Міжнародна виставка акварельного живопису

«Ultra Red»

Шановні акварелісти!

Запрошуємо Вас до участі в міжнародній виставці акварельного живопису «Ultra Red».
Це 8-ма щорічна виставка акварелей, яка традиційно презентується 14 лютого — у День закоханих, та присвячена заснуванню Буковинської Акварельної Асоціації
(BWA – Bucovinian Watercolor Association).

Ми всі знаємо, що червоне — це любов.
Для нас це любов у її глибокому, безмежному значенні: любов одне до одного, любов до життя, до світу, до прекрасного.
А для нас, акварелістів, — це ще й любов до мистецтва акварелі та до своєї справи.

Цьогорічна виставка присвячена 8-й річниці заснування BWA та 14-й річниці заснування IWS GLOBE Art Network.

Організатори:

Організатором та реалізатором проєкту є
BWA – Bucovinian Watercolor Association
(Буковинська Акварельна Асоціація) — Віце-президентка Галина ОТЧИЧ.

Авторка проєкту, засновниця асоціації BWA та координаторка Української філії акварелістів IWS Ukraine у Чернівецькій області — Лариса КУВАЄВА.

Проєкт реалізується у співпраці та під кураторством
IWS Ukraine — керівниця філії Галина ОТЧИЧ
та Центру культури «Вернісаж» м. Чернівців — директор Ігор СОРОКОУМОВ.

Локація та відкриття

Локація:
Центр культури «Вернісаж»
вул. О. Кобилянської, 53, м. Чернівці

Урочисте відкриття:
14 лютого 2026 року, о 14:00

Умови участі (Україна)

• Для участі у відборі необхідно надіслати 2–3 зображення робіт
  до 30 січня 2026 року (включно)
  на електронну адресу:
  bucovinianwatercolorassotiatia@gmail.com
  
  

• До участі допускаються лише акварельні роботи
  (без змішаних технік: олії, акрилу, гуаші, темпери тощо).
  
  

Організаційний внесок:

• Участь у виставці — 800 грн,
  кожна наступна робота — +400 грн
  
  

• Члени BWA — 500 грн (одна робота),
  кожна наступна — +250 грн

• Оплата після підтвердження участі чи публікації списку учасників до 5 лютого  включно

• Список учасників буде опубліковано 2 лютого
  
  

Учасники отримують сертифікат участі та посилання на електронний каталог.

Оплата:
ПриватБанк: 5168 7521 5609 9866
Монобанк: 4874 1000 2301 8578

Обов’язково надіслати скрін оплати
(із зазначенням імені учасника та поміткою «за організацію виставки»).

Оформлення та доставка робіт:

• Формат — довільний, професійно оформлений
  
  

• Зі звороту: підпис (місто, країна, ім’я, прізвище, назва роботи, розмір, рік створення, контактний телефон, номер Нової пошти, адреса)
  
  

• Оформлені картини надсилати до 11 лютого 2026 року
  (13 лютого — монтаж експозиції)
  
  

• Доставка Новою Поштою кур’єром (адресна доставка за адресою:
  м. Чернівці, вул. О. Кобилянської, 53
  тел. +38 050 581 5092

Умови участі для акварелістів із-за кордону

УВАГА!
Участь відбувається у форматі «друкована акварель».

• Надіслати цифрове зображення авторської акварелі
  з високою роздільною здатністю 300 dpi
  для професійного друку на акварельному папері
  
  

• Формат файлу: JPG
  
  

• У листі вказати: ім’я автора, назву роботи, розмір, рік створення, місто, країну
  
  

• Робота має бути створена у 2024–2025 роках
  
  

• До участі допускаються лише акварельні роботи
  
  

Зображення акварелей надсилати до 30 січня 2026 року на адресу:
bucovinianwatercolorassotiatia@gmail.com

Тема:

Без обмежень — вільна тема.

Формат:

• Розмір довільний
  
  

• Орієнтація — горизонтальна або вертикальна
  
  

• Важлива найвища якість зображення
  
  

Вартість участі:

45 євро / особа, до 5-го лютого  включно
(професійний друк, оформлення та електронний каталог)

Оплата тільки після підтвердження участі!

Оплата через PayPal:
aschiara66@gmail.com

Учасники отримують сертифікат участі та електронний каталог.

Після відбору журі:

• список учасників буде опубліковано на  цьому сайті 2 лютого,
  
  

• кожен учасник отримає персональне підтвердження,  обо знайде своє ім'я в списку учасників на цьому сайті
  
  

• оплата підтверджує участь
  
  

Квитанцію про оплату необхідно надіслати у WhatsApp
+38 050 581 5092 (Світлана)

Команда проєкту «Ultra Red»

Авторка проєкту та художньої концепції
Лариса КУВАЄВА

Співорганізаторка проєкту / продюсерка
Галина ОТЧИЧ

Кураторка виставки та координаторка реалізації проєкту
Світлана БОДНАРЮК

Співрганізатор проєкту / інституційний координатор
Ігор СОРОКОУМОВ

Графічний дизайн
Леон КУВАЄВ

Партнери події:

@ROSA - провідний український виробник професійних матеріалів для живопису

@SM∙LT Art  (Smiltainis папір) (Литва)

@Освітній ресурсний центр (Львів, Україна)

@ Асоціація Буковинських Виробників

@ ТВА - Телерадіокомпанія

@ Молодий Буковинець - інформаційний портал

@ АСС - інформаційне агенство 

Вступ до BWA

Бажаючим вступити до
BWA — Буковинської Акварельної Асоціації
звертатись до:

• Лариса КУВАЄВА — +33 760 102 721
  
  

• Галина ОТЧИЧ — +38 093 692 2622
  
  

• Світлана БОДНАРЮК — +38 050 581 5092

ENG

International Watercolor Painting Exhibition

“Ultra Red”

Dear watercolorists!

We invite you to participate in the international watercolor painting exhibition “Ultra Red”.

This is the 8th annual watercolor exhibition, which is traditionally presented on February 14 — Valentine’s Day, and is dedicated to the founding of the Bucovinian Watercolor Association

(BWA – Bucovinian Watercolor Association).

We all know that red is love.

For us, it is love in its deep, all-encompassing meaning: love for one another, love for life, for the world, for beauty.

And for us, watercolorists, it is also love for the art of watercolor and for our profession.

Organizers:

The organizer and implementer of the project is

BWA – Bucovinian Watercolor Association

(Bucovinian Watercolor Association) — Vice-President Galyna OTCHYCH.

Project author, founder of the BWA association and coordinator of the Ukrainian branch of watercolorists IWS Ukraine in the Chernivtsi region — Larysa KUVAYEVA.

The project is implemented in cooperation and under the curatorship of IWS Ukraine — leader Galyna OTCHYCH 

and the Culture Center “Vernissage” of Chernivtsi — director Ihor SOROKOUMOV.

This year’s exhibition is dedicated to the 8th anniversary of the founding of BWA and the 14th anniversary of the founding of the IWS GLOBE Art Network.

Location and Opening

Location:

Culture Center “Vernissage”,

53 O. Kobylianska Street, Chernivtsi

Official opening:

February 14, 2026, at 14:00

Participation Conditions (Ukraine)

To participate in the selection, it is necessary to send 2–3 images of works

by January 30, 2026 (inclusive)

to the email address:

bucovinianwatercolorassotiatia@gmail.com

Only watercolor artworks are allowed to participate

(no mixed techniques: oil, acrylic, gouache, tempera, etc.).

Organizational fee:

Participation in the exhibition — 800 UAH,

each additional work — +400 UAH

BWA members — 500 UAH (one work),

each additional — +250 UAH

Payment after confirmation of participation or publication of the list of participants by February 5 inclusive

The list of participants will be published on February 2nd.

Participants receive a certificate of participation and a link to the electronic catalog.

Payment:

PrivatBank: 5168 7521 5609 9866

Monobank: 4874 1000 2301 8578

It is mandatory to send a screenshot of the payment

(indicating the participant’s name and the note “for exhibition organization”).

Artwork framing and delivery:

Format — free, professionally framed

On the back: label (city, country, first name, last name, title of the work, size, year of creation, contact phone number, Nova Poshta number, address)

Send framed paintings by February 11.2026

(February 13 — exhibition installation)

Delivery via Nova Poshta courier (address delivery to:

Chernivtsi, 53 O. Kobylianska Street

tel. +38 050 581 5092

Participation Conditions for Watercolorists from Abroad

ATTENTION!

Participation takes place in the format of “printed watercolor”.

Send a digital image of the author’s watercolor

with a high resolution of 300 dpi

for professional printing on watercolor paper

File format: JPG

In the email, indicate: author’s name, title of the work, size, year of creation, city, country

The work must be created in 2024–2025

Only watercolor works are allowed to participate

Send watercolor images by January 30. 2026 to:

bucovinianwatercolorassotiatia@gmail.com

Theme:

No restrictions — free theme.

Format:

Free size

Orientation — horizontal or vertical

The highest image quality is important

Participation fee:

45 EUR / person, payment by February 5 inclusive

(professional printing, framing, and electronic catalog)

Payment only after confirmation of participation!

Payment via PayPal:

aschiara66@gmail.com

Participants receive a certificate of participation and an electronic catalog.

After jury selection:

the list of participants will be published on this website February 2.2026

Each participant will receive a personal confirmation, and their name will be listed on this website.

payment confirms participation

The payment receipt must be sent via WhatsApp

+38 050 581 5092 (Svitlana)

Project Team “Ultra Red”

Project author and artistic concept

Larysa KUVAYEVA

Project co-organizer / producer

Galyna OTCHYCH

Exhibition curator and project implementation coordinator

Svitlana BODNARIUK

Project organizer / institutional coordinator

Ihor SOROKOUMOV

Graphic design

Leon KUVAIEV

Event Partners:

@ROSA - leading Ukrainian manufacturer of professional painting materials

@SM∙LT Art (Smiltainis paper) (Lithuania)

@Educational Resource Center (Lviv, Ukraine)

@Association of Bukovinian Manufacturers

@TVA - Television and Radio Company

@Molodyi Bukovynets - information portal

@ASS - information agency

Joining BWA

Those wishing to join

BWA — Bucovinian Watercolor Association

should contact:

Larysa KUVAIEVA — +33 760 102 721

Galyna OTCHYCH — +38 093 692 2622

Svitlana BODNARIUK — +38 050 581 5092