Historical context (texts by Bertrand Belvalette, translation by Laurent Joly)