Embedded Files
本週的錄影遭遇到了一些技術問題，新購入的麥克風表現不穩定所以收音效果極為不佳，經過後續編輯的調整改善後雖然能夠提高了音量，但卻免不了雜音無法完全排除，建議以耳機收音效果較佳。在聆聽這週的靈修心得的時侯，邀請各位弟兄姐妹為田牧師的視頻錄影這個侍奉來禱告。求主保守我們能夠突破仇敵的一切干擾，仍然立定心志來更加專注聆聽神的話語，任何的阻礙都不能打斷和破壞我們想要吸收主的話語和固定靈修的心志！
因福音引起的紛爭（路12:49-53）
因福音引起的紛爭（路12:49-53）
「我來要把火丟在地上，倘若已經著起來，不也是我所願意的嗎？我有當受的洗還沒有成就，我是何等地迫切呢？ 你們以為我來，是叫地上太平嗎？我告訴你們，不是，乃是叫人紛爭。 從今以後，一家五個人將要紛爭：三個人和兩個人相爭，兩個人和三個人相爭；父親和兒子相爭，兒子和父親相爭；母親和女兒相爭，女兒和母親相爭；婆婆和媳婦相爭，媳婦和婆婆相爭。」（路12:49-53）
「我來要把火丟在地上，倘若已經著起來，不也是我所願意的嗎？我有當受的洗還沒有成就，我是何等地迫切呢？ 你們以為我來，是叫地上太平嗎？我告訴你們，不是，乃是叫人紛爭。 從今以後，一家五個人將要紛爭：三個人和兩個人相爭，兩個人和三個人相爭；父親和兒子相爭，兒子和父親相爭；母親和女兒相爭，女兒和母親相爭；婆婆和媳婦相爭，媳婦和婆婆相爭。」（路12:49-53）
路3:16 約翰說：「我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來，我就是給他解鞋帶也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。
路3:16 約翰說：「我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來，我就是給他解鞋帶也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。
可10:38 耶穌說：「你們不知道所求的是甚麼，我所喝的杯，你們能喝嗎？我所受的洗，你們能受嗎？」
可10:38 耶穌說：「你們不知道所求的是甚麼，我所喝的杯，你們能喝嗎？我所受的洗，你們能受嗎？」
彌7:6 因為，兒子藐視父親；女兒抗拒母親；媳婦抗拒婆婆；人的仇敵就是自己家裡的人。
彌7:6 因為，兒子藐視父親；女兒抗拒母親；媳婦抗拒婆婆；人的仇敵就是自己家裡的人。
路14:26 人到我這裡來，若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹，和自己的性命，就不能作我的門徒。
路14:26 人到我這裡來，若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹，和自己的性命，就不能作我的門徒。
默想經文：你們以為我來，是叫地上太平嗎？我告訴你們，不是，乃是叫人紛爭。（路12:51）
默想經文：你們以為我來，是叫地上太平嗎？我告訴你們，不是，乃是叫人紛爭。（路12:51）
分辨關鍵的時刻（路12:54-59）
分辨關鍵的時刻（路12:54-59）
耶穌又對眾人說：「你們看見西邊起了雲彩，就說：『要下一陣雨』；果然就有。起了南風，就說：『將要燥熱』；也就有了。假冒為善的人哪，你們知道分辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？」
耶穌又對眾人說：「你們看見西邊起了雲彩，就說：『要下一陣雨』；果然就有。起了南風，就說：『將要燥熱』；也就有了。假冒為善的人哪，你們知道分辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？」
「你們又為何不自己審量甚麼是合理的呢？你同告你的對頭去見官，還在路上，務要盡力地和他了結；恐怕他拉你到官面前，官交付差役，差役把你下在監裡。
「你們又為何不自己審量甚麼是合理的呢？你同告你的對頭去見官，還在路上，務要盡力地和他了結；恐怕他拉你到官面前，官交付差役，差役把你下在監裡。
我告訴你，若有半文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。」（路12:54-59）
我告訴你，若有半文錢沒有還清，你斷不能從那裡出來。」（路12:54-59）
路19:43-44 因為日子將到，你的仇敵必築起土壘，周圍環繞你，四面困住你，並要掃滅你和你裡頭的兒女，連一塊石頭也不留在石頭上，因你不知道眷顧你的時候。
路19:43-44 因為日子將到，你的仇敵必築起土壘，周圍環繞你，四面困住你，並要掃滅你和你裡頭的兒女，連一塊石頭也不留在石頭上，因你不知道眷顧你的時候。
默想經文：假冒為善的人哪，你們知道分辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？（路12:56）
默想經文：假冒為善的人哪，你們知道分辨天地的氣色，怎麼不知道分辨這時候呢？（路12:56）
若不悔改就要滅亡（路13:1-5）
若不悔改就要滅亡（路13:1-5）
正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。
正當那時，有人將彼拉多使加利利人的血攙雜在他們祭物中的事告訴耶穌。
耶穌說：「你們以為這些加利利人比眾加利利人更有罪，所以受這害嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！ 從前西羅亞樓倒塌了，壓死十八個人；你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！」（路13:1-5）
耶穌說：「你們以為這些加利利人比眾加利利人更有罪，所以受這害嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！ 從前西羅亞樓倒塌了，壓死十八個人；你們以為那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪嗎？我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！」（路13:1-5）
路13:34 耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下；只是你們不願意。
路13:34 耶路撒冷啊！耶路撒冷啊！你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裡來的人。我多次願意聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下；只是你們不願意。
結18:30 所以主耶和華說：「以色列家啊，我必按你們各人所行的審判你們。你們當回頭離開所犯的一切罪過。這樣，罪孽必不使你們敗亡。」
結18:30 所以主耶和華說：「以色列家啊，我必按你們各人所行的審判你們。你們當回頭離開所犯的一切罪過。這樣，罪孽必不使你們敗亡。」
默想經文：我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！（路12:3）
默想經文：我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！（路12:3）
不結果就被砍（路13:6-9）
不結果就被砍（路13:6-9）
於是用比喻說：「一個人有一棵無花果樹栽在葡萄園裡。他來到樹前找果子，卻找不著。就對管園的說：『看哪，我這三年來到這無花果樹前找果子，竟找不著。把它砍了吧，何必白佔地土呢！』
於是用比喻說：「一個人有一棵無花果樹栽在葡萄園裡。他來到樹前找果子，卻找不著。就對管園的說：『看哪，我這三年來到這無花果樹前找果子，竟找不著。把它砍了吧，何必白佔地土呢！』
管園的說：『主啊，今年且留著，等我周圍掘開土，加上糞；以後若結果子便罷，不然再把它砍了。』」（路13:6-9）
管園的說：『主啊，今年且留著，等我周圍掘開土，加上糞；以後若結果子便罷，不然再把它砍了。』」（路13:6-9）
路13:28-29 你們要看見亞伯拉罕、以撒、雅各，和眾先知都在 神的國裡，你們卻被趕到外面，在那裡必要哀哭切齒了。從東、從西、從南、從北將有人來，在 神的國裡坐席。
路13:28-29 你們要看見亞伯拉罕、以撒、雅各，和眾先知都在 神的國裡，你們卻被趕到外面，在那裡必要哀哭切齒了。從東、從西、從南、從北將有人來，在 神的國裡坐席。
默想經文：管園的說：『主啊，今年且留著，等我周圍掘開土，加上糞；以後若結果子便罷，不然再把它砍了。』（路13:8-9）
默想經文：管園的說：『主啊，今年且留著，等我周圍掘開土，加上糞；以後若結果子便罷，不然再把它砍了。』（路13:8-9）
解開撒但的綑綁（路13:10-17）
解開撒但的綑綁（路13:10-17）
安息日，耶穌在會堂裡教訓人。有一個女人被鬼附著，病了十八年，腰彎得一點直不起來。
安息日，耶穌在會堂裡教訓人。有一個女人被鬼附著，病了十八年，腰彎得一點直不起來。
耶穌看見，便叫過她來，對她說：「女人，你脫離這病了！」於是用兩隻手按著她；她立刻直起腰來，就歸榮耀與 神。 管會堂的因為耶穌在安息日治病，就氣忿忿地對眾人說：「有六日應當做工；那六日之內可以來求醫，在安息日卻不可。」
耶穌看見，便叫過她來，對她說：「女人，你脫離這病了！」於是用兩隻手按著她；她立刻直起腰來，就歸榮耀與 神。 管會堂的因為耶穌在安息日治病，就氣忿忿地對眾人說：「有六日應當做工；那六日之內可以來求醫，在安息日卻不可。」
主說：「假冒為善的人哪，難道你們各人在安息日不解開槽上的牛、驢，牽去飲嗎？況且這女人本是亞伯拉罕的後裔，被撒但捆綁了這十八年，不當在安息日解開她的綁嗎？」
主說：「假冒為善的人哪，難道你們各人在安息日不解開槽上的牛、驢，牽去飲嗎？況且這女人本是亞伯拉罕的後裔，被撒但捆綁了這十八年，不當在安息日解開她的綁嗎？」
耶穌說這話，他的敵人都慚愧了；眾人因他所行一切榮耀的事，就都歡喜了。（路13:10-17）
耶穌說這話，他的敵人都慚愧了；眾人因他所行一切榮耀的事，就都歡喜了。（路13:10-17）
路4:18-19 主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告 神悅納人的禧年。
路4:18-19 主的靈在我身上，因為他用膏膏我，叫我傳福音給貧窮的人；差遣我報告：被擄的得釋放，瞎眼的得看見，叫那受壓制的得自由，報告 神悅納人的禧年。
默想經文：況且這女人本是亞伯拉罕的後裔，被撒但捆綁了這十八年，不當在安息日解開她的綁嗎？（路13:16）
默想經文：況且這女人本是亞伯拉罕的後裔，被撒但捆綁了這十八年，不當在安息日解開她的綁嗎？（路13:16）
信息大綱
信息大綱
證道：屬靈天氣警報（8/27/2017）
證道：屬靈天氣警報（8/27/2017）
經文：路加福音12:49-13:17
經文：路加福音12:49-13:17
主題：我們當分辨神審判來臨的時間，及時悔改並承擔榮耀祂的角色與責任。
主題：我們當分辨神審判來臨的時間，及時悔改並承擔榮耀祂的角色與責任。
金句：我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！（路13:5)
金句：我告訴你們，不是的！你們若不悔改，都要如此滅亡！（路13:5)
大綱：
大綱：
1. 警報要我們分辨 (12:49-59;13:10-17)
1. 警報要我們分辨 (12:49-59;13:10-17)
2. 警報要我們悔改 (13:1-9)
2. 警報要我們悔改 (13:1-9)
小組、家庭討論問題：（建議）
小組、家庭討論問題：（建議）
1. 分享曾收到警報的經歷。什麼引起了警報？當時的心情及反應為何？過程經歷了什麼變化？結果如何？這經驗如何影響你之後的危機意識？
1. 分享曾收到警報的經歷。什麼引起了警報？當時的心情及反應為何？過程經歷了什麼變化？結果如何？這經驗如何影響你之後的危機意識？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？有什麼能幫助自己的屬靈分辨能力？可能在什麼事上還執迷不悟、不知悔改？不結實無花果樹的比喻給了你什麼什麼警示？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？有什麼能幫助自己的屬靈分辨能力？可能在什麼事上還執迷不悟、不知悔改？不結實無花果樹的比喻給了你什麼什麼警示？
3. 分辨主耶穌再來時候的能力，決定了我們是否為祂忠心的子民。你打算如何提升自己的屬靈分辨力？誰可以助你一臂之力？況？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵及時回轉向主、忠心榮耀天父。
3. 分辨主耶穌再來時候的能力，決定了我們是否為祂忠心的子民。你打算如何提升自己的屬靈分辨力？誰可以助你一臂之力？況？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵及時回轉向主、忠心榮耀天父。
牧場短語：耶穌所願意、迫切的是什麼？
牧場短語：耶穌所願意、迫切的是什麼？
經文：「我來要把火丟在地上，倘若已經著起來，不也是我所願意的嗎？我有當受的洗還沒有成就，我是何等地迫切呢？」(路12:49-50)
經文：「我來要把火丟在地上，倘若已經著起來，不也是我所願意的嗎？我有當受的洗還沒有成就，我是何等地迫切呢？」(路12:49-50)
今天證道的頭兩節經文提到，耶穌願意祂所丟的火在地上著起來，並且何等迫切祂當受的洗成就（路12:49-50）。這兩節平行的經文，到底是什麼意思呢？
今天證道的頭兩節經文提到，耶穌願意祂所丟的火在地上著起來，並且何等迫切祂當受的洗成就（路12:49-50）。這兩節平行的經文，到底是什麼意思呢？
華人學者鮑維均指出，「火」（12:49）、「當受的洗」（12:50）以及下文「家庭的分爭」（12:51-53）均在描寫末世福音所帶來的震撼，並指出耶穌的工作如何有別於施洗約翰的事工：「約翰說：『我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來…他要用聖靈與火給你們施洗。』」（3:16）；約翰「宣講悔改的洗禮」（3:3），而耶穌「當受的洗」卻指祂在那些不肯悔改百姓的手中受害；約翰「行在主的前面，叫為父的心轉向兒女」（1:17），但耶穌卻叫「父親和兒子相爭，兒子和父親相爭」（12:53），顯示神對不忠心百姓的審判迫近，可以悔改的時間不多了。
華人學者鮑維均指出，「火」（12:49）、「當受的洗」（12:50）以及下文「家庭的分爭」（12:51-53）均在描寫末世福音所帶來的震撼，並指出耶穌的工作如何有別於施洗約翰的事工：「約翰說：『我是用水給你們施洗，但有一位能力比我更大的要來…他要用聖靈與火給你們施洗。』」（3:16）；約翰「宣講悔改的洗禮」（3:3），而耶穌「當受的洗」卻指祂在那些不肯悔改百姓的手中受害；約翰「行在主的前面，叫為父的心轉向兒女」（1:17），但耶穌卻叫「父親和兒子相爭，兒子和父親相爭」（12:53），顯示神對不忠心百姓的審判迫近，可以悔改的時間不多了。
由此，耶穌所盼望著起來的火，一方面是代表神公義的審判：「萬軍之耶和華說：『那日臨近，勢如燒著的火爐，凡狂傲的和行惡的必如碎秸，在那日必被燒盡，根本枝條一無存留。』」（瑪4:1），另方面也指向祂事工的果效：「他手裡拿著簸箕，要揚淨他的場，把麥子收在倉裡，把糠用不滅的火燒盡了。」（路3:17）要將麥子（信福音的人）與糠（拒絕福音的人）「分別」出來；耶穌的事工彰顯了神全然的公義！
由此，耶穌所盼望著起來的火，一方面是代表神公義的審判：「萬軍之耶和華說：『那日臨近，勢如燒著的火爐，凡狂傲的和行惡的必如碎秸，在那日必被燒盡，根本枝條一無存留。』」（瑪4:1），另方面也指向祂事工的果效：「他手裡拿著簸箕，要揚淨他的場，把麥子收在倉裡，把糠用不滅的火燒盡了。」（路3:17）要將麥子（信福音的人）與糠（拒絕福音的人）「分別」出來；耶穌的事工彰顯了神全然的公義！
然而，耶穌的工作還有另一半要完成。根據平行的經文，耶穌「所受的洗」就是「所喝的杯」（可10:38），象徵祂在十字架上「捨命作多人的贖價」（10:45）。因此，對於那些願意悔改、忠心的子民，耶穌何等迫切的要透過自己的死，來為他們成就末世的救恩；耶穌的事工成全了神完滿的慈愛（羅5:8）。
然而，耶穌的工作還有另一半要完成。根據平行的經文，耶穌「所受的洗」就是「所喝的杯」（可10:38），象徵祂在十字架上「捨命作多人的贖價」（10:45）。因此，對於那些願意悔改、忠心的子民，耶穌何等迫切的要透過自己的死，來為他們成就末世的救恩；耶穌的事工成全了神完滿的慈愛（羅5:8）。
耶穌所願意、盼望的，就是神公義的審判，將忠心與不忠心的百姓分別出來；祂所迫切的成就的，就是神慈愛的救贖，哪怕是要犧牲自己的生命，枉死在那些不法之人、不忠之民的手中，也無怨無悔。深願這也成為我們所盼望、迫切的。
耶穌所願意、盼望的，就是神公義的審判，將忠心與不忠心的百姓分別出來；祂所迫切的成就的，就是神慈愛的救贖，哪怕是要犧牲自己的生命，枉死在那些不法之人、不忠之民的手中，也無怨無悔。深願這也成為我們所盼望、迫切的。
鮑維均，《路加福音（卷下）》，（天道聖經註釋，香港：天道，2015），42。
鮑維均，《路加福音（卷下）》，（天道聖經註釋，香港：天道，2015），42。
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Google Sites
Report abuse