U.A.P. helps songwriters, producers, and indie artists collect the mechanical royalties they’re missing by registering works correctly and fixing the data that blocks payments.