아폴로와 텍사스 퍼시픽, 직원들에게 인수 관련 정보 제공