伝統詠春拳とは？

詠春拳は200～300年前に少林寺でウン・ムイという尼僧（女性）によって開発されたと言われる近距離戦闘のシステムです。彼女はその知識を若い孤児の少女に伝えました。その少女の名は詠春イム。その名は「未来への希望」を表しており、その名を取ってこのシステムは詠春拳と名付けられました。イムはその詠春拳を夫に伝え、以来、詠春拳は師匠から弟子へと代々受け継がれてきました。清朝による少林寺の弾圧により、詠春拳は非常に秘匿性の高い武術として一部の者たちの間で守られてきたのです。偉大なグランドマスターイップ・マン（葉問）の時代になり、詠春拳は全世界に広まり、有名なブルース・リーによって一躍有名になりました。若きブルース・リーにイップ・マンを紹介したのが、世界伝統詠春拳協会の創始者である我々のグランドマスターのウィリアム・チャンです。 

詠春拳は女性によって開発されたため、戦いの際にスピードやパワーを使わないシステムになっており、力を使いたくない人に適しています。 力の代わりに、詠春拳の練習者は正しい「大地に根を張るスタンス」と「体の構造」を使うことで、地面と相手の力を借りて相手に対抗することができます。 詠春拳のスピードは、コイル状のバネのような「前方圧力」の結果です。 一度放たれると、そのバネの力と技が瞬時に相手に押し寄せるのです。

ブルース・リーの名言：

Wing Chun is the art of fighting without fighting. 

( 詠春拳は戦わずに戦う技術である。)

Empty your mind, be formless, shapeless, like water. You put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle, it becomes the bottle. You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now water can flow or it can crash. Be water, my friend. 

( 心を空にして、形をなくし、水のようになる。コップに水を入れれば、それはコップになる。ボトルに水を入れれば、ボトルになる。ティーポットに水を入れれば、それはティーポットになる。今、水は流れることもあれば、衝突することもある。水になれ、友よ。)

TWC JAPAN 教室：

週に一度、目黒で練習しています。 TWC会員になると、都内3か所の教室で週3回、追加料金なしで練習することができます。

白金台教室 木曜 19:00～21:00（担当：石坂 聡）

池袋教室 日曜日 10:00～12:00（担当：田中 裕二）

目黒教室 土曜 18:30～20:30（担当：ブルジュ・テミズオズ（女性））