ES. El tercer Concurso Musical “Villa de Bilbao 2026” es parte del programa “2M-Matemáticas y Música”, dirigido por Luca Fanelli en el marco del proyecto BILBOMATH, resultado de la colaboración entre el Ayuntamiento de Bilbao y BCAM. El objetivo principal del concurso es difundir la cultura matemática y musical, y estimular el desarrollo musical de pequeños y jóvenes pianistas y violinistas. Una herramienta pedagógica para impulsar sus trayectorias artísticas y conseguir un espacio de encuentro, en el que compartir inquietudes y experiencias musicales. 

EU. "Bilbo Hiria 2026" hirugarren musika-lehiaketa Luca Fanellik BILBOMATH proiektuaren esparruan zuzendutako "2M-Matematikak eta Musika" programaren parte da, Bilboko Udalaren eta BCAMen arteko lankidetzaren emaitza. Lehiaketaren helburu nagusia matematikaren eta musikaren kultura zabaltzea da, baita piano-jotzaile eta biolin-jotzaile txiki eta gazteen garapen musikala bultzatzea ere. Tresna pedagogiko bat bere ibilbide artistikoak bultzatzeko eta topagune bat lortzeko, bertan kezkak eta esperientzia musikalak partekatzeko.

EN. The third Music Competition “Villa de Bilbao 2026” is part of the program “2M-Mathematics and Music”, directed by Luca Fanelli within the framework of the BILBOMATH project, resulting from the collaboration between the City Council of Bilbao and BCAM. The main objective of the competition is to promote mathematical and musical culture and stimulate the musical development of young pianists and violinists. It serves as a pedagogical tool to boost their artistic trajectories and create a space for gathering, where they can share concerns and musical experiences.