Embedded Files
必須先有的事（路21:5-11）
必須先有的事（路21:5-11）
路21:5 有人談論聖殿是用美石和供物妝飾的；
路21:5 有人談論聖殿是用美石和供物妝飾的；
路21:6 耶穌就說：「論到你們所看見的這一切，將來日子到了，在這裡沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。」
路21:6 耶穌就說：「論到你們所看見的這一切，將來日子到了，在這裡沒有一塊石頭留在石頭上，不被拆毀了。」
路21:7 他們問他說：「夫子！甚麼時候有這事呢？這事將到的時候有甚麼預兆呢？」
路21:7 他們問他說：「夫子！甚麼時候有這事呢？這事將到的時候有甚麼預兆呢？」
路21:8 耶穌說：「你們要謹慎，不要受迷惑；因為將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，又說：『時候近了』，你們不要跟從他們！
路21:8 耶穌說：「你們要謹慎，不要受迷惑；因為將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，又說：『時候近了』，你們不要跟從他們！
路21:9 你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」
路21:9 你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」
路21:10 當時，耶穌對他們說：「民要攻打民，國要攻打國；
路21:10 當時，耶穌對他們說：「民要攻打民，國要攻打國；
路21:11 地要大大震動，多處必有饑荒、瘟疫，又有可怕的異象和大神蹟從天上顯現。
路21:11 地要大大震動，多處必有饑荒、瘟疫，又有可怕的異象和大神蹟從天上顯現。
默想經文：耶穌說：「你們要謹慎，不要受迷惑；因為將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，又說：『時候近了』，你們不要跟從他們！你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」（路21:8-9）
默想經文：耶穌說：「你們要謹慎，不要受迷惑；因為將來有好些人冒我的名來，說：『我是基督』，又說：『時候近了』，你們不要跟從他們！你們聽見打仗和擾亂的事，不要驚惶；因為這些事必須先有，只是末期不能立時就到。」（路21:8-9）
為耶穌的名被恨惡（路21:12-19）
為耶穌的名被恨惡（路21:12-19）
路21:12 但這一切的事以先，人要下手拿住你們，逼迫你們，把你們交給會堂，並且收在監裡，又為我的名拉你們到君王諸侯面前。
路21:12 但這一切的事以先，人要下手拿住你們，逼迫你們，把你們交給會堂，並且收在監裡，又為我的名拉你們到君王諸侯面前。
路21:13 但這些事終必為你們的見證。
路21:13 但這些事終必為你們的見證。
路21:14 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；
路21:14 所以，你們當立定心意，不要預先思想怎樣分訴；
路21:15 因為我必賜你們口才、智慧，是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。
路21:15 因為我必賜你們口才、智慧，是你們一切敵人所敵不住、駁不倒的。
路21:16 連你們的父母、弟兄、親族、朋友也要把你們交官；你們也有被他們害死的。
路21:16 連你們的父母、弟兄、親族、朋友也要把你們交官；你們也有被他們害死的。
路21:17 你們要為我的名被眾人恨惡，
路21:17 你們要為我的名被眾人恨惡，
路21:18 然而，你們連一根頭髮也必不損壞。
路21:18 然而，你們連一根頭髮也必不損壞。
路21:19 你們常存忍耐，就必保全靈魂（或譯：必得生命）。」
路21:19 你們常存忍耐，就必保全靈魂（或譯：必得生命）。」
默想經文：你們要為我的名被眾人恨惡，然而，你們連一根頭髮也必不損壞。你們常存忍耐，就必保全靈魂（或譯：必得生命）。（路21:17-19 ）
默想經文：你們要為我的名被眾人恨惡，然而，你們連一根頭髮也必不損壞。你們常存忍耐，就必保全靈魂（或譯：必得生命）。（路21:17-19 ）
報應的日子（路21:20-24）
報應的日子（路21:20-24）
路21:20 「你們看見耶路撒冷被兵圍困，就可知道它成荒場的日子近了。
路21:20 「你們看見耶路撒冷被兵圍困，就可知道它成荒場的日子近了。
路21:21 那時，在猶太的應當逃到山上；在城裡的應當出來；在鄉下的不要進城；
路21:21 那時，在猶太的應當逃到山上；在城裡的應當出來；在鄉下的不要進城；
路21:22 因為這是報應的日子，使經上所寫的都得應驗。
路21:22 因為這是報應的日子，使經上所寫的都得應驗。
路21:23 當那些日子，懷孕的和奶孩子的有禍了！因為將有大災難降在這地方，也有震怒臨到這百姓。
路21:23 當那些日子，懷孕的和奶孩子的有禍了！因為將有大災難降在這地方，也有震怒臨到這百姓。
路21:24 他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。」
路21:24 他們要倒在刀下，又被擄到各國去。耶路撒冷要被外邦人踐踏，直到外邦人的日期滿了。」
默想經文：因為這是報應的日子，使經上所寫的都得應驗。（路21:22）
默想經文：因為這是報應的日子，使經上所寫的都得應驗。（路21:22）
得贖的日子近了（路21:25-33）
得贖的日子近了（路21:25-33）
路21:25 「日、月、星辰要顯出異兆，地上的邦國也有困苦；因海中波浪的響聲，就慌慌不定。
路21:25 「日、月、星辰要顯出異兆，地上的邦國也有困苦；因海中波浪的響聲，就慌慌不定。
路21:26 天勢都要震動，人想起那將要臨到世界的事，就都嚇得魂不附體。
路21:26 天勢都要震動，人想起那將要臨到世界的事，就都嚇得魂不附體。
路21:27 那時，他們要看見人子有能力，有大榮耀駕雲降臨。
路21:27 那時，他們要看見人子有能力，有大榮耀駕雲降臨。
路21:28 一有這些事，你們就當挺身昂首，因為你們得贖的日子近了。」
路21:28 一有這些事，你們就當挺身昂首，因為你們得贖的日子近了。」
路21:29-30 耶穌又設比喻對他們說：「你們看無花果樹和各樣的樹；它發芽的時候，你們一看見，自然曉得夏天近了。
路21:29-30 耶穌又設比喻對他們說：「你們看無花果樹和各樣的樹；它發芽的時候，你們一看見，自然曉得夏天近了。
路21:31 這樣，你們看見這些事漸漸地成就，也該曉得 神的國近了。
路21:31 這樣，你們看見這些事漸漸地成就，也該曉得 神的國近了。
路21:32 我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。
路21:32 我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。
路21:33 天地要廢去，我的話卻不能廢去。」
路21:33 天地要廢去，我的話卻不能廢去。」
默想經文：那時，他們要看見人子有能力，有大榮耀駕雲降臨。 一有這些事，你們就當挺身昂首，因為你們得贖的日子近了。（路21:27-28）
默想經文：那時，他們要看見人子有能力，有大榮耀駕雲降臨。 一有這些事，你們就當挺身昂首，因為你們得贖的日子近了。（路21:27-28）
得以站立在人子面前（路21:34-38）
得以站立在人子面前（路21:34-38）
21:34 「你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒，並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們；
21:34 「你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒，並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們；
21:35 因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。
21:35 因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。
21:36 你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。」
21:36 你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。」
21:37 耶穌每日在殿裡教訓人，每夜出城在一座山，名叫橄欖山住宿。
21:37 耶穌每日在殿裡教訓人，每夜出城在一座山，名叫橄欖山住宿。
21:38 眾百姓清早上聖殿，到耶穌那裡，要聽他講道。
21:38 眾百姓清早上聖殿，到耶穌那裡，要聽他講道。
默想經文 ：你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。（路21:36）
默想經文 ：你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。（路21:36）
信息大綱
信息大綱
證道：得以站立在人子面前（12/10/2017）
證道：得以站立在人子面前（12/10/2017）
經文：路加福音(Luke) 21:5-38
經文：路加福音(Luke) 21:5-38
金句：你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。（路加福音21:36）
金句：你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。（路加福音21:36）
大綱：
大綱：
一、堅忍面對要來苦難（21:10-33）
一、堅忍面對要來苦難（21:10-33）
二、儆醒祈禱脫離纏累（21:5-9; 34-36）
二、儆醒祈禱脫離纏累（21:5-9; 34-36）
小組、家庭討論問題：（建議）
小組、家庭討論問題：（建議）
1. 分享你千鈞一髮、險象環生的經驗。面臨危險逼近時的心情如何？脫離險境的關鍵是什麼？這經驗如何影響之後生活的維安意識？
1. 分享你千鈞一髮、險象環生的經驗。面臨危險逼近時的心情如何？脫離險境的關鍵是什麼？這經驗如何影響之後生活的維安意識？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？對於耶穌有關末世災難與逼迫的預言，你有什麼省思？祂對基督徒靈魂得蒙保全的應許，給了你什麼安慰？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？對於耶穌有關末世災難與逼迫的預言，你有什麼省思？祂對基督徒靈魂得蒙保全的應許，給了你什麼安慰？
3. 耶穌的降臨取代聖殿，成為末世救恩成全的中心。有什麼佔據你我生命的中心，應當被耶穌取代的？應當謹慎，免得自己的心被哪些享受、思慮纏累？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵堅忍持守信心、見證福音，儆醒禱告直到站立在人子面前。
3. 耶穌的降臨取代聖殿，成為末世救恩成全的中心。有什麼佔據你我生命的中心，應當被耶穌取代的？應當謹慎，免得自己的心被哪些享受、思慮纏累？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵堅忍持守信心、見證福音，儆醒禱告直到站立在人子面前。
牧場短語：永不廢去的應許
牧場短語：永不廢去的應許
經文：耶我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。天地要廢去，我的話卻不能廢去。(路21:32-33)
經文：耶我實在告訴你們，這世代還沒有過去，這些事都要成就。天地要廢去，我的話卻不能廢去。(路21:32-33)
基督徒相信神是守約施慈愛的，祂的應許永不落空，必然成就。今天證道的經文中，耶穌也聲明就算「天地要廢去，我的話卻不能廢去。」究竟，耶穌的哪些「話」永不廢去？祂永不廢去的應許跟今日的我們又有什麼關係？
基督徒相信神是守約施慈愛的，祂的應許永不落空，必然成就。今天證道的經文中，耶穌也聲明就算「天地要廢去，我的話卻不能廢去。」究竟，耶穌的哪些「話」永不廢去？祂永不廢去的應許跟今日的我們又有什麼關係？
首先從上文來看，耶穌的「話」是指著之前所說關於末世的預言（21:8-27），以及門徒在末世災難與逼迫中得蒙保全、救贖的應許（21:15-18,28）。耶穌用無花果樹的比喻，一方面扼要的重申神國的臨到雖要歷經許多波折，但最終必定會「成就」（21:31）；另方面指明祂在末日的復臨，就是神國的降臨（21:27,31），突顯祂與父神獨特的關係，以致於祂對門徒所說的話，就如同父神對祂子民的永不改變應許：「草必枯乾，花必凋殘，惟有我們 神的話必永遠立定。」（賽40:8）
首先從上文來看，耶穌的「話」是指著之前所說關於末世的預言（21:8-27），以及門徒在末世災難與逼迫中得蒙保全、救贖的應許（21:15-18,28）。耶穌用無花果樹的比喻，一方面扼要的重申神國的臨到雖要歷經許多波折，但最終必定會「成就」（21:31）；另方面指明祂在末日的復臨，就是神國的降臨（21:27,31），突顯祂與父神獨特的關係，以致於祂對門徒所說的話，就如同父神對祂子民的永不改變應許：「草必枯乾，花必凋殘，惟有我們 神的話必永遠立定。」（賽40:8）
神國的成全、臨到一定會在歷史的「這世代」中實現（21:32），並且即使天上的日月星辰（21:25-26）、地上的萬國諸民（21:10-11）以及海中的波浪（21:25）會有廢去的一天，耶穌對我們的應許（指神國臨到、信徒得蒙保全）也絕不隨之改變，乃是超越時空而永遠常存的（21:33）。
神國的成全、臨到一定會在歷史的「這世代」中實現（21:32），並且即使天上的日月星辰（21:25-26）、地上的萬國諸民（21:10-11）以及海中的波浪（21:25）會有廢去的一天，耶穌對我們的應許（指神國臨到、信徒得蒙保全）也絕不隨之改變，乃是超越時空而永遠常存的（21:33）。
值得注意的是，耶穌所用無花果樹的比喻與雅歌2:11-13有幾個雷同之處：雅歌2:11的「冬天已往」與比喻中的「夏天近了」（路21:30），都涉及季節的轉換；除了無花果樹外，雅歌提及「地上百花」、「葡萄樹」，耶穌的比喻也論及無花果樹及「各樣的樹」；雅歌中「無花果樹的果子漸漸成熟」類似比喻中「無花果樹…發芽的時候」；雅歌描述的是一幅歡樂日子臨近的景象，與比喻中神國度將臨的盼望吻合。
值得注意的是，耶穌所用無花果樹的比喻與雅歌2:11-13有幾個雷同之處：雅歌2:11的「冬天已往」與比喻中的「夏天近了」（路21:30），都涉及季節的轉換；除了無花果樹外，雅歌提及「地上百花」、「葡萄樹」，耶穌的比喻也論及無花果樹及「各樣的樹」；雅歌中「無花果樹的果子漸漸成熟」類似比喻中「無花果樹…發芽的時候」；雅歌描述的是一幅歡樂日子臨近的景象，與比喻中神國度將臨的盼望吻合。
最後，耶穌以「我實在告訴你們」（21:32）來肯定神國降臨的必然性，以及這必然性要帶給所有門徒的真實盼望。而且，當拒絕耶穌及其福音的「這世代」（參7:31; 11:29-32,50-51; 17:25）還沒有過去，耶穌所預言及應許的一切都要成就！重點是，你我是屬於盼望祂再來的永恆國度，還是持續棄絕祂、抗拒神救恩工作的這世代？為此，耶穌在下文提醒我們要「時時儆醒、常常祈求」（21:36），以免心思被這世代的享受、思慮所纏累（21:34），而失去了得以站在那應許我們之人子面前的永恆獎賞。
最後，耶穌以「我實在告訴你們」（21:32）來肯定神國降臨的必然性，以及這必然性要帶給所有門徒的真實盼望。而且，當拒絕耶穌及其福音的「這世代」（參7:31; 11:29-32,50-51; 17:25）還沒有過去，耶穌所預言及應許的一切都要成就！重點是，你我是屬於盼望祂再來的永恆國度，還是持續棄絕祂、抗拒神救恩工作的這世代？為此，耶穌在下文提醒我們要「時時儆醒、常常祈求」（21:36），以免心思被這世代的享受、思慮所纏累（21:34），而失去了得以站在那應許我們之人子面前的永恆獎賞。
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Google Sites
Report abuse