PREGUNTAS FRECUENTES...

¿QUÉ ES EL VERANO-INVIERNO PUMA?

Es un programa universitario en el que se brindan cursos intensivos de inglés en la Universidad de Witwatersrand durante los periodos intersemestrales de la UNAM (enero -verano en Sudáfrica- y junio -invierno en Sudáfrica-).


¿QUÉ CURSOS IMPARTE LA UNAM-SUDÁFRICA?

El CEM UNAM-Sudáfrica imparte cursos de inglés con fines generales (desarrollo de las cuatro habilidades: comprensión oral, comprensión auditiva, expresión e interacción oral y escrita) y cursos de inglés con fines académicos.


¿CUÁL ES EL COSTO DEL CURSO?

El curso tiene un costo de:

  • 850* USD para estudiantes de licenciatura y posgrado con credencial vigente.
  • 950* USD para exalumnos y personal de la UNAM.
  • 1050* USD para comunidad universitaria externa.


*Los costos figuran en dólares americanos e incluyen:

  • Curso de 75 horas
  • Material del curso
  • Transporte Aeropuerto – Ciudad – Aeropuerto
  • 3 Actividades culturales de un día


Al termino del curso se entregará una constancia de participación emitida por el Centro de Estudios Mexicanos UNAM-Sudáfrica.

Solo se entregará constancia a quienes cuenten con un mínimo de 80 por ciento de asistencia.

¿QUIÉNES IMPARTEN LOS CURSOS?

Nuestros profesores se encuentran calificados para la enseñanza de inglés como lengua extranjera y cuentan con amplia experiencia en la impartición de talleres y cursos.


¿CUÁLES SON LAS FECHAS DE REGISTRO Y DE INICIO DE CURSO?

Fecha de inicio: 6 de enero de 2020

Fecha de término: 24 de enero de 2020

Los cursos tienen una duración de 75 horas distribuidos a lo largo de tres semanas. También se cuenta con actividades académico-culturales adicionales a las horas del curso.

¿QUÉ FECHAS IMPORTANTES DEBO CONSIDERAR?

Fecha límite para pre-registrarse: 11 de octubre

Fecha de exámenes de colocación: Del 21 al 25 de octubre

Resultados: 28 de octubre

Fecha límite para pagar: 07 de noviembre


VISA

  • Tener un pasaporte vigente al momento de viajar.
  • Tramitar una visa en la Embajada de Sudáfrica en México.*

La visa es gratuita y la documentación requerida es:

1. Formato de visa BI-84 debidamente llenado. Ejemplo de Formato

2. Carta de invitación y aceptación de la UNAM (Se le enviará a su e-mail una vez que haya terminado el proceso de inscripción).

3. Copia de los comprobantes de ingresos de los últimos tres meses de los responsables de cubrir los gastos.

4. Pasaporte vigente y copia.

5. Copia del boleto de avión de ida y vuelta.

6. Copia del certificado de vacunación de fiebre amarilla SOLO si se viaja por LATAM.

7. El trámite es gratuito y toma cinco días hábiles y el horario de entrega de documentos es de lunes a jueves de 8:30 a.m. a 12:00 p.m. No se requiere cita.

  • Tramitar un seguro internacional de gastos médicos mayores.
* Será responsabilidad de usted gestionar el trámite de la visa de turista. Descargar el formulario que deberá ser llenado en inglés y entregado en la Embajada de Sudáfrica en México junto con los documentos que se solicitan. Pueden consultar más información en:
https://www.embajadasudafrica.mx/

¿CÓMO ME PRE-REGISTRO AL CURSO?

Enviar un correo electrónico a info@sudafrica.unam.mx, con la siguiente información:

  • Nombre completo como aparece en el pasaporte o acta de nacimiento.
  • Fecha de nacimiento y nacionalidad.
  • Especificar el nivel de inglés que posee. (Si cuenta con una certificación incluirla).
  • Mencionar el área y nombre del proyecto que está desarrollando o desarrolló (solo para aquellos interesados en el curso de inglés con fines académicos
  • Enviar foto a color de la credencial de la UNAM por ambos lados (solo para alumnos, exalumnos y personal docente de la UNAM).
  • Enviar foto a color de su pasaporte.
  • Llenar el formato de pre-registro.
  • Realizar el examen de colocación en línea (examen de gramática, se enviará una vez realizado el pre-registro).

Con esta información de pre-registro y del examen de colocación en línea, tendremos información suficiente para saber qué grupos de inglés podemos ofertar y el nivel de nuestros estudiantes. Una vez que contemos con dicha información, se llevará a cabo la segunda fase del examen de colocación.


  • Para los cursos de inglés de desarrollo de las cuatro habilidades, se llevará a cabo una entrevista por Skype para conocer su motivación e intereses en tomar el curso, así como para establecer su nivel de producción oral en inglés. La entrevista se llevará a cabo con el Mtro. David Ruiz Guzmán.
  • Para los cursos de inglés con fines académicos, se le asignarán dos temas para que desarrolle por escrito (aproximadamente 1500 palabras en total). También se le hará una entrevista en inglés para conocer su motivación e intereses en tomar el curso, así como para establecer su nivel de producción oral en inglés. La entrevista se llevará a cabo con el Dr. Arturo Mendoza Ramos.

La fecha de las entrevistas se le dara a conocer el viernes 18 de octubre, y las entrevistas se llevarán a cabo del lunes 21 al viernes 25 de octubre en un horario de 9:00 a 13:00 hrs. (tiempo de México). Todos los estudiantes realizarán esta evaluación SIN EXCEPCIÓN.

Si usted no cumple con este requisito perderá su inscripción.


Una vez que tengamos identificado con más precisión su nivel de inglés y sus datos de contacto, el Mtro. David Ruiz se pondrá en contacto con usted el día 28 de octubre para notificarle si el curso que usted ha elegido se encuentra disponible de acuerdo con la demanda.

Los cursos se impartirán con un mínimo de 10 alumnos y el cupo máximo será de 20 estudiantes por curso.

Cuando usted reciba la notificación del Mtro. David Ruiz de que puede formalizar el proceso de inscripción, podrá hacer el pago. NO PAGUE hasta haber recibido está notificación por e-mail.

La fecha límite de pago para garantizar el curso es el 7 de noviembre de 2019.


¿CÓMO ME INSCRIBO AL CURSO?

Una vez que haya pagado el monto total del curso, tendrá que reenviar la copia del pago a más tardar el 7 de Noviembre a David Ruiz, info@sudafrica.unam.mx, para continuar con su proceso de inscripción. No se aceptarán pagos después de la fecha límite. Si no realiza este paso, usted NO ESTARÁ INSCRITO OFICIALMENTE y perderá su lugar. No hay reembolsos, si por alguna situación oficial o legal usted no puede venir, contacte directamente a David Ruiz para conocer las alternativas posibles. De no hacerlo PERDERÁ TODO DERECHO SOBRE SU INSCRIPCIÓN Y PARTICIPACIÓN. Su constancia de inscripción al curso será necesaria para continuar con el trámite de su visa ante la Embajada de Sudáfrica en México.


¿CUÁNDO INICIO?

A más tardar, el fin de semana previo al inicio de su curso, será informado de la hora y lugar de su PRIMER DÍA DE CLASES y CEREMONIA DE BIENVENIDA.

Su curso se desarrollará de lunes a viernes en SALÓN DE CLASE 5 horas, lo cual dará un promedio de 25 horas semanales y contará con ACTIVIDADES ACADÉMICO-CULTURALES los días miércoles.

Por tal razón su HORARIO estará comprendido ENTRE las 9:00 a.m. y las 1:30 p.m.


¿CUÁLES SON LOS CURSOS?

Curso 1: Desarrollo de habilidades orales y de escritura académica en inglés

OBJETIVOS DEL CURSO

Objetivo principal:

Lograr un dominio efectivo del inglés tanto para la redacción como las presentaciones orales que se dan en diversos contextos académicos.


Objetivos secundarios:

Desarrollo de habilidades específicas en inglés para:

• Escribir resúmenes para congresos.

• Diseñar una presentación efectiva de PowerPoint para congresos.

• Hacer presentaciones orales en congresos.

• Escribir resúmenes para diversos trabajos académicos (e.g., sinopsis de tesis y artículos científicos o analíticos)

• Estructurar un trabajo de investigación.

• Referenciar con precisión utilizando un administrador de citas.

• Realizar una edición del texto en inglés.

CARACTERÍSTICAS DE LOS PARTICIPANTES

  • El programa está dirigido a estudiantes, exalumnos, académicos e investigadores de la UNAM con un proyecto de investigación en desarrollo o concluido. También podrán participar miembros de otras instituciones de educación superior, públicas o privadas.

  • Los participantes deberán demostrar un nivel de inglés comprobable B1+ o superior, de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia.


Curso 2: Desarrollo de habilidades comunicativas en inglés

OBJETIVOS DEL CURSO

Objetivo principal:

Comunicarse efectivamente en una amplia gama de situaciones comunicativas, dependiendo del nivel de lengua del aprendiente.

CARACTERÍSTICAS DE LOS PARTICIPANTES

El programa está dirigido primordialmente a estudiantes, exalumnos y personal de la UNAM. También podrá participar cualquier tipo de público en general mayor de 18 años, mexicanos o extranjeros hispanohablantes.


¿CÓMO HAGO MI PAGO?

UNA VEZ QUE SU LUGAR SEA CONFIRMADO, realice el pago en dólares americanos.


Para Pagos en México, se enviará ficha de pago referenciada con vigencia de 5 días para pago en Bancomer BBVA.

Si paga desde el extranjero, solicitar la cuenta especial para depósito en dólares.

If you pay from a foreign country, please request the account number for deposits in american dollars.


¿EN DÓNDE ME PUEDO HOSPEDAR?

La UNAM-Sudáfrica le enviará opciones de alojamiento en las áreas ya mencionadas cuando le envíe su confirmación del curso. Usted deberá elegir el tipo de hospedaje que mejor le convenga y hacer el trámite de reservación directamente. Cada persona es responsable de hacer el contacto y sus reservaciones, por lo que todo acuerdo y cambio o cancelación se gestiona, exclusivamente, entre el interesado y el proveedor.


Aunque la UNAM-Sudáfrica le entrega una lista de opciones, no se responsabiliza ni gestiona cualquier asunto referente al alojamiento. El CEM UNAM-Sudáfrica no funcionará como gestor bajo ninguna circunstancia.


¿QUÉ OPCIONES TENGO PARA VIAJAR?

La UNAM-Sudáfrica le enviará opciones de alojamiento en las áreas ya mencionadas cuando le envíe su confirmación del curso. Usted deberá elegir la línea aérea que mejor le convenga y gestionar la reserva y compra de su boleto de avión directamente. El CEM UNAM-Sudáfrica no funcionará como gestor bajo ninguna circunstancia.


LLEGADA A SUDÁFRICA: Usted deberá llegar a Sudáfrica como destino final el sábado 4 de enero, que es cuando la UNAM-Sudáfrica se compromete a acudir por los candidatos al aeropuerto. Si usted decide llegar otro día, tendrá que gestionar su traslado a su alojamiento directamente.