Skyscraper

望んでは願う Little more

원하고 바라 Little more

ｳｫﾅｺﾞ ﾊﾞﾗ Little more

勝手に僕の限界を決めて

멋대로 내 한계를 정하고

ﾓｯﾃﾛ ﾈ ﾊﾝｹﾞﾙl ｼﾞｮngﾊｺﾞ

品定めしないで Don't judge me so

심판을 하려 하지마 Don't judge me so

ｼmﾊﾟﾇl ﾊﾘｮ ﾊｼﾞﾏ Don't judge me so

Go away, Go away

時間は僕をまた騙す

시간은 나를 또 속여

ｼﾞｶﾞﾇﾝ ﾅﾙl ｯﾄ ｿｷﾞｮ

流れていったとしても僕はここに留まる 忘れることはない

흘러간대도 난 여기 멈춰 잊지 않을게

ﾌlﾛｶﾞﾝﾃﾞﾄﾞ ﾅﾝ ﾖｷﾞ ﾓmﾁｮ ｲｯﾁ ｱﾇlｹ

Movin' my step goin' upstair

さらに遠い場所へ向かって走れ

더 먼 곳을 향해 달려

ﾄ ﾓﾝ ｺﾞｽl ﾋｬngﾍ ﾀlﾘｮ

頂上が僕を呼ぶ声が聞こえる

날 부르는 정상이 들려

ﾅl ﾌﾞﾙﾇﾝ ｼﾞｮngｻngｲ ﾄｩlﾘｮ

乾きに誘われ諦めかける時

갈증이 날 포기로 유혹할 때

ｶlｼﾞｭngｲ ﾅl ﾎﾟｷﾞﾛ ﾕﾎｶl ｯﾃ

限界値を超えて自分を打ち破る

임계치를 넘어 날 깨 

ｲmｹﾞﾁﾙl ﾉﾓ ﾅl ｯｹ

(Break it all)

最も高いその場所で

가장 높은 그곳에서

ｶｼﾞｬﾝ ﾉﾌﾟﾝ ｸｺﾞｾｿ

永遠にこだまするように

영원히 메아리치게

ﾖﾝｳｫﾆ ﾒｱﾘﾁｹﾞ

僕の名前を呼んで

내 이름 불러줘

ﾈ ｲﾙm ﾌﾞlﾛｼﾞｮ

空に届け Skyscraper

하늘에 닿게 Skyscraper

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ Skyscraper

Ah ooh (Woo)

Ah ooh (Ha)

天へ突き刺せ Baby

하늘에 닿게 찔러 Baby

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ ｯﾁlﾛ Baby

Like a skyscraper

Ah ooh (Woo)

Ah ooh (Ha)

大きな声で叫べ Baby Like a skyscraper

더 크게 소리 질러 Baby Like a skyscraper

ﾄ ｸｹﾞ ｿﾘ ｼﾞlﾛ Baby Like a skyscraper

天へ突き刺せ 摩天楼の上に僕を照らして

하늘에 닿게 찔러 마천루 위로 날 비춰

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ ｯﾁlﾛ ﾏﾁｮﾝﾘｭ ｳｨﾛ ﾅl ﾋﾟﾁｮ

Shine on my way

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

止まりはしない

멈추지 않아

ﾓmﾁｭｼﾞ ｱﾅ

Ha-ah, Ha-ah

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

諦められない

포기 못 해 난

ﾎﾟｷﾞ ﾓｯﾃ ﾅﾝ

スピードを出して走れ Ain't no tired

빠르게 달려 Ain't no tired

ｯﾊﾟﾙｹﾞ ﾀlﾘｮ Ain't no tired

目標は定まった

목표는 정해졌어 I get it

ﾓkﾋﾟｮﾇﾝ ｼﾞｮngﾍｼﾞｮｯｿ I get it

Again and again, yeah, We're making pages

踏み出す足は遠くへ駆け出して Bungee

걸음걸이 멀리 뛰어 Bungee

ｺﾙmｺﾞﾘ ﾓlﾘ ﾄｩｨｵ Bungee

We're gonna more vision like a MVP

都市を駆け巡り Signを光らせ征服する Batman

도시를 누벼 Sign을 비춰 점령해 Batman

ﾄｼﾙl ﾇﾋﾞｮ Singﾇl ﾋﾟﾁｮ ｼﾞｮmﾘｮﾝgﾍ Batman

照準を向けたところで 真っ逆さまに逃げる Ain't no lie

겨눠봐야 곤두박질 Ain't no lie

ｷｮﾇｫﾎﾞｧﾔ ｺﾞﾝﾄﾞｩﾊﾞkｼﾞl Ain't no lie

さらに遠い場所へ向かって走れ

더 먼 곳을 향해 달려

ﾄ ﾓﾝ ｺﾞｽl ﾋｬngﾍ ﾀlﾘｮ

頂上が僕を呼ぶ声が聞こえる

날 부르는 정상이 들려

ﾅl ﾌﾞﾙﾇﾝ ｼﾞｮngｻngｲ ﾄｩlﾘｮ

乾きに誘われ諦めかける時

갈증이 날 포기로 유혹할 때

ｶlｼﾞｭngｲ ﾅl ﾎﾟｷﾞﾛ ﾕﾎｶl ｯﾃ

限界値を超えて自分を打ち破る

임계치를 넘어 날 깨 

ｲmｹﾞﾁﾙl ﾉﾓ ﾅl ｯｹ

(Break it all)

最も高いその場所で

가장 높은 그곳에서

ｶｼﾞｬﾝ ﾉﾌﾟﾝ ｸｺﾞｾｿ

永遠にこだまするように

영원히 메아리치게

ﾖﾝｳｫﾆ ﾒｱﾘﾁｹﾞ

僕の名前を呼んで

내 이름 불러줘

ﾈ ｲﾙm ﾌﾞlﾛｼﾞｮ

空に届け Skyscraper

하늘에 닿게 Skyscraper

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ Skyscraper

Ah ooh (Woo)

Ah ooh (Ha)

天へ突き刺せ Baby

하늘에 닿게 찔러 Baby

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ ｯﾁlﾛ Baby

Like a skyscraper

Ah ooh (Woo)

Ah ooh (Ha)

大きな声で叫べ Baby Like a skyscraper

더 크게 소리 질러 Baby Like a skyscraper

ﾄ ｸｹﾞ ｿﾘ ｼﾞlﾛ Baby Like a skyscraper

天へ突き刺せ 摩天楼の上に僕を照らして

하늘에 닿게 찔러 마천루 위로 날 비춰

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ ｯﾁlﾛ ﾏﾁｮﾝﾘｭ ｳｨﾛ ﾅl ﾋﾟﾁｮ

Shine on my way

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

止まりはしない

멈추지 않아

ﾓmﾁｭｼﾞ ｱﾅ

Ha-ah, Ha-ah

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

諦められない

포기 못 해 난

ﾎﾟｷﾞ ﾓｯﾃ ﾅﾝ

過ぎてきた History

지나온 History

ｼﾞﾅｵﾝ History

書き下ろしていく Story

써 내려갈 Story

ｯｿ ﾈﾘｮｶﾞl Story

鮮明に刻め Oh

선명히 새겨 Oh

ﾉﾝﾐｮﾝgﾋ ｾｷﾞｮ Oh

あのビルよりもっと高く

저기 빌딩보다 난 더 높이

ﾁｮｷﾞ ﾋﾞlﾃﾞｨﾝgﾎﾞﾀﾞ ﾅﾝ ﾄ ﾉﾋﾟ

旗を突き立てる Let you know

깃발을 꽂아 Let you know

ｷﾞｯﾊﾟﾙl ｯｺｼﾞｬ Let you know

目を離すなよ

똑똑히 지켜봐

ｯﾄｯﾄｷ ｼﾞｷｮﾎﾞｧ

Yeah あのビルの窓の数ほど吐き出した Verse

Yeah 저 빌딩의 창문 개수만큼 뱉어낸 Verse

Yeah ﾁｮ ﾋﾞlﾃﾞｨﾝgｴ ﾁｬﾝgﾑﾝ ｹｽﾏﾝｸm ﾍﾞﾄﾈﾝ Verse

中に埋もれていた価値を引き出す Ay

속에 묻혀있던 가치를 꺼내 Ay

ｿｹﾞ ﾑﾁｮｲｯﾄﾝ ｶﾁﾙl ｯｺﾈ Ay

あの太陽に挑め 手が届くその時だけを思い描きながら

저 태양에 도전해 닿을 그때만을 상상하며

ﾁｮ ﾃﾔngｴ ﾄﾞｼﾞｮﾈ ﾀｳl ｸｯﾃﾏﾇl ｻﾝｻﾝﾊﾐｮ

バベルの塔の上へ果てもなく登り続ける Ay

바벨탑 위로 끝없이 올라 Ay

ﾊﾞﾍﾞlﾀp ｳｨﾛ ｯｸﾄpｼ ｵlﾗ Ay

天へ突き刺せ 摩天楼の上に僕を照らして

하늘에 닿게 찔러 마천루 위로 날 비춰

ﾊﾇﾚ ﾀｯｹ ｯﾁlﾛ ﾏﾁｮﾝﾘｭ ｳｨﾛ ﾅl ﾋﾟﾁｮ

Shine on my way

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

止まりはしない

멈추지 않아

ﾓmﾁｭｼﾞ ｱﾅ

Ha-ah, Ha-ah

求めて Little more 求めて Little more 

원해 Little more 원해 Little more

ｳｫﾈ Little more ｳｫﾈ Little more

諦められない

포기 못 해 난

ﾎﾟｷﾞ ﾓｯﾃ ﾅﾝ