***
Sakin bir yerleşim bölgesinde federal polisin keskin sirenleri havayı deldi. Direksiyon başında Kwon Taekjoo aracını sınırsız bir kontrolle manevra yapıp, dar sokaklarda bile yüksek hızı koruyordu.
Ne kadar ileri gitmişti? Küçük bir konut kompleksinin kapısı açıldığında, görünüşe göre çöpleri atmak üzere olan bir adam ortaya çıktı. Ani kargaşadan irkilerek tam zamanında döndüğünde Kwon Taekjoo'nun arabasının ona doğru hızla geldiğini ve onun dehşet içinde çığlık atmasına neden olduğunu gördü.
"Ah!"
Direksiyonu hızlı bir şekilde dönen araba, bitişikteki duvara sıkıca çarptı, yan aynasını parçaladı ve duvar yüzeyine tamamen yapıştı. Bu şanslı manevra, adamın duvara çarpmaktan zar zor kurtularak zarar görmeden kaçmasını sağladı.
Arkadan gelen devriye arabaları tereddüt etti, adamdan zamanında kaçamadılar ve durdular. Polis memurları adamı güvenli bir yere götürmek için dışarı çıkarken, Kwon Taekjoo dar ara sokaktan sorunsuzca çıktı.
Bir tepeden aşağı ana yola inerken yakınlarda bekleyen yedek birimler ona katıldı. Devriye arabaları yolunu kapatmaya çalıştığında, Kwon Taekjoo cesurca merkez çizgisini geçti ve takipten kaçınmak için dikkatsiz sürüşe başvurdu. Şans eseri yol açıldı ve görünürde başka araç yoktu.
Aniden helikopter kanatlarının sesi havayı doldurdu. Tepemizde bir askeri helikopter belirdi ve bir keskin nişancı yukarıdan nişan alıyordu. Hızlı bir yakalama için öldürücü güce başvurmaya hazırdılar. Bu arada takip araçları Kwon Taekjoo'nun ilerlemesini engellemeye devam ediyordu.
Arabalardan biri Kwon Taekjoo'nun aracına arkadan çarpmaya çalışırken arabası dar bir daire çizerek yol yüzeyinde kalın kayma izleri bıraktı. Takipçilerin çılgınca fren yapma çabalarına rağmen bir çarpışma kaçınılmazdı. Yaklaşan inceleme araçları bile aniden durmak zorunda kaldı.
Sonunda dikkatsiz sürüş, Kwon Taekjoo'nun peşinde birden fazla devriye arabasının çarpışmasıyla bir dizi kazaya yol açtı.
Karmaşık araç yığınının arasından yükselen duman, Kwon Taekjoo'nun içeride olabileceği yeri görmesini engelliyordu. Devriye arabaları birbiri ardına geldiğinde, bölge kolluk kuvvetleri araçlarının gerçek bir kalesi haline geldi, olay yerini bir barikat gibi çevreledi ve bölgeyi bir araba mezarlığına dönüştürdü.
Kısa süre sonra araçların kapıları ardına kadar açıldı ve silahlı polis memurları, olası silah seslerini öngörerek açık kapıların arkasına saklanarak ihtiyatlı bir şekilde ortaya çıktı. Kwon Taekjoo'nun aracının sessiz tavrını gözlemlediler; sadece silahın namlusu görünüyordu, tetikte ve hazırdı.
O sırada olay yerine siyah bir sedan yanaştı. İçeride Direktör Lim ve Müdür Yardımcısı Kim vardı. Arabadan inen Direktör Lim, erişimi engellemeye çalışan polis memurlarına kendisini tanıttı. Daha sonra olay yerinden sorumlu kişiyi çağırdı ve kendisine bir megafon verildi.
Direktör Lim'in sesi, sirenlerin ortasında, önceden sessiz olan sokakta yankılandı, "Tamamen kuşatıldınız. Silahlarınızı bırakın ve huzur içinde teslim olun." Ancak Kwon Taekjoo'nun aracından hala bir hareket yoktu. Yaklaşmaları kısıtlanan izleyiciler ve yakındaki binalardan çevredekiler, olayı yakalamak için telefonlarını kaldırarak durumu izlediler. Direktör Lim, bir filmdeki replikleri hatırlatan sert bir uyarıda bulundu: "Sizi bir kez daha uyarayım. Elleriniz havada dışarı çıkın, hayatınız bağışlansın." Polisin engelleme çabalarına rağmen, çevredekiler fotoğraf ve video çekmeye devam etti ve bunlar kaçınılmaz olarak sosyal ağlara yayıldı.
Sonra hareket geldi. Kwon Taekjoo'nun arabasının bunca zamandır kapalı olan sürücü kapısı aniden açıldı. Sonunda kendini açığa çıkaran sürücü, bir çocuk masalındaki bir karaktere benzeyen bir maske takarak aracın kaportasına çıktı. İzleyicilerin şaşkın bakışları arasında onu Kwon Taekjoo olarak tanıyan tek kişi Direktör Lim'di.
Karışmış araçların ortasında Kwon Taekjoo yavaşça kollarını havaya kaldırdı. Olay yerine toplanan dedektif ve polis ekipleri hemen ateşli silahlarını doğrulttu. Kwon Taekjoo'nun temkinli hareketlerinin her biri havadaki gerilimi artırıyordu.
Bir anlık sessizlik daha oluştu. Herkes nefesini tuttu ve megafonu tutan Müdür Lim'in talimatlarını bekliyordu. Kwon Taekjoo'yu tutuklasalardı her şey biterdi. Ancak Direktör Lim sessiz kaldı, gözleri bölgeyi tarayarak birini arıyordu. Kwon Taekjoo'nun açığa çıkmasından bu yana, kimsenin onun yanına olduğuna dair herhangi bir rapor alınmamıştı. Şu anda bile yalnızdı. Psikh Bogdanov neredeydi? Onun yanında olması gerekmiyor muydu? Kwon Taekjoo onunla işbirliği yapmadan yara almadan kurtulabilir miydi? Kafa karıştırıcıydı. Omurgalarına tırmanan uğursuz hissin nedenini tam olarak belirlemenin bir yolu yoktu.
Gerginliğin ortasında beklenmedik bir sahne ortaya çıktı. Müdür Yardımcısı Kim'in oturduğu sedanın penceresi yavaşça aşağı doğru açıldı ve aralıktan dışarı çıkan bir tüfeğin namlusu ortaya çıktı. Direktör Lim dışında tüm gözler Kwon Taekjoo'ya odaklanmıştı, kimse bunu fark etmedi.
Kwon Taekjoo çoktan yakalanmış olabilirdi. Daha ne yapabilirlerdi ki? Kaşlarını çatarak Müdür Yardımcısı Kim'e gözlerini kısarak baktı. Kısa bir süreliğine gözleri havada buluştu. Kwon Taekjoo sanki "Dur" der gibi başını salladı. Ancak Direktör Lim'in sert direnişi karşısında Müdür Yardımcısı Kim, durumu tek gözü kapalı değerlendirdi.
Olası tehditlerin önceden ortadan kaldırılması gerekiyordu. Sonsuz sessizlik tek bir yöntemle garanti altına alınmıştı.
"Ölüler sessizliğini korur."
Tıpkı Kim Younghee ve Lee Cheoljin'in söylediği gibi. Tetiğin üzerinde duran işaret parmağı sonunda tetiği sıktı. Daha sonra ateşli silahın namlusundan alevler çıktı.
-
Bu arada gerginlik Seul Merkez Bölge Savcılığını da sarstı. Önemli kolluk kuvvetlerinin seferber edilmesine rağmen defalarca ellerinden kaçan aranan bir suçlunun yakında tutuklanmasıyla birlikte, tutuklama haberi medya ve sosyal medya platformlarının yanı sıra soruşturma ağları aracılığıyla da hızla yayıldı. Davanın yargı bölgesindeki Kamu Güvenliği Departmanı ile bağlantısı göz önüne alındığında, artan ilgiden kaçınmanın imkânı yoktu. Durum Savcı Seok'un olağan vakalarından farklı değildi. Tabii ki, Kwon Taekjoo'yu tutuklamak ve suçlarını açığa çıkarmak Savcı Seok'un yetkisi dışındaydı. Ancak Lee Cheoljin suikastından Kwon Taekjoo'nun gerçekten sorumlu olup olmadığını ve eğer öyleyse bunun neden olması gerektiğini belirlemek çok önemliydi. Kwon Taekjoo, kendisini çevreleyen bir dizi olayın birinin komplosunun parçası olduğunu iddia etti. Ancak buna ilişkin kanıtlar henüz sunulmamıştı. Belki de Savcı Seok'un ziyareti bile soruşturmayı aksatmaya yönelik teatral bir girişimdi.
"Savcı?"
Düşüncelere dalmış olan Şef Kim yaklaştı ve dikkatimi tekrar toplamamı sağladı.
"Evet, sorun ne?"
"Size bir paket geldi Savcı."
Bana gümüş bir paket uzattı. Faturayı kontrol ettiğimde adresimin olduğunu gördüm. Gönderen "Garam Fotoğraf Stüdyosu" olarak listelenmişti.
Daha önce Savcılıktan hiç kişisel posta almamıştı. Dolayısıyla bu paketin birileri tarafından tek taraflı olarak gönderilmiş olması gerekirdi. Tipik olarak talepler, rüşvetler, tehditler ve benzeri şeyler bu şekilde iletiliyordu ama bazen anonim bir muhbir tarafından gönderilen ipuçları da olabiliyordu.
Şef Kim, "Fotoğraf gibi görünüyor Savcı" diyerek içeriği merak etmesini sağladı. Belki de zamanlamadan dolayı istemsizce aklıma Kwon Taekjoo geldi. Tereddüt etti, sonra paketi açtı.
İçerisinde yüzlerce fotoğraf vardı. Dalgın bir şekilde bir kısmını çıkarmak için uzandı ve bazılarının yere dökülmesine neden oldu. Şef Kim hızla onları aldı ve yavaşça baktı. Elindeki fotoğrafa bakarken dondu. Çoğunda Lee Cheoljin vardı. Göstermek için hemen telefonu Savcı Seok'a çevirdi. Arama sonuçları, fotoğraftaki kişinin Ulusal İstihbarat Teşkilatı Müdür Yardımcısı Cha Moonseok'tan başkası olmadığını açıkça doğruladı.
Kimse tepki veremeden bir silah sesi kısa sessizliği bozdu. Aynı anda kollarını kaldıran Kwon Taekjoo geriye doğru düştü. Kendisine nişan alan polis memurları beklenmedik silah sesiyle şaşkınlığa uğradı. Kaçırılan birkaç atış gökyüzüne uçtu. Kaosun ortasında Direktör Lim ve Müdür Yardımcısı Cha tedirgin bakışlar attılar.
Müdür Yardımcısı Kim beklenmedik bir şekilde ateş ettiğinde, refleks olarak vücudunu büktü ve kıl payı kurtuldu. Direktör Lim'in bakışlarını takip ederek namlunun arkadan kendisine doğrultulduğunu gördü. Arabanın altına düştüğünde ayak bilekleri sıyırılmış olmasına rağmen, kurşunla yaralanmadan kurtulduğu için şanslıydı.
Çok geçmeden bir helikopterin kanatlarının sesi duyuldu. Yukarıdan bir helikopter yaklaştı. Her ne kadar gecikmiş bir destek helikopteri gelmiş gibi görünse de görünüşü diğerlerinden oldukça farklıydı. Şık tasarımı ve alışılmadık derecede kalın ve uzun iniş kızakları dikkat çekiciydi.
Bütün gözler gökyüzüne çevrildi. Helikopterin yaklaşması saçların ve kıyafetlerin çılgınca uçuşmasına neden oldu. İnsanın gözlerini açık tutması zordu. Helikopter alçalmaya devam etti. Pervanelerin dönüş hızının azalmasına rağmen, inmeye çalışıyormuş gibi görünmüyordu. Ancak inmeyecek olsa bile tehlikeli bir şekilde yere yakın uçuyordu.
Dost-düşman ayrımı yapılamayan bir helikopter aniden büyük miktarda gaz yaydı. Yoğun göz yaşartıcı gazdı. Gün ışığında bile görüş anında engellendi. Bir santim ilerisini bile görmek imkansızdı.
Hemen ardından Zhenya helikopteri yaklaştırdı ve dumanın ortasına bir ip merdiveni indirdi. Kendisine verilen görev sorulduğunda bundan sonra bu görevi yapacağına dair bazı anlaşılmaz açıklamalar yaptı.
Kaosun ortasında helikopter kanatlarının sesi devam etti. Hayır, öncekinden bile daha güçlüydü. Arabanın içindeki Müdür Yardımcısı Kim huzursuzca etrafına baktı. Garip bir şekilde, helikopter tam onun üzerinde uçuyormuş gibi hissetti. Dönen pervanelerden gelen titreşimler arabayı sarstı. Açık pencereden duman ve kuvvetli rüzgar içeri giriyordu. Bu bir histen daha fazlası olabilir miydi?
Tüfeğini terli elleriyle sıkıca kavradı. Bir sonraki an, sedan şiddetle bir yandan diğer yana sallanmaya başladı. Metalin keskin sesi kulakları tırmalıyordu. Alarmla pencereden dışarı baktığında, dumanın içinde hızla ilerleyen mermileri gördü. Kısa süre sonra içlerinden biri pencereyi delerek arabaya çarptı. Şiddetli bir patlamayla cam kırıkları koltuklara saçıldı. Tüm süreç yavaş çekimde gelişiyor gibi görünüyordu ama gerçekte sadece birkaç saniye içinde gerçekleşmişti. Müdür Yardımcısı Kim'in burnuna kadar tehlikeli derecede yaklaşan mermi, helikopterin iniş takımıydı. Özel olarak titanyumdan yapılmış olsun ya da olmasın önceki çarpışmadan dolayı çizik dahi oluşturmamıştı. Müdür Yardımcısı Kim'i zar zor kaçıran patinaj tavana çarptı. Sonuç olarak, helikopter ve araba aralıksız çarpışarak kıvılcımlar yarattı. Bunun arkasındaki niyet tamamen belirsizdi. Ortak bir intihar olmadığı sürece bunu anlamanın hiçbir yolu yoktu.
Sadece sağa sola sallanan araç, yavaş yavaş yukarı aşağı zıplamaya başladı.
Bazen hafifçe havaya yükseliyormuş gibi görünüyordu. Sonunda Müdür Yardımcısı Kim başına gelenleri anladı. Aceleyle arabadan inmeye çalıştı ama kapı büküldüğü için açılmıyordu. Bu arada helikopter yavaş yavaş yükselti kazandı. İniş kızağına sabitlenen sedan da beceriksizce havaya kalktı.
"Aaaa!"
Pencereyi indirirken çığlık attı. Açma düğmesi yanıt vermedi. Tüfekle parçalamaya çalıştı ancak en ufak bir hareket, aracın ağır bir şekilde sallanmasına neden oldu. Tavana saplanan kızak sürtünme sesiyle kaydı.
Eğer patlarsa, kazayı önlemenin hiçbir yolu olmayacaktı. Durumunun farkına varan bedeni kasıldı. Doğru düzgün nefes bile alamıyordu.
Duman yavaş yavaş dağılırken polis ekipleri herhangi bir işlem yapamadı. Helikopterin uzaklara doğru uçmasını yalnızca çaresizce izleyebildiler. Herhangi bir ateş etme girişimi rehinenin aracını riske atabilirdi. Aynı nedenle yakınlarda havada duran polis helikopteri de saldırı girişiminde bulunmadı. Gizemli helikopteri güvenli bir mesafeden takip ettiler. Şaşırtıcı bir şekilde takip uzun sürmedi. Sebebi ise helikopterin aniden Seul Merkez Bölge Savcılığı alanına inmesiydi. Şaşıran güvenlik görevlileri şaşkın ifadelerle dışarı fırladılar. Helikopter, iniş kızağına sıkışan arabayı silkeledikten sonra tekrar havalandı ve tamamen yanına indi.
Savcı Seok, soruşturmacılarla birlikte savcının ofisinden ayrılıyordu. Helikopterin otoparka indiğini görünce olduğu yerde durdu. Diğer personel de beklenmedik sahneye tanık olmak için pencerelerin etrafında toplandı. Güvenlik görevlileri helikopter ve sedanla nasıl baş edeceklerini bilemedikleri için tereddüt ettiler.
Çok geçmeden helikopterin kapısı açıldı. Ve dışarı Zhenya'dan başkası çıkmadı. Rus adamın aniden ortaya çıkışı izleyiciler arasında daha da fazla kafa karışıklığına neden oldu. Herkes izlerken Zhenya sedana doğru yürüdü. Sonra sanki buruşuk bir kapıyı yırtar gibi, sersemlemiş Müdür Yardımcısını dışarı çıkardı. Kimliğini doğrulayan Savcı Seok, Zhenya'ya yaklaştı.
Zhenya hâlâ sersemlemiş olan Müdür Yardımcısını kendisine doğru itti. Ayrıca Kwon Taekjoo'nun teslim edilmesini istediği hafıza kartını da ona verdi. Savcı Seok eşyayı alır almaz ne olduğunu anladı.
Bunun üzerine Zhenya işini bitirdi ve helikoptere geri döndü. Güvenlik görevlilerinin protesto amacıyla silahlarını kaldırmasına rağmen hiç tereddüt etmeden kokpite bindi. Savcı Seok, fiziksel bir çatışmayı önlemek için müdahale etti. Helikopter çok geçmeden tekrar havaya yükseldi ve şiddetli bir rüzgar yarattı. Rüzgâr dindiğinde hızla uzaklaşmış, zar zor görülebilecek kadar küçülmüştü.
Savcı Seok, hâlâ sersemlemiş olan Müdür Yardımcısına sakin bir şekilde bilgi verdi.
"Seul Merkez Bölge Savcılığı, Kamu Güvenliği Bölümü 1, Savcı Seok Jaehee konuşuyor. Bay Cha Moon-seok'u ulusal güvenlik yasalarını ihlal etme suçlamasıyla acilen tutukluyoruz. Bir avukat atama hakkınız var, hakkınızı kullanın. Sessiz kalabilirisiniz ve bundan sonra yapacağınız her türlü açıklama mahkemede aleyhinize kullanılabilir."
Zhenya'nın helikopteri belli bir gökdelenin üzerine indi. Kapı açıldı ve Zhenya ile Kwon Taekjoo birbiri ardına dışarı çıktılar. Korkuluklara yaslanarak her yönden esen rüzgarın tadını çıkardılar. Bazı yerlerde sert ve rahatsız edici olmasına rağmen, hiçbir yerde özellikle rahatsız edici değildi.
Rahat bir yer olmamasına rağmen, onun görevi görev bilinciyle yerine getirdiğini görmek ona garip bir şekilde sevimli hissettiriyordu. Onun için de normal değildi. Stresten deliye döndüğü açıktı.
Zhenya kayıtsız bir şekilde korkuluklara yaslanarak "Artık nihayet sessizleşti" dedi. Bir an yüzünün yan tarafına baktı sonra arkasını dönerek "Eh, bitti" dedi. Her şeyin bittiğine dair rahatlama hissine rağmen, kalıcı bir boşluk vardı. Belki de gerçekmiş gibi gelmiyordu. Rusya'ya gittikleri günden bugüne kadar her şey uzun bir rüya gibi geliyordu.
Bir an düşüncelere dalmış olan Zhenya'nın eli yaklaştı. Farkında olmadan başını geriye çekmekte tereddüt etti. Onun ihtiyatlı tepkisini gören Zhenya'nın eli havada durdu. Tuhaf görünüyordu. Geri çekilmeden ona dikkatle baktı. Daha sonra uzanıp hâlâ taktığı maskeyi çıkardı. Sonunda gözleri tamamen buluştu.
Eğer yorulduysanız ve kovalanmaktan korkuyorsanız kaçmanıza gerek yok. Bundan daha net bir cevap hemen gelmeyecek gibi görünüyordu. Sonuca ulaştıktan sonra bile şok oldum ve gülümsedim.
Dünyayı ayaklarının altına çevirdi ve uzun bir iç çekti.
"Sessiz bir yerde dinlenmek istiyorum."
"O yerlerden birini biliyorum. Kimsenin seni rahatsız etmeyeceği bir yer."
"Ah, şuraya bak."
Silah atışları töreni birdenbirde basına sızdırılmıştı. Zhenya hoşnutsuzluğu karşısında ağzının kenarlarını kaldırdı. Daha sonra arkama gelip korkulukları tuttu. Vücudu iki dikey kolum ve korkuluk arasında sıkıştı ve neredeyse tamamen onun kollarına gömüldü. Kokusunun gücü giderek artıyordu.
Zhenya, Kwon Taek-joo'nun gömleğinin yakasını ısırdı ve dudaklarını onun açıkta kalan ensesine yerleştirdi. Burun köprüsünü kuru cildine sürtüyor ve elinden geldiğince vücut kokusunu içine çekiyordu.
Gıdıklayan uyarı karşısında kalbim ve nabzım baş döndürücü bir şekilde hızlanıyordu. Görünüşe göre bu artık inkar edilemezdi.
Derin bir iç çektim ve zevkimin bu kadar sınırlı olacağını hiç düşünmediğimi söyleyerek kendimle alay ettim.
Korece olduğu için Zhenya anlayamadı. Sanki onu adalete teslim etmek istermiş gibi, bazı cevaplar alana kadar anlaşılmaz ağıt sözleri mırıldanan Kwon Taekjoo'yu sorgulamaya devam etti.
Daha farkına bile varmadan, uzun gün sona eriyor ve gün batımı solmaya başlıyordu. Bir zamanların şiddetli rüzgarı şimdi beklenmedik derecede sıcaktı. Baharın başlangıcıydı.
-
***