「２０２４年度 香川県要約筆記者養成講座」の開催日程

6/9　6/23　7/7　7/14　8/4　8/25　9/8　9/15　10/6　10/20　11/17　12/1　1/26　2/9 

（各日曜日・10時～16時・全14回）

下記の５種類からお選びいただけます。

① 遠隔文字通訳

インターネットとパソコンを使用し、離れた場所（支援者の自宅）から文字を入力・表示します。

利用者と支援者の所在地に関係なく行うことができます。

二人態勢で連係入力する場合は、原文の約８割を確保できます。

② パソコン文字通訳

利用者の隣で、ノートパソコンを使って文字を入力・表示します。

スマートフォン・タブレットにも表示可能です。

原文を約４～５割に要約して利用者に伝えます。

二人態勢で連係入力する場合は、原文の約８割を確保できます。

③ 手書き文字通訳

利用者の隣で、紙やノート・ホワイトボードに文字を書きます。

原文を約２～３割に要約して利用者に伝えます。

④ 全体投影

講演会や舞台など多数の利用者がいる場合に、会場の大型スクリーンに文字通訳を投影します。

OHC(オーバーヘッドカメラ)、パソコン、プロジェクタなどを使用します。

⑤ 音声認識修正

UDトーク®などの音声認識ソフトを使用し、音声を文字に変換します。

誤変換やモレを現地・遠隔で人の手で修正し、パソコン・スマートフォン・タブレットに表示します。

音声認識の精度は会場の環境や話者の話し方に左右されやすく、機材の選定やマイクの位置に注意が必要です。

[名称]

　特定非営利活動法人

　香川県要約筆記サークル ゆうあい

[設立]

　1987年９月６日

[NPO法人化]

　1999年３月30日

[事業]

　派遣事業

　要約筆記者養成講座の企画・運営

　字幕による情報保障事業 など

「特定非営利活動法人 香川県要約筆記サークル ゆうあい」は、以下のとおり個人情報保護方針を定め、個人情報保護の仕組みを構築し、個人情報の保護を推進いたします。

[管理]

依頼者様の個人情報を正確かつ最新の状態に保ち、不正アクセス・紛失・破損・改ざん・漏洩などを防止するため、管理体制の整備・会員教育の徹底など必要な措置を講じ、厳重な管理を行ないます。

[取得・利用]

適法かつ公正な手段により個人情報を取得し、取得の際に示した利用目的の範囲内で、業務の遂行上必要な限りにおいて利用いたします。

[第三者への開示・提供の禁止]

次のいずれかに該当する場合を除き、第三者には個人情報を開示いたしません。

・依頼者様の同意がある場合

・法令に基づき開示することが必要である場合

[安全対策]

個人情報の正確性及び安全性確保のために、セキュリティに万全の対策を講じます。

依頼者様がご本人の個人情報の照会・修正・削除などをご希望される場合には、ご本人であることを確認の上、対応させていただきます。

[法令・規範の遵守、見直し]

保有する個人情報に関して適用される日本の法令、その他規範を遵守し、本方針の内容を適宜見直し、改善に努めます。