apartments with fitness center in walnut creek ca