Date : 17 mai 2025

Description :
Adaptation française de la scène de Peter et du Capitaine à propos du personnage masqué, "Spider-Man" du film, The Amazing Spider-Man (2012) en gardant le ton dramatique, le rythme du doublage cinéma, et l’évolution émotionnelle des personnages.

Date : 11 mai 2025

Description :
Adaptation anglaise de la musique "Lumière" du jeu-vidéo, Clair-Obscur: Expédition 33. Cette adaptation était de préserver l’ambiance incantatoire et picturale de l’original tout en proposant une voix propre, fidèle au style musical du jeu. Le refrain "Lightness-Dark", inventé pour cette version par moi-même.

Date : 01 mai 2025

Description :
Adaptation française personnelle du célèbre titre Let It Go issu du film Frozen (Disney). L’exercice consistait à proposer une version alternative, plus libre que la VF officielle.