LA BOITE: Introduction