The Impact of Observer Presence on Trainees' Mental States and Performance in Remote Military Training with Virtual Humans in Mixed Reality Environment