyle annesi onun kaba dilinden tek bir kelime bile anlayamıyordu. Ancak bu durum kendisine yöneltilen cezayı hafifletici sebep teşkil etmemişti.
"Seni piç!"
Yakasından yakalamak istercesine uzandı ama adam vücudunun üst kısmını hafifçe hareket ettirerek ustalıkla ondan kaçındı. Onun anlamsız saldırısı azaldıkça, unutulmuş bir gücün vücuduna geri döndüğünü hissetti. Ağır hasar görmüş belini kavradı ve inledi. Adam kolunu tutarak onu zahmetsizce yataktan kaldırdı.
"Kalktıysan git elini yüzünü yıka. Hadi yemek yiyelim."
Midesi guruldamıyordu ama içindeki boşluk hafif bir ses çıkarıyordu. Adam ayrılmadan önce gülümsedi ve kapıyı işaret etti.
Bu her gerçekleştiğinde, bir insanın günde üç kez açlık hissedebileceğinin hatırlatılması çileden çıkarıcıydı. Dalgınlıkla karnını ovuşturarak yatak odasından çıktı. Ne kadar süredir orada yattığını bilmiyordu; ayaklarının yere değmesi hissi garip bir şekilde yabancı geliyordu.
Banyoya giderken mutfaktan geçerken havada tanıdık bir koku yayıldı. Dikkatle baktığında Zhenya'nın gaz ocağının önünde bir şeyler pişirdiğini gördü. Adamın kendi yemeklerini bile doğru dürüst hazırlama zahmetine katlanmadığını fark etti. Yine de "yemeğini" asla unutmuyordu. Bu onun için bir tür sapkın oyun muydu?
Hazır ramen hazırlarken onun bu kadar dikkatle konsantre olduğunu görünce gülümsemeden edemedi. Biraz sevimliydi.
Düşüncelere dalıp aniden gerçekliğe döndü. Hızla banyoya girdi.
Duşunu bitirip mutfağa gittikten sonra bir kase ramenin onu beklediğini gördü. Zhenya masaya oturmak için hareket ederken aniden yolunu kesti. Daha sonra ona gizemli bir kara kutu verdi.
"Bu ne?"
Aldığında beklenmedik derecede ağır hissetti ve kollarının neredeyse düşmesine neden oldu. Zar zor dayanmayı başardı. Şaşkın bir bakışla kayıtsız bir şekilde yanıt veren Zhenya'ya baktı.
"Anastasia."
Ah, Anastasia.
"Ne... ne?"
Bunu teslimiyetle kabul etmek üzereyken aniden şaşkınlıkla sarsıldı. Zhenya sanki yanlış duymadığına dair onu rahatlatmak istercesine konuyu detaylandırdı.
"Daha önce aradığın, bu 'Anastasia'."
Anastasia olarak bilinen Rusya ve Kuzey Kore'nin yıllardır ortaklaşa geliştirdiği benzeri görülmemiş silah. Gelişimi başarısız olduktan sonra, yeniden ortaya çıkma ihtimalini ortadan kaldırmak için çok sayıda hayat feda edildi. Anastasia'nın planı ancak silah konusunda uzman olan Zhenya tarafından çözülebilirdi. Rus hükümetinin ona karşı bir şey yapamamasının nedeni de "İkinci Anastasia"yı yeniden üretebileceği korkusuydu. Dünyada gerçek bir Anastasia olsaydı şüphesiz Zhenya'ya ait olurdu.
Ancak Anastasia'nın sıradan bir sabah, aradığı eşyayı birdenbire alması inanılmazdı.
"Senin için, Taekjoo."
Zhenya bir kez daha şaşkına dönen Kwon Taekjoo'ya saçma bir şey söyledi.
Sabahın erken saatlerinde şaka mı yapıyordu?
Olası sorunlara karşı dikkatli bir şekilde kutuyu masanın üzerine koymaya çalıştı ama boş boş izleyen Zhenya onu sakince uyardı.
"Dikkatli bir şekilde kullanman gerekecek. Hassas ve hafif bir şokta bile patlayabilir."
Bu bir çeşit mayın mıydı? Kwon Taekjoo kutuyu yere bırakmaya cesaret edemedi ve bunun yerine onu sıkıca göğsüne yasladı.
"Geri al. Şu anda buna ihtiyacım yok ve ilgilenmiyorum."
"Büyük hayaller kurman gerekiyor. Sadece bununla istediğin her şeyi elinde tutabilirsin. Güç mü istiyorsun? En büyük iş adamı olmak mı istiyorsun? Sadece söyle. Sana memnuniyetle yardımcı olacaktır."
"Halkın da dikkatini ve ilgisini çekeceğim. Anastasia'yı isteyen herkesin hedefi olacağım, sürekli kovalanacağım ve sanki ölüm kapıdaymış gibi yaşayacağım... Bunu hayal etmek bile beni tedirgin ediyor. Sanki yokmuşum gibi sessizce yaşayıp sonra öleceğim. Bu yüzden lütfen bu külfetli pandora'nın kutusunu kaldır."
"Kendini yük altında hissetmen doğal. Bu yüzden onu sana veriyorum."
"Bu ne saçmalık?"
“Bunun yerine, bana layık bir bedel alacaksın. Bana hayatın kadar değerli bir şeyi verdin, karşılığında bir şey alman adil değil mi? Öyleyse tereddüt etme ve kendini bana teslim et.”
Gereksiz bir şeyi teslim etmek ve bunun için ödeme talep etmek. Cesaretinin sonu yoktu.
Kwon Taekjoo inanamamaya başlayınca adam bir adım daha yaklaştı. Farkında olmadan bir adım geri attı. Sanki önemli bir şey duymuş gibiydi ama atmosferin etkisine kapılmasına izin veremezdi. Sonuçta, eğer kendisine kalsaydı, her şeyi kendi lehine çevirir ve herhangi bir tefeciden daha kurnazca, acımasızca ücretini alırdı.
Kwon Taekjoo adamın patlayabileceğinden korkarak tereddüt ederken konuştu. Uyarı sesi rahatsız edici derecede sakindi. Gerçekten patlayabileceğinden endişelenen Kwon Taekjoo tereddüt etti ve o anda adam aralarındaki mesafeyi kapattı. Çok geçmeden tüm yüzü adamın gölgesiyle kaplandı.
"Bildiğin gibi, ben doğuştan tüccarım. Kâr amacı gütmeden anlaşma yapmam."
“Komik herif. Peki, senin kârın ne?”
Kwon Taekjoo direndi ama adam tereddüt etmeden eğildi. Havadaki ani gerilim hiç de iyi hissettirmiyordu. İki kurnaz adam sabahtan beri sinir bozucu maskaralıklara girişiyordu. Başlangıçta tekrar reddetmeyi planlayan
Kwon Taekjoo tereddüt etti ve sonra durdu. Bunun nedeni, tuttuğu
Anastasia'nın beklenmedik bir şekilde sırtı duvara değdiğinde sarsılmasıydı. Zhenya'nın uyardığı gibi en ufak bir şokta bile gerçekten patlayıp patlamayacağını bilmiyordu ama buradaki hayatına bu şekilde son vermek istemiyordu.
Kwon Taekjoo kararlı bir şekilde dururken Zhenya'nın eli ona yaklaştı. Uzun parmaklarıyla Kwon Taekjoo'nun çenesinden boynuna kadar uzandı. Tembel bir şekilde parmak uçlarını sessizce takip eden bakışları son derece durgundu. Sonunda adam ortaya çıkan köprücük kemiğini nazikçe okşadı ve Kwon Taekjoo'ya baktı.
"Şu anda bir kayıp gibi görünebilir ama asla bilemezsin. Daha sonra daha büyük bir kazanca dönüşebilir."
Satıcı, kâr, makul bahaneler; tüm bunlara rağmen Zhenya'nın mavi gözlerine yansıyan tek kişi kendisiydi. İnsandan çok bir sürüngeni andıran sürüngen gözleri, bugün yersiz görünen arzuları barındırıyordu. Tamamen kendi içine dalmış olan adamı izleyen Kwon Taekjoo kıkırdadı. Adamla ilk tanıştığı anı hatırladı. Kwon Takejoo'nun korktuğu ilk kişi oydu. Onunla sonunun böyle olacağını hiç hayal etmiş miydi?
Hafifçe omuz silkti. Ayağını akıntıya daldırıp direnmeye çalışmak, işleri daha da zorlaştırmaktan başka bir işe yaramıyordu. Bazen akışa uymak ve onun nereye gittiğini görmek o kadar da kötü gelmiyordu.
"Başka biriyle paylaşılan yerler, zamanlar ve deneyimlerden kaynaklanan güzel anıların o kişide de olumlu duygular uyandırabileceğini söylüyorlar."
Şimdi anlamıştı. Belki de Koschei'nin kalbini elde etmenin gerçek yolu buydu.
“O zaman... seninleyken beni sıkma, evlat.”
-
***