Marie-Louise Carnaby
Embedded Files
In 1943, Marie Louise Carnaby married Bernard Delacroix. Bernard was a member of the French Resistance. Their first child died of pneumonia at six months, and the daughter born in 1944 was named Franciane! Her godfather was the resistance fighter Dumoulin from Amiens. Five more children followed. In 1944, while pregnant with Franciane, she hid eight people in the cellar. Her friend Henriette was with her as she prepared porridge for her children. A German came in with his rifle and went round the room. Her friend advised him to continue stirring as if nothing was happening. The soldier leaves without incident. Marie-Louise is so thin that she manages to slip through the window well into the cellar of a house to steal potatoes delivered to the occupants.
She also goes to the station to retrieve coal from a parked train. When the British bomb the Potez factories, she is forced to hide under the table. She types leaflets while working.
Her brother, who worked at the post office, intercepted mail destined for the Germans (denunciation mail) and distributed leaflets written by his sister, and was part of the FTPF group.
Widerstandsaktivitäten / Resistance activities / Actes de résistance :
Marie Louise Carnaby heiratet 1943 in zweiter Ehe Bernard Delacroix. Bernard ist ein Widerstandskämpfer. Ihr erstes gemeinsames Kind stirbt im Alter von sechs Monaten an einer Lungenentzündung. Die 1944 geborene Tochter trägt den Namen Franciane. Deren Pate ist der Widerstandskämpfer Henri Dumoulin aus Amiens. Fünf weitere Kinder folgen. Im Jahr 1944, als Marie Louise Carnaby mit Franciane schwanger war, versteckte sie acht Personen im Keller. Einmal wird ihr Haus von deutschen Soldaten durchsucht. Sie lässt sich währenddessen nichts anmerken und kocht weiter das Essen für ihre Kinder. So ziehen die Soldaten wieder ab.
Marie-Louise ist so dünn, dass es ihr gelingt, durch den Lichtschacht in den Keller eines Hauses zu schlüpfen, um Kartoffeln zu stehlen. Sie geht auch zum Bahnhof, um Kohle aus einem abgestellten Zug zu stehlen.
Während der Arbeit in den Potez-Fabriken tippt sie Flugblätter ab. Sie tut das, obwohl ihr Arbeitsplatz immer gefährlicher wird, da die Alliierten die Fabriken bombardieren.
Ihr Bruder, der bei der Post arbeitet, fängt französische Briefe an die Deutschen ab. Somit verhindert er, dass Französinnen und Franzosen ihre Widerstand leistenden Landsleute verraten/denunzieren. Er verteilt die von seiner Schwester verfassten Flugblätter und gehört den Francs-tireurs et partisans (Freischärler und Partisanen) an, einer französischen Widerstandsgruppe.
En deuxièmes noces, Marie Louise Carnaby se lie avec Bernard Delacroix en 1943. Bernard est résistant. Leur premier enfant meurt à six mois d’une pneumonie, la fille née en 1944 porte le nom Franciane ! Son parrain est le résistant Dumoulin d’Amiens. Cinq autres enfants suivront.
En 1944, alors qu’elle était enceinte de Franciane, elle cachait huit personnes à la cave. Son amie Henriette était avec elle lorsqu’elle préparait une bouillie pour ses enfants. Un allemand rentre avec son fusil et fait le tour de la pièce. Son amie lui recommande de continuer à touiller comme si rien ne se passait. Le soldat repart sans incident.
Marie-Louise est tellement mince qu’elle arrive à se faire glisser par le soupirail dans la cave d’une maison pour voler des pommes de terre livrés aux occupants.
Elle se rend aussi à la gare pour récupérer du charbon d’un train stationné.
Lorsque les britanniques bombardent les usines Potez, elle est obligée de se cacher sous la table.
Elle tape les tracts pendant le travail.
Son frère qui travaille à la poste, intercepte les courriers destinés aux allemands (des courriers de dénonciation), distribue les tracts rédigés par sa sœur, fait partie du groupe FTPF.
Google Sites
Report abuse