***
Yoo Jongwoo onun Kwon Taekjoo olduğunu anladığında şaşırmış görünüyordu. "Ne var" diye kekeledi ama sesinde herhangi bir sevinç ya da özlem yoktu. Aslında cevap vermemiş olmayı dilediği için saçını çekiyormuş gibiydi.
"Senden bir iyilik istemem gerekiyor."
-Bana... sormak için mi? Bunun gibi? Birden? Şu anda neredesin? Numaranın nesi var?
"Bunun hiçbir önemi yok, sadece beni dinle."
Ayrıntıları Yoon Jongwoo'ya açıklayamadı. Operasyonun ayrıntılarının aynı örgütteki meslektaşlarımıza bile açıklanması kesinlikle yasaktı. Bu yüzden Yoon Jongwoo, Kwon Taekjoo'nun nerede olduğunu veya şu anda ne yaptığını bilmiyordu. Bu yüzden Kwon Taekjoo ona olabildiğince çabuk sordu. Aslında bu bir ricadan ziyade bir emirdi.
"Sana e-postanda bir resim gönderdim, o yüzden ne yaptığını öğren."
- Kim o?
"Seni bunu bilerek aramış olmalıyım, değil mi?"
- Ah, doğru. Bilmiyorsun, o yüzden bana öğrenmemi söylüyorsun.
Yoon Jongwoo garip bir şekilde kıkırdadı. Kwon Taekjoo daha önce epostasına Zhenya'nın bir resmini göndermişti. Ona nasıl birlikte seyahat ettiklerini anlattı ve araştırması için ona bazı talimatlar verdi. Yoon Jongwoo, fotoğraftaki kişinin profilinin yanı sıra resmi olmayan bilgileri de öğrenebilecek.
Kwon Taekjoo çevresine ihtiyatlı bir şekilde bakarak tekrar tekrar vurguladı.
"Bunu çabuk çözebilir misin? Şimdi seni aradığım numaradan beni araman gerekecek."
-Telefonunuzu değiştirdiniz mi?
"Evet, bir şey oldu."
Telefonunun patladığı günün anıları zihninde canlandı. Bir çaresizlik anıydı. Neredeyse başının arkasına dokundu. Bunu tekrar düşünebilecek kadar hayatta olduğu için şanslıydı. Yoon Jongwoo ile telefonda konuşmak gerçek dışı görünüyordu.
Yoon Jongwoo mümkün olan en kısa sürede öğreneceğini söyleyerek telefonu kapattı. O dahi hackleme yeteneği dışında beceriksiz bir gençti. Gelip gideceği günleri özlemişti. İnsanlar çok haindi. Ancak çirkin ve kirli tarafı gördükten sonra neyin daha iyi olduğunu anlayacaklardı.
Aramayı sonlandırıp kapıya yöneldi. Koridorda yürürken mutfaktan gelen ışığı gördü. Sunucunun sesi aralıklı olarak kayıyordu. Uyuyamamış bir misafirle sohbet ediyor gibiydi. Kwon Taekjoo uykusunu böldükten sonra geri dönemediği için bir süre mutfağa uğradı.
"Teşekkür ederim. Yardımınla...."
Gündelik bir şekilde konuştu ama olduğu yerde durdu. Mutfağa girer girmez tanıdık bir figür gördü. Zhenya elbette arkasına baktı. Önünde bir bardak ve bir şişe votka vardı. Ev sahibiyle daha önce konuşan kişi o olmalı. Kwon Taekjoo sanki tarif edilemez bir şey yapmış gibi midesinde bir acı hissetti.
Zhenya, sanki cevabı zaten biliyormuş gibi sordu.
"Kimi arıyordun?"
"Annem."
"...Ah."
Kwon Taekjoo kendisiyle dalga geçileceğini düşündü ama Zhenya pek tepki vermedi. İşler daha da tuhaflaşmadan buradan gitmenin daha iyi olacağını düşündü. Kabalığı nedeniyle aceleyle ev sahibinden özür diledi ve Zhenya ile konuştu.
"Uyumayacak mısın?"
"Uyuyacağım, daha sonra."
Zhenya yarıdan fazlası boş olan votkasını salladı. Neyse ki Kwon
Taekjoo'dan bir içki içmek için kendisine katılmasını istemedi. Kwon Taekjoo omuz silkti ve mutfaktan çıktı. Zhenya'nın gözlerinin sırtını delip geçtiğini hissetti ama bunu görmezden geldi. Rahatsız edici bir gerginlik duygusuyla mücadele etti.
Kapıyı kapatıp ranzasına tırmandı ve örtüyü boynuna kadar çekti. Aklı yarıştı. Eğer çok gergin olursa yarın bitkin düşerdi. Durumunu iyileştirmek için uyku gibisi yoktu. Kendini uyumaya zorlamaya çalıştı.
Kwon Taekjoo'nun sağa sola dönüşü yavaşlarken çevre sessizleşti. Pencerenin dışında yine kar yağıyordu. Ara sıra çok uzakta olmayan mutfaktan sesler geliyordu. İlk başta rahatsız ediciydi ama sonra gürültü ninniye dönüştü. Tüm vücudu uykuluydu ve göz kapakları ağır bir şekilde sarkmıştı. Yüzü duvara dönük yattı ve uykuya daldı.
Kar yağdı, birikti, uçtu ve tekrar birikti. Uzun zaman geçti. Neredeyse şafak vaktiydi ve güneş doğmak üzereydi.
Bir anda, sürekli kapalı olan kapı açıldı. Zhenya devreye girdi. Doğrudan yatağa doğru yürüdü. Tek başına bir şişe votkayı boşaltmıştı, yani iyi bir gece uykusu için iyi durumdaydı. Ancak yatağa girmek yerine uzanıp ikinci ranzanın korkuluklarına tutundu.
"...."
Uzun boylu bir adam olduğundan, Kwon Taekjoo'nun kafasının arkasını ve nefesiyle birlikte düz sırtının yükselip alçaldığını görebiliyordu. Bir süre huzurlu manzarayı izledi. Kısa bir an için mavi gözleri tuhaf bir parlaklıkla parladı.
Uzun süre durup izledi. Göz kırpmayı unuttu ve ancak yeterince dolduğunda eğilip uzandı. Hareketiyle hareketlenen hava hızla sakinleşti. Oda yeniden ürkütücü bir sessizliğe büründü.
Bundan hemen sonraydı.
"...."
Kwon Taekjoo'nun sıkıca kapalı göz kapakları titreyerek açıldı. Karanlık duvara baktı, düşüncelere dalmıştı.
"Gidelim mi?"
Kapı eşiğinde duran Zhenya sordu. Kwon Taekjoo kravatını düzeltti ve başını salladı. Takım elbise giyme aşamasındaydı. Genellikle yarı resmi bir takım elbise giyerdi ama bugün daha dikkatli davrandı. Gömleğinin düğmelerini iliklemeyeli uzun zaman olmuştu. Boynundaki kravatın sıkılığından rahatsız oldu. Yeleğini ve ceketini giyip düğmelerini iliklerken Zhenya da arkasından yürüdü. Kwon Taekjoo ona merakla baktığında Zhenya aniden kürk mantosunu omuzlarına attı. Bir misafir için perişan görünüyordu herhalde.
Doğal kürk teninde yumuşak bir his uyandırıyordu. Beklediğinden daha ağırdı ve sanki çelikten bir zırh giyiyormuş gibi hissettiriyordu. Kwon Taekjoo, kürkün tadını çıkarırken aynada kendine baktı ve şaşkına döndü. Hayatında ona hiçbir zaman kısa boylu denmemişti ama aynada babasının kıyafetlerini çalan ergen bir çocuk gibi görünüyordu. Kolları biraz büyük olsa da iyiydi ama sorun uzunluğuydu. Zhenya'nın ayak bileklerinin etrafında uçuşan paltonun etek kısmı yerde sürükleniyordu.
"Bu... hayır teşekkürler."
Kürk mantoyu çıkardı ve Zhenya'ya geri verdi. İfadesi acıydı. Öte yandan Zhenya zafer kazanmış gibi görünüyordu. Gözleri alaycı bir şekilde kıvrıldı ve Kwon Taekjoo bunu bilerek yaptığını anlayabiliyordu. Bazı nedenlerden dolayı nazik davranıyordu ama bu sadece başkalarıyla dalga geçmek için yapılan bir hileydi.
Zhenya'ya baktı, sonra liderliği ele geçirdi ve misafirhaneden ayrıldı. Ev sahibi onları kapıda karşıladı ve uğurladı.
Arka koltuğa oturacaktı ama sonra yolcu koltuğuna geçti. Zhenya'nın davetlisi olduğu için arkada oturmasının bir önemi yoktu. Ama eğer Sergei Ilyich onu görseydi şüphelenirdi. Zhenya'nın başkasını gezdirecek türde bir insan olmadığını biliyordu. En ufak bir şüpheye bile yer yoktu.
Zhenya kısa süre sonra sürücü koltuğuna oturdu. Kwon Taekjoo bilinçsizce doğruldu. Zhenya kollarını uzattığında Kwon Taekjoo kasıldı. Birkaç gündür birlikteydiler ama gardını neredeyse hiç düşürmemişti.
Araba pansiyonun önünden uzaklaştı. Rüzgâr, karı gece boyunca savurmuş, tüm izleri silmiş, araba tekerlekleri yolsuz bayırda yuvarlanırken geride uzun bir iz bırakmıştı.
Dondurucu soğukta bisiklet sürerken uzak görünüyordu ama çok geçmeden konağın önüne vardılar. Zhenya arabayı ön kapının hemen önünde durdurdu.
Sanki doğrudan içeri girmek için izin istermiş gibi Kwon Taekjoo'ya baktı. Kwon Taekjoo derin bir nefes aldı ve başını salladı.
"Hadi gidelim."
"Nasıl istersen."
Zhenya sırıtarak hiçbir uyarıda bulunmadan gaz pedalına bastı. Araba bir anda garaj yolundan geçerek ön kapıya doğru fırladı. Kalın çelik kapıların her iki yanına monte edilmiş kameralar araca kilitlenmişti. İçeridekileri tararken, altlarına monte edilen silahlar şakaklarına doğrultuldu. Eğer hareket ederlerse kafaları havaya uçacaktı.
Daha sonra kameralar orijinal konumlarına geri döndü ve çelik kapı açıldı. Yavaşça açılan kapıdan bir SUV göründü. Beklenmedik ziyaretçilere bir selam gibi görünüyordu. SUV'un camları indirildi ve bir grup takım elbiseli koruma, tüfeklerini çekmiş halde dışarı çıktı. Kwon Taekjoo böyle bir karşılamayı bekleyerek itaatkar bir şekilde kollarını kaldırdı.
Muhafızlar, direnmeye niyetleri olmadığından emin olarak iki adamın da takip etmesi için başlarını salladılar. Yollarını kapatan ve yüzü hala arabaya dönük olan SUV yavaşça geriledi. Zhenya arabayı SUV'un kat ettiği mesafe kadar manevra yaptı. Araba tamamen kapıların içine girdiğinde ağır demir kapılar çarparak kapandı. Tamamen tuzağa düşmüşlerdi. Kwon Taekjoo ve Zhenya'nın bakışları buluştu, sonra ayrıldı.
Dış görünüşüne rağmen iç kısmı mütevazı, hatta kabaydı. Binanın önündeki küçük bahçe çorak bir araziydi. Yeşillik eksikliği sadece kış ortası olmasından kaynaklanmıyordu. Ya Sergei Ilyich binanın bakımını umursamıyor ya da antikalardan hoşlanıyordu. Bina eski bir kalıntı gibi çatlamış ve yıpranmıştı.
İkisi binanın ön merdivenlerine götürüldü. Önce SUV yanaştı ve içinden silahlı adamlar döküldü. Vagonun etrafında daire çizdiler, ardından sürücü ve yolcunun kapılarını kabaca açıp silah zoruyla İçeri ittiler.
Zhenya ve Kwon Taekjoo'nun gözleri yeniden buluştu. Gardiyanlardan biri bu anın avantajını kullanarak Kwon Taekjoo'yu uzaklaştırdı, onu arabanın kaportasına yasladı ve üstünü aradı. Belindeki Colt ve ceketindeki Glock 26 da dahil olmak üzere tüm ateşli silahlarına el konuldu. Ayrıca meyve kesmek için kullandığı küçük bıçağı da teslim etmek zorunda kaldı.
Zhenya da bağışlanmadı. Bir adam kasıklarına ulaşmadan önce uzun süre vücudunun her santimini aradı. Adam bunun bir insan vücudu parçası olup olmadığını merak ederek başını eğdi. Penise benziyordu ama başka bir şey olduğundan şüpheleniyordu. Taslak aynı zamanda belli belirsiz bir silaha benziyordu. Adam düşünürken Zhenya sırıttı ve ardından penisi seğirdi. Sert adam öksürdü ve hızla geri çekildi.
O sırada içten görünüşlü bir Rus aşağı indi. Bogdanov ailesinin reisi Vissarion'un uzak akrabası Sergei Ilyich'ti. Bir zamanlar Duma'nın bir üyesiydi ama parlak günleri çoktan geride kalmıştı. Skandallar ve söylentiler onu siyasetin dışına itmiş ve saklanmaya başlamıştı. İşte o zaman dikkatini siyaset dünyasından yeraltı dünyasına çevirdi.
Sibirya'daki harap malikane onun kötü durumundan bahsediyor gibiydi. Ayrıca titizlikle geliştirilen 'SS-29'un neden burada saklandığını da açıklıyor gibiydi. Hiç kimse, Rusya'nın en güçlü ailesi olan Bogdanov'ların böylesine önemli bir nesneyi, hiçliğin ortasındaki uzak bir akrabaya emanet edeceğinden şüphelenmezdi.
Sergei Ilyich, ellerini bastonunun üzerinde birleştirmiş halde duruyordu. Şişman bir adamdı ama bacakları pek kötü görünmüyordu. Büyük bir mücevheri olan bir baston, bir süsten başka bir şey olmazdı. Merdivenin ortasında durdu ve sert bir bakışla Kwon Taekjoo'ya baktı. Kwon Taekjoo sakince onunla yüzleşti. Bakışları gergin bir mücadeleye kilitlenmişti.
Sergei çok geçmeden sinsi bir gülümseme sundu.
"Neden buraya geldin?"
"İyi bir ürünüm var, o yüzden sana göstermeyi düşündüm."
Soruyu yanıtlayan Zhenya oldu. Sergei'nin bakışları Kwon Taekjoo'dan ona kaydı.
"İyi bir ürün mü?"
"Hadi içeri girelim ve konuşalım. Bunun böyle bir yerde sergilemek isteyebileceğiniz türden bir ürün olduğunu düşünmüyorum."
"Eh, evim şu anda darmadağınık..."
Saçma bir bahaneyle oyalandı. Zhenya kendinden emin bir ses tonuyla onu cesaretlendirdi.
"Beğeneceğine eminim."
Herkesin baştan çıkarabileceği bir sesti bu. Bu yüzden Zhenya bir iş adamıydı. Bunun tek şans olduğuna dair güçlü bir kesinlik, güven ve hatta bir miktar soğukluk vardı. Sergei'nin ifadesi ciddileşti.
Kwon Taekjoo endişelenmeden edemedi. Malikane şu anda Hong Yeowook'u barındırıyordu ve 'SS-29' içeride saklanıyordu. Eğer bir misafiri içeri davet ederse, sırlar sızdırılırsa veya sorunlar çıkarsa, bu Sergei için utanç verici olurdu. Ama paketi kontrol etmeden teslim etmeye niyeti yoktu.
Sergei gülümsedi ve Zhenya ile Kwon Taekjoo arasında ileri geri baktı, sonra kararını verdi ve basitçe başını salladı. Dönüp merdivenlerden yukarı doğru yürürken, haydutları ikiliyi bıraktı. Kwon Taekjoo buruşuk kıyafetlerini silkeledi ve Zhenya'nın önden yürümesini takip etti. Şimdilik Sergei'nin ilgisini çekmeyi başarmışlardı. İyi bir başlangıçtı.
Kısa süre sonra Sergei'nin özel çalışma odasına götürüldüler. Masanın başında oturan Sergei, tokalaşmak için elini uzattı.
"Uzun zaman oldu."
Zhenya hafifçe başını salladı ve elini sıktı. Sergei sanki bir açıklama arıyormuş gibi Kwon Taekjoo'ya baktı.
"Bu bir Güney Kore istihbarat ajanı..."
"Ben Lim Daehyung'um."
Kwon Taek-joo elini uzatan ilk kişi oldu. Hiç tereddüt etmeden Direktör Lim'in kimliğine büründü. Her halükarda, Direktör Lim Kore'de iyi durumda olacaktı, dolayısıyla hiçbir şeyle haksız yere suçlanmayacaktı. Biraz acı çekmesi gerekebilirdi ama bu, Kwon Taekjoo'yu bu operasyona itmenin bedeliydi.
Sergei kayıtsızca Kwon Taekjoo'nun elini sıktı.
"Anlıyorum. Tanıştığıma memnun oldum."
Kalın parmaklarının her birinde bir yüzük vardı. On parmaklı, köpeğe benzeyen, hüzünlü görünüşlü bir adam olsaydı, bu o olurdu. Kwon Taekjoo elini bıraktığında Sergei'nin parmakları avucunun ortasını nazikçe gıdıkladı ve geri çekildi. O irkildi. Zhenya izliyor olmalıydı çünkü gülüyordu.
"Fazla zamanım yok o yüzden hemen işin peşine düşelim. Biraz hediye mi getirdin?"
Sergei doğrudan sordu. Zhenya önceden hazırlanmış bir açıklamaya girişti.
"Sektörün hâlâ bilmediği bir program var ama bu program yaklaşık üç ay önce Güney Kore-Amerika ortak çabasıyla oluşturuldu. Bilgi üstünlüğünün önemini erkenden fark eden iki ülke, düşmanı hayalet gibi gözetlemenin yolunu buldu. Bu programla, bilgileri doğrudan çalmak veya sağlam güvenliği aşmak için elit ajanlar göndermenize gerek yok. Teknik olarak hacklemedir ama asla iz bırakmaz. Düşmanla doğrudan temas riskini göze almanıza bile gerek yok. Tek yapmanız gereken, tanıdıklarınızdan birinden bir iletişim cihazı ödünç almaktır ve düşmana bir çağrı, mesaj, mesaj, eposta vb. gönderdikleri anda, kötü amaçlı yazılım devreye girerek size, size gerçek zamanlı olarak görünen her şeyi görünür kılar. telefonlarına girip çıkıyorlar. Bilgilerinin çalındığını asla bilmeyecekler. Bu nasıl, ilginç?"
"Hmm? Kulağa casus filmlerinden fırlamış gibi geliyor."
"Bu artık bir gerçek."
Zhenya cep telefonunu uzattı. Sergei gönülsüzce kabul etti. İlk kontrol ettiği şey mesajlar menüsüydü. Binlerce mesajı gözden geçirirken yanakları aralıklı olarak seğiriyordu. Yüzü hem gülümsüyor hem de gülmüyormuş gibi görünen tuhaf bir ifadeye büründü. Yalnızca belirli bir kişiye gönderdiğiniz bir mesajı üçüncü bir tarafın telefonunda bulmak nasıl olurdu?
Sergei çok geçmeden telefonu bıraktı ve ellerini ovuşturdu.
"Bu... farklı."
"Hemen cevap vermek zorunda değilsin. İstersen bir gün bekleyebilirim."
Gün sonuna kadar süre verdi. Sergei anlamlı bir şekilde Zhenya'ya baktı ve gülümsedi. Yine de sanki endişeliymiş gibi düşünceli bir şekilde alnına vuruyor ve zaman zaman Zhenya ile Kwon Taekjoo'ya bakıyordu. Ürün o kadar çok beğenildi ki, onu neden kendisine getirmeyi seçtikleri konusunda şüpheli görünüyordu.
Sergei bir süre daha duraksadı, sonra sonunda başını salladı.
"Pekala. Bunu düşüneceğim ve bir karar vereceğim. Çok pahalıya mal olacak ama vazgeçmek çok cazip. Bu arada burada kalabilir misin?"
'SS-29' ile bağlantılı adamların gelmesi en az bir gün alacaktı. O zamana kadar Sergei'nin sadece karar vermesi gerekiyordu. İlginç olsaydı alırdı. Eğer hala satın almakta tereddüt ediyorsa, iki adamı gönderecekti. Dikkat etmesi gereken tek şey 'SS-29'un varlığını açığa çıkarmamaktı.
Başka bir deyişle, Sergei kararını vermeden önce 'SS-29'u bulmaları için bir günleri vardı.
Kwon Taekjoo gülümsedi ve doğal olarak teklifi kabul etti.
"Elbette."
***