Embedded Files
警醒迎見主的福氣（路12:35-38）
警醒迎見主的福氣（路12:35-38）
你們腰裡要束上帶，燈也要點著，自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到，叩門，就立刻給他開門。主人來了，看見僕人警醒，那僕人就有福了。
你們腰裡要束上帶，燈也要點著，自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到，叩門，就立刻給他開門。主人來了，看見僕人警醒，那僕人就有福了。
我實在告訴你們，主人必叫他們坐席，自己束上帶，進前伺候他們。或是二更天來，或是三更天來，看見僕人這樣，那僕人就有福了。（路12:35-38）
我實在告訴你們，主人必叫他們坐席，自己束上帶，進前伺候他們。或是二更天來，或是三更天來，看見僕人這樣，那僕人就有福了。（路12:35-38）
路21:36 你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。
路21:36 你們要時時警醒，常常祈求，使你們能逃避這一切要來的事，得以站立在人子面前。
默想經文：你們腰裡要束上帶，燈也要點著，自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到，叩門，就立刻給他開門。主人來了，看見僕人警醒，那僕人就有福了。（路12:35）
默想經文：你們腰裡要束上帶，燈也要點著，自己好像僕人等候主人從婚姻的筵席上回來。他來到，叩門，就立刻給他開門。主人來了，看見僕人警醒，那僕人就有福了。（路12:35）
預備主再來的道路（路12:39-40）
預備主再來的道路（路12:39-40）
家主若知道賊甚麼時候來，就必警醒，不容賊挖透房屋，這是你們所知道的。
家主若知道賊甚麼時候來，就必警醒，不容賊挖透房屋，這是你們所知道的。
你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:39-40）
你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:39-40）
路1:76-77 孩子啊！你要稱為至高者的先知；因為你要行在主的前面，預備他的道路，叫他的百姓因罪得赦，就知道救恩。
路1:76-77 孩子啊！你要稱為至高者的先知；因為你要行在主的前面，預備他的道路，叫他的百姓因罪得赦，就知道救恩。
默想經文：你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:40）
默想經文：你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:40）
忠心到底的管家（路12:41-44）
忠心到底的管家（路12:41-44）
彼得說：「主啊，這比喻是為我們說的呢？還是為眾人呢？」
彼得說：「主啊，這比喻是為我們說的呢？還是為眾人呢？」
主說：「誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？ 主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。 我實在告訴你們，主人要派他管理一切所有的。（路12:41-44）
主說：「誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？ 主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。 我實在告訴你們，主人要派他管理一切所有的。（路12:41-44）
徒7:9-10 先祖嫉妒約瑟，把他賣到埃及去； 神卻與他同在，救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家。
徒7:9-10 先祖嫉妒約瑟，把他賣到埃及去； 神卻與他同在，救他脫離一切苦難，又使他在埃及王法老面前得恩典，有智慧。法老就派他作埃及國的宰相兼管全家。
默想經文：誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。（路12:42-43）
默想經文：誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。（路12:42-43）
不忠心的下場（路12:45-46）
不忠心的下場（路12:45-46）
那僕人若心裡說：『我的主人必來得遲』，就動手打僕人和使女，並且吃喝醉酒；
那僕人若心裡說：『我的主人必來得遲』，就動手打僕人和使女，並且吃喝醉酒；
在他想不到的日子，不知道的時辰，那僕人的主人要來，重重地處治他，定他和不忠心的人同罪。（路12:45-46）
在他想不到的日子，不知道的時辰，那僕人的主人要來，重重地處治他，定他和不忠心的人同罪。（路12:45-46）
路21:34-35你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒，並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們；因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。
路21:34-35你們要謹慎，恐怕因貪食、醉酒，並今生的思慮累住你們的心，那日子就如同網羅忽然臨到你們；因為那日子要這樣臨到全地上一切居住的人。
默想經文：在他想不到的日子，不知道的時辰，那僕人的主人要來，重重地處治他，定他和不忠心的人同罪。（路12:46）
默想經文：在他想不到的日子，不知道的時辰，那僕人的主人要來，重重地處治他，定他和不忠心的人同罪。（路12:46）
忠於主的旨意與使命（路12:47-48）
忠於主的旨意與使命（路12:47-48）
僕人知道主人的意思，卻不預備，又不順他的意思行，那僕人必多受責打； 惟有那不知道的，做了當受責打的事，必少受責打； 因為多給誰，就向誰多取；多託誰，就向誰多要。」（路12:47-48）
僕人知道主人的意思，卻不預備，又不順他的意思行，那僕人必多受責打； 惟有那不知道的，做了當受責打的事，必少受責打； 因為多給誰，就向誰多取；多託誰，就向誰多要。」（路12:47-48）
路24:47-48 並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。你們就是這些事的見證。
路24:47-48 並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。你們就是這些事的見證。
默想經文：因為多給誰，就向誰多取；多託誰，就向誰多要。（路12:48）
默想經文：因為多給誰，就向誰多取；多託誰，就向誰多要。（路12:48）
證道：預備主回來 (8/20/2017）
證道：預備主回來 (8/20/2017）
經文：路加福音12:35-48
經文：路加福音12:35-48
主題：我們當儆醒預備主回來，忠心照管祂的家。
主題：我們當儆醒預備主回來，忠心照管祂的家。
金句：你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:40)
金句：你們也要預備；因為你們想不到的時候，人子就來了。（路12:40)
大綱：
大綱：
1. 儆醒預備主回來 (12:35-40)
1. 儆醒預備主回來 (12:35-40)
2. 忠心預備主回來 (12:41-48))
2. 忠心預備主回來 (12:41-48))
小組、家庭討論問題：（建議）
小組、家庭討論問題：（建議）
1. 分享曾受人所託的經歷。被託付什麼？對方為什麼選擇託付你？過程中經歷了什麼挑戰？結果如何？這經驗如何影響你後來的人際關係？
1. 分享曾受人所託的經歷。被託付什麼？對方為什麼選擇託付你？過程中經歷了什麼挑戰？結果如何？這經驗如何影響你後來的人際關係？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？對你來說，儆醒、忠心哪一樣特質比較欠缺？不忠心僕人的下場給了你什麼什麼警示？
2. 分享這次主日信息中，印象最深的心得是什麼？對你來說，儆醒、忠心哪一樣特質比較欠缺？不忠心僕人的下場給了你什麼什麼警示？
3. 主必會回來，儆醒、忠心預備的人定然蒙福。你打算怎麼開始預備主回來？可以跟誰一起預備？當祂回來時，你期待祂看見教會是什麼樣的景況？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵儆醒、忠心預備主回來。
3. 主必會回來，儆醒、忠心預備的人定然蒙福。你打算怎麼開始預備主回來？可以跟誰一起預備？當祂回來時，你期待祂看見教會是什麼樣的景況？請跟小組或家裡的人分享，彼此勉勵儆醒、忠心預備主回來。
牧場短語：忠心有見識的管家
牧場短語：忠心有見識的管家
經文：「誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。」(路12:42-43)
經文：「誰是那忠心有見識的管家，主人派他管理家裡的人，按時分糧給他們呢？主人來到，看見僕人這樣行，那僕人就有福了。」(路12:42-43)
預備耶穌的再來，是每個基督徒在世上終極的盼望與職責。而要能預備的好，忠心是不可或缺的態度。
預備耶穌的再來，是每個基督徒在世上終極的盼望與職責。而要能預備的好，忠心是不可或缺的態度。
今天證道的經文中提到，耶穌將門徒比喻為忠心有見識的管家（路12:42a）。有見識，是因為他們明白主耶穌回來的時間無法預測，如同小偷總是在想不到的時候光顧，就自己時刻儆醒（12:39-40；參12:35-38）；忠心，則是指照管好託付給他們的家，按時分糧給家裡的人（12:42b）。
今天證道的經文中提到，耶穌將門徒比喻為忠心有見識的管家（路12:42a）。有見識，是因為他們明白主耶穌回來的時間無法預測，如同小偷總是在想不到的時候光顧，就自己時刻儆醒（12:39-40；參12:35-38）；忠心，則是指照管好託付給他們的家，按時分糧給家裡的人（12:42b）。
華人學者鮑維均指出，此處引用舊約的約瑟作為這忠心管家的模範： 「約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，並且主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裡。自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的，耶和華就因約瑟的緣故賜福與那埃及人的家；凡家裡和田間一切所有的都蒙耶和華賜福。」（創39:4-5）且約瑟故事中的「主人」（39:3）、「見識／智慧」（41:33）、「分糧」（41:53-57）及「僕人」（39:17；41:12），紛紛出現於耶穌對這位管家的描述。
華人學者鮑維均指出，此處引用舊約的約瑟作為這忠心管家的模範： 「約瑟就在主人眼前蒙恩，伺候他主人，並且主人派他管理家務，把一切所有的都交在他手裡。自從主人派約瑟管理家務和他一切所有的，耶和華就因約瑟的緣故賜福與那埃及人的家；凡家裡和田間一切所有的都蒙耶和華賜福。」（創39:4-5）且約瑟故事中的「主人」（39:3）、「見識／智慧」（41:33）、「分糧」（41:53-57）及「僕人」（39:17；41:12），紛紛出現於耶穌對這位管家的描述。
管家要怎樣做才算忠心呢？無論是約瑟的傳統還是此處，都描繪出忠心管家會「按時分糧」，與下文「吃喝醉酒」的不忠僕人形成強烈的對比（路12:45）。如何處理自己與別人需要的方式，就顯示出其究竟是將自己當作主人，而自顧自的吃喝醉酒，甚至動手打其他僕人、使女，一點也不期待主人回來（12:44），還是明白自己不過是受託的管家，所以按食分糧給家裡其他的人，忠心的等待主人回來。
管家要怎樣做才算忠心呢？無論是約瑟的傳統還是此處，都描繪出忠心管家會「按時分糧」，與下文「吃喝醉酒」的不忠僕人形成強烈的對比（路12:45）。如何處理自己與別人需要的方式，就顯示出其究竟是將自己當作主人，而自顧自的吃喝醉酒，甚至動手打其他僕人、使女，一點也不期待主人回來（12:44），還是明白自己不過是受託的管家，所以按食分糧給家裡其他的人，忠心的等待主人回來。
由此可見，一個忠心有見識的管家不會消極空著手、乾等著主人回來，而是在主人不在的時候，積極的完成其所託付的工作。同理，一個儆醒等候耶穌回來的門徒，也當致力於祂所交付的大使命：「使萬民作主的門徒」（太28:19-20）。
由此可見，一個忠心有見識的管家不會消極空著手、乾等著主人回來，而是在主人不在的時候，積極的完成其所託付的工作。同理，一個儆醒等候耶穌回來的門徒，也當致力於祂所交付的大使命：「使萬民作主的門徒」（太28:19-20）。
耶穌一定會遵守承諾，回來成全祂對我們以及所有受造之物的救贖（羅8:21-23）。然而，當祂回來時，會在祂的家中看到忠心按時分糧、使人作主的門徒的我們，還是只顧享自我享樂，而枉顧其他人需要的我們？
耶穌一定會遵守承諾，回來成全祂對我們以及所有受造之物的救贖（羅8:21-23）。然而，當祂回來時，會在祂的家中看到忠心按時分糧、使人作主的門徒的我們，還是只顧享自我享樂，而枉顧其他人需要的我們？
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Wichita Chinese Church |1825 N Woodlawn, Wichita, KS 67208 | (316) 681-0664 ext 208 | wichitacc@gmail.com
Google Sites
Report abuse