De La Salle's 151-game winning streak comes to an end when they lose a game against Bellevue, Washington. After the game, Mickey Ryan hits his son because of one play he messed up, even though he scored three touchdowns, and threatens further abuse if he does not break the touchdown record. Coach Ladouceur takes the team to a veteran's rehabilitation center, to deconstruct their respective ideas of brotherhood. To prepare for the game against Long Beach Poly, the teammates watch videos of previous games and see that all of the Poly players are faster and more physically imposing. The grueling game becomes a victory for De La Salle after Danny knocks down a pass by Poly into the end zone to help the Spartans hold Poly on all four downs from inside the 5-yard-line. The Spartans enter the final 2004 game with a renewed sense of confidence and hope that Ryan can make three touchdowns to break the record.
When The Game Stands Tall