Родился в деревне Красный Берег Быховского района. До войны окончил 3 класса средней школы. В начале оккупации стал связным и передавал ценные сведения в партизанский отряд. С помощью добываемых им сведений партизанами было проведено несколько успешных диверсий: выведена из строя телефонная линия, взорваны две немецкие автомашины с боеприпасами, пущен под откос вражеский эшелон. Летом 1942 г. ушел в партизанский отряд и стал разведчиком. В ночь на 14 февраля 1943 г., возвращаясь в партизанский отряд после успешно выполненного задания, его группа попала в засаду. Погиб в неравном бою.

В деревне Озераны Рогачевского района над могилой героя установлен памятник.

Гарошка А. З сям’і патрыётаў // Памяць : Быхаўскі раён : гісторыка-дакументальныя хронікі гарадоў і раёнаў Беларусі / Беларуская савецкая энцыклапедыя ; [рэдкалегія: І. П. Шамякін (галоўны рэдактар) і інш.]. — Мінск : БелСЭ, 1990. — С. 227-228.

Коваленко Петр Андреевич // Их именами названы... : энциклопедический справочник / редколлегия: И. П. Шамякин [и др.]. — Минск : Белорусская советская энциклопедия им. П. Бровки, 1987. — С. 281.

Коласаў, М. Сям'я партызанаў : пра Васіля, Міколу, Пятра і Ганну Каваленкаў / М. Коласаў // Маяк Прыдняпроўя (Быхаў). — 2009. — 21 студзеня. — С. 2.

Петр Коваленко // Вавуло В. В. Маленькие солдаты большой войны / Владимир Вавуло. — Минск : Беларуская Энцыклапедыя імя Петруся Броўкі, 2019. — С. 90.

«Со старшими в одном строю» : [Петя Коваленко] // Кандрусевич А. Л. Юные герои Могилевщины : очерки / Аркадий Кандрусевич ; [художник П. В. Калинин]. — Минск : Юнацтва, 1994. — С. 112-118.