ワラモ (Warramo) プライバシーポリシー / Privacy Policy / 隐私政策
最終更新日 / Last updated / 最后更新：2026年8月27日
【日本語】
基本方針：データはすべてお客様の端末内に保存されます
ワラモは、保証書・レシートを端末内で管理する完全ローカル型のアプリです。開発者はサーバーを運営しておらず、お客様が登録した商品情報・写真・その他いかなるデータも収集・送信・保存しません。
取り扱う情報と用途
・商品情報・写真：お客様が登録した内容は端末内のアプリ専用領域にのみ保存されます。写真の文字読み取り（OCR）は端末内で処理され、画像が外部に送信されることはありません。
・カメラ・フォトライブラリ：保証書等の撮影・選択のためにのみ使用します。
・通知：保証期限のリマインダーは端末内のローカル通知機能で行います。
・生体認証：アプリロックに使用する場合、認証は OS の機能で行われ、生体情報がアプリに渡ることはありません。
第三者提供・トラッキング
現在のバージョンは、広告 SDK・解析（アナリティクス）SDK・トラッキングを一切含みません。第三者へのデータ提供もありません。将来、広告等を導入する場合は本ポリシーを更新し、アプリ内でお知らせします。
バックアップ
バックアップ書き出し機能で作成されるファイルは、お客様自身が保存先を選択するものであり、その管理はお客様の責任で行っていただきます。
お問い合わせ
macping@gmail.com
【English】
Our principle: all data stays on your device
Warramo is a fully local app for managing warranty cards and receipts on your device. We operate no servers and do not collect, transmit, or store any of your data.
Information handled and how it is used
- Items and photos you register stay in the app's private storage on your device. Photo text recognition (OCR) runs entirely on-device; images are never sent anywhere.
- Camera and photo library access is used only to capture or select warranty documents.
- Expiration reminders use the device's local notification feature.
- Biometric unlock, when enabled, is handled by the operating system; biometric data never reaches the app.
Third parties and tracking
The current version contains no ads, analytics, or tracking SDKs, and no data is shared with any third party. If ads are introduced in a future version, this policy will be updated and announced in the app.
Backups
Backup files you export are stored wherever you choose and remain under your own control.
Contact
macping@gmail.com
【简体中文】
基本方针：所有数据只保存在您的手机里
Warramo（保修管家）是一款纯本地应用，用于在您的手机上管理保证书和收据。开发者不运营任何服务器，不收集、不上传、不存储您的任何数据。
处理的信息及用途
・商品信息与照片：您登录的内容仅保存在本机的应用专属存储空间中。照片文字识别（OCR）完全在设备端进行，图片不会被发送到任何外部服务器。
・相机与相册权限：仅用于拍摄或选择保修凭证。
・通知：到期提醒使用手机本地通知功能实现。
・生物识别：开启应用锁时，认证由操作系统完成，应用无法获取任何生物特征数据。
第三方提供与跟踪
当前版本不包含任何广告 SDK、统计分析 SDK 或跟踪功能，也不向任何第三方提供数据。未来如引入广告，我们将更新本政策并在应用内告知。
备份
您通过导出功能生成的备份文件，由您自行选择保存位置并自行管理。
联系方式
macping@gmail.com