***
Kwon Taekjoo'ya nasıl bakarsa baksın bu çılgıncaydı. Karlı bir göl kenarında sabahın erken saatleriydi. Hava iyi değildi, çevresi karla kaplıydı ve nerede olduğunu bile bilmiyordu ama işte buradaydı, daha kahvaltı bile yapmadan bisiklete biniyordu. Yanlış bir hareket yaparsa dizlerine kadar karda kalacaktı. Kayak yapmak çok daha kolay olurdu. En azından deli birine benzemezdi.
Biraz homurdandıktan sonra önünde, Hong Yeowook'un malikanesini görmek için tırmanması gereken devasa bir tepe belirdi. Sabırsızca pedal çevirmeye devam ederek dik yokuşu tırmandı. Parmaklıkları döndü ve zirveye ulaşmadan önce tekrar tekrar kaydı. Nefes alarak malikanede hareket olup olmadığını taradı. Kimsenin içeri girip çıktığına dair hiçbir işaret yoktu. Belki de gece yağan kar onu silmişti.
Gözlüğünün köprüsünü bir kez dışarı doğru eğdi. Görüşü üç boyutlu hale geldiğinde hafif bir mekanik ses çıkardı. Binaların ve yapıların arkasını görmek için özel bir cihazdı. Yakınlaştırmayı en üst düzeye çıkarmak için ayarlayıcıyı biraz daha dışarı çekti.
Konak bir kaleyi andırıyordu. Bacalar çatıya değil yeraltına çıkacak şekilde tasarlanmıştı, böylece buhar topraktan dışarı üflenecekti. Sık aralıklı pencereler çok sayıda olmasına rağmen herhangi birinin içeri giremeyeceği kadar küçüktü. Su ve kanalizasyon boruları da uçurumun kenarından yukarı doğru uzanıyordu ve içeri girmek, sert rüzgarlara karşı dik kayalıkları baş aşağı tırmanmak anlamına geliyordu. Bu bir intihardı. Sonuç olarak içeri girmenin tek yolu ön kapıydı.
Aniden cebinden bir sigara çıkardı ve ısırdı. Sigaranın ucu, yakmamış olmasına rağmen kırmızı parladı ve çok geçmeden gözlükler, Kwon Taekjoo'nun durduğu noktanın yıllık, üç aylık, aylık ve günlük rüzgar yönünü ve hızını gösteriyordu. Hayal kırıklığına uğramıştı ama çatıya helikopter veya paraşütle sızmanın imkansız olacağını fark etti.
Aklına gelen tüm yöntemler boşa çıktı. Ancak casusluk yapmanın ödülleri de vardı ve eski malikanenin surlarını ilk elden gördükten sonra inanç sınırında bir soruyla karşı karşıya kaldı. Böyle kalkanlar inşa etmek için ne saklıyor olabilirler?
Kwon Taekjoo'nun yüzüne memnuniyet dolu bir gülümseme yayıldı. Bir şey ne kadar dikkatli saklanırsa değeri de o kadar yüksek olur. Bir süre daha konağı izledi, sonra hızla tepeden aşağı indi.
"Bundan bıktım, bundan bıktım."
Kwon Taekjoo misafirhaneye döner dönmez kahvaltı yaptı. Pelmeni*yi sanki lastik çiğniyormuş gibi kemiriyordu. Dışarıda saatlerce titremesine rağmen karşılığında aldığı tek şey bir kase pelmeniydi. En azından sıcaktı. Menü değişse bile muhtemelen hala aynı eski kuzu eti, ringa balığı, lahana ve patates olacaktır. Ara sıra yersen her şey yeni ve lezzetliydi ama her gün yersen sıkılırsın. Sadece koklayarak onu çoktan yemiş gibi hissetti. Sorun sürekli aç olmasıydı.
*Rusya mutfağına ait olan mantı tarzı hamurlu bi' yemek.
Sıcak, baharatlı bir çorba çok cezbediciydi. Baharat dolabında biber tozuna benzer bir şey aradı ama bulamadı. Gücü tükenmişti. O kadar acıkmıştı ki midesi ağrıyordu ama hiçbir şey yemek istemiyordu.
Ağır bir iç çekerek çenesini koluna yasladı. Sıcak bir duştan yeni çıkmıştı. Saçları kabarıktı ve çıplaktı, sadece bir çift boxer giyiyordu. Battaniyeye sarılı bir halde masum pelmenilerle tartışıyordu.
Zhenya mutfağa girdi. Kwon Taekjoo dönüp ona bakmadı ama pelmeniyi dürtmeye devam etti.
"Hala sessiz. Kimse gelmiyor ve gitmiyor."
Zorunlu bir rapor verdi. Zhenya hiçbir şey söylemedi ve ateşin önünde bir şeyler hışırdadı. Kwon Taekjoo ona baktı ve gözleri büyüdü. Baharatlı Kore ramen eriştesiydi. Sadece ambalaja bakmak bile ağzının sulanmasına sebep oldu.
Gözlerini ramenden alamıyordu. Zhenya yavaşça kaldırdı. Kwon Taekjoo'nun gözleri yukarıya doğru fırladı. Diğer eliyle fırlatıp yakaladığında bunu gergin bir bakış izledi. Zhenya'nın dudakları uzun bir kavis çizdi.
"Korelilerin bunun için öleceğini duydum. Doğru gibi görünüyor?"
"Nereden buldun bunu?"
"Ev sahibi bunu bana verdi. Belki daha önce burada kalan bir Koreli vermiştir bunu ona."
Ev sahibinin gözünde Zhenya, Kwon Taekjoo'dan daha mı Koreli görünüyordu? Neden bu kadar değerli bir şeyi hiçbir şey söylemeden ona teslim etmişti? Ev sahibine kızarak ramene baktı.
Hiç düşünmeden uzandı. Parmak uçları çantanın köşesine doğru hışırdadı ve sanki bu bir işaretmiş gibi aniden rameni almak için kolunu uzattı. Battaniyenin omuzlarından kayması umurunda değildi.
Zhenya kazanamayacakmış gibi davransaydı iyi olurdu ama o bundan kaçınarak ramen eriştelerini daha yükseğe kaldırdı. Kwon Taekjoo tereddüt etmeden yukarı aşağı zıpladı. Eli sanki bir topu bloklayacakmış gibi sallanıyordu.
Ancak kolunu kaldırıp bundan kaçınan Zhenya'ya yetişemedi. Ama Kwon Taekjoo pes etmedi. Rameni havadan kapmaya çalışarak tekrar tekrar atladı. Zhenya kaçarken kıs kıs güldü.
"Görünüşe göre bunun için gerçekten öleceksin."
Bu noktada Kwon Taekjoo saldırmayı bıraktı. Dağınık saçlarını sakin bir şekilde geriye doğru taradı, düzensiz bir nefes aldı ve talebini iletti.
"Onu bana ver."
"Bunu sana öylece veremem."
Zhenya'nın gülümsediğine hiç şüphe yoktu. O şeytandı. Kwon Taekjoo dayanamadı ve sordu.
"Ne istiyorsun?"
"Önemli bir şey değil. Aklına ne geldiğine bağlı."
Zhenya kıskançlıkla sırıttı ve bir elinde telefonu, diğer elinde ramen noodle paketiyle talimatları okudu. Koreceyi tercüme etmek için bir tercüman uygulaması kullanıyor gibiydi.
Kısa süre sonra ateşin üzerine küçük bir tencere su konuldu. Ateşin ince ayarını yapan adam kollarını kavuşturmuş halde önünde duruyordu.
Kwon Taekjoo'nun gözleri artık tencereye yapışmıştı. Ağzının kenarlarında tükürük birikmişti. Köpek gibi salya akıtmaya başlamak üzereydi. Ama Zhenya'nın yemini yutamadı. Zhenya'nın ne isteyeceğini bilmiyordu. Tereddüt ettikçe su kaynamaya başladı.
Toz haline getirilmiş çorba kaynar suda eritildi. Güçlü koku burnunu harekete geçirdi. Kwon Taekjoo ilgisizmiş gibi davrandı ve soğumuş mantıyı aramak için koltuğuna döndü. Belki beyni geçici bir yanılsama yaratırdı. Belki koku dilini yanıltabilirdi. Mantıdan iyimser bir ısırık aldı ama yağlı tadı sadece beklentilerinin alay konusu gibi yayıldı.
Bu sırada Zhenya bitmiş rameni masaya koydu. Kwon Taekjoo'nun gözleri onu sessizce taradı. Büyülenmişti. Tek bir çubukla eriştelerin patlayacakmış gibi hissetti. Baharatlı Kore aroması dilinin ucuna dokunduğu anda yorgunluğu eriyip gidecekti.
Çatalını dikkatli bir şekilde tencerenin kenarına koydu ama Zhenya tencereyi hızla çekerek yere düşürdü. Tekrar denedi ama işe yaramadı. Zhenya yaklaşırken tencereyi itmeye devam etti. Sabırsızlanan Kwon Taekjoo ona saçma bir uyarıda bulundu.
"Hemen yemezsen bozulur."
"Umurumda değil."
"...."
Elbette umurunda değildi. O orospu çocuğu. Kwon Taekjoo'nun yumruğu çatalını sıktı. Aniden şiddetli bir açlık hakim olunca her şey bulanıklaştı. Rasyonellik azaldı. Eğer şimdi tatmadıysa bir daha ne zaman tadacağını bilmiyordu. Belki kendisi de bazı şeyleri fazla düşünüyordu ve Zhenya'nın isteği düşündüğünden daha basitti. En azından onu duyabiliyordu.
O bunu düşünürken ramen suyu giderek azalıyordu. Hayatta kalmak için onu yemesi gerektiğini hissetti. İncelen mantık bağları koptu. Ayağa fırlayan Kwon Taekjoo tencereyi aldı ve sanki hayat veren sumuş gibi çorbayı yudumladı. Baharatlı et suyu diline değdiği anda gözleri keskinleşti, burnu temizlendi ve kulakları açıldı. Sanki tereyağla dolu midesi rahatlamış gibiydi.
Zhenya, onun yaklaştığını fark edemeyecek kadar ramen solumakla meşgul olan Kwon Taekjoo'nun arkasında yavaşça yürüdü. Gözlerini indirerek yavaşça Kwon Taekjoo'nun boynunu ve omuzlarını taradı. Alçak bir sesle emir vermeden önce bakışları düz sırtını, pürüzsüz belini, sıkı kıçını ve uzanmış bacaklarını yaladı.
"Kıpırdama."
Zhenya'nın parmak uçları uyluğunun arkasına dokundu. Cilde yapışan toz gibi hafif bir dokunuştu. Derin bakışları parmak uçlarını takip etti. Mavi gözleri sanki hiçbir şeyi kaçırmak istemiyormuş gibi hiç kırpılmıyordu. Nefesi kontrollüydü.
Bir sonraki anda Kwon Taekjoo'nun kalçası sıkıca sıkıldı. Cildini nazikçe okşayan Zhenya aniden kalçasını yakaladı. Kwon Taekjoo sıkıntıyla baktı ama kısa süre sonra tekrar ramenini yemeye odaklandı. Oldukça muzip talepler bekliyordu ama bu hiçbir şey değildi.
Ancak bu düşüncenin fazla iyimser olduğu ortaya çıktı. Zhenya'nın parmakları boxerının üzerine kaydı ve içeri girdi. Kwon Taekjoo'nun uyluklarında dolaşan el şimdi gizlice yanaklarının çizgilerini takip ediyordu.
Zhenya'nın bir zamanlar buz kristalleri kadar soğuk olan gözleri sıcaktan sırılsıklamdı. Parmakları, tombul eti parmaklarından sıçrayana kadar sıktı. Bu da yetmezmiş gibi utanmadan bir talepte bulundu.
"Tutun."
Ne?
Kwon Taekjoo kaşlarını çattı ve tam karşılık verecekken konumlandırma monitöründen aniden tiz bir alarm duyuldu. Potu yere koydu ve hedefin durumunu kontrol etti. Tabii ki koordinatlardaki kırmızı nokta kaybolmuştu. Bu, Hong'un midesindeki izleyicinin bir şekilde dışarı atıldığı anlamına geliyordu.
Baktığı cihazı Zhenya'nın göğsüne düşürdü.
"İyi bir pislik yapmış gibi görünüyorsun."
Zhenya yanıt vermedi. Cihazı kabul etmeden sadece Kwon Taekjoo'nun eline baktı. Yüzünde özlem dolu bir bakış vardı. Bir köpeğin tavuğu kovalaması gibi.
Kwon Taekjoo gülümseyerek onun omzunu okşadı.
"Sayende güzel bir yemek yedim."
Sanki Zhenya ile alay ediyormuş gibi kibar olmayı unutmadı. Yere düşen battaniyeyi tekrar omuzlarına saran Kwon Taekjoo, tencere artık boş olduğundan mutfaktan çıktı.
Orada boş boş duran Zhenya üzgün bir kahkaha attı.