Christmas portrait
ÁLBUM DE NATAL
────────
A01.01. O come, o come Immanuel
A01.01. Ven, ven Emmanuel
A02.02. Overture
A02.02. Obertura
CD2-02. A. Deck the hall
CD2-02. A. El portal
CD2-02. B. I saw three ships
CD2-02. B. Vi tres barcos
CD2-02. C. Have yourself a merry little Christmas
CD2-02. C. Ten una feliz navidad
CD2-02. D. God rest ye merry gentlemen
CD2-02. D. dios está con vosotros
CD2-02. E. Away in a manger
CD2-02. E. Lejos en um pesebre
CD2-02. F. What child is this
CD2-02. F. Qué niño éste
CD2-02. G. Carol of the bells
CD2-02. G. Villcancico de las campanas
CD2-02. H. O come al yefaithful (Adeste Fideles)
CD2-02. H. Vencan todos los que tienen fe
A03.03. Christmas waltz
A03.03. Vals de navidad
A04.04. Sleigh ride
A04.04. Paseo en trineo
A05.05. It's Christmas tree /
CD2-05. Sleep well, little children
A05.05. Tiempo de navidad /
CD2-05. Duerman bien pequeños
A06.06. Have yourself a merry little Christmas
A06.06. Tengan una feliz navidad
A07.07. Santa Claus is comin' to town
A07.07. Santa Claus viene a la ciudad
A08.08. Christmas song
CD2-08. (Chestnuts roasting on an open fire)
A08.08. Canción de navidad
A09.09. Silent night
A09.09. Noche de paz
B01.10. Jingle bells
B01.10. Repican las campanas
B02.11. First snowfall / Let is snow
B02.11. Primera nevada / Déjalo nevar
B03.12. Carol of the bells
B03.12. Villancico de las campanas
B04.13. Merry Christmas, darling
B04.13. Feliz navidad, querida
B05.14. I'll be home for Christmas
B05.14. Regresaré para navidad
B06.15. Christ is born
B06.15. Cristo ha nacido
B07.16. Winter wonderland /
B07.16. Silver bells /
B07.16. White Christmas
B07.16. Invierno maravilloso /
B07.16. Campanas de plata /
B07.16. Navidad blanca
B08.17. Ave Maria
Lançado oficialmente em 13/10/1978 nos formatos LP, K7, e Cartucho 8-track (apenas nos EUA).
Japão, Brasil, Europa, Canadá, Reino Unido, Filipinas, EUA, Espanha, Grécia, Holanda, Austrália, Equador, Venezuela, Argentina ("Retrato de Navidad" de 1982), Alemanha.
ÁLBUM DE NATAL
edição especial
────────
01. It came upon a midnight clear
02. Overture
02. A. Happy holiday
02. B. The first Noel
02. C. March of the toys
02. D. Little Jesus
02. E. I saw mommy kissing Santa Claus
02. F. O little town of Bethlehem
02. G. In dulce jubilo
02. H. Gesu bambino
02. I. Angels we have heard on high
03. An old-fashioned Christmas
04. Christmas waltz
05. Sleigh ride
06. It's Christmas time
07. Have yourself a merry little Christmas
08. Santa Claus is comin' to town
09. Christmas song
08. (Chestnuts roasting on an open fire)
10. Carol of the bells
11. Merry Christmas, darling
12. Christ is born
13. O holy night
14. Home for the holidays
15. Medley
15. A. Here comes Santa Claus
15. B. Frosty the snowman
15. C. Rudolph the red-nosed reindeer
15. D. Good king Wenceslas
16. Winter wonderland /
16. White Christmas
17. Ave Maria
18. Selections from "Nutcracker"
15. A. Overture miniature
15. B. Dance of the sugar plum fairies
15. C. Valse des fleurs
19. Little altar boy
20. I'll be home for Christmas
21. Silent night
"...digital version celebrating: 70 continuous minutes of the season's best with Karen & Richard; 11 performances heard here for the first time; 34 Carpenters songs as timeless as their sound."
Posteriormente, em 1984, estreou em CD a edição especial no Reino Unido. A partir daí, toda edição em CD que não seja do Japão, é relativo à edição especial. No Japão foram lançados tanto a versão padrão como a especial em CD/SHM-CD.
EUA, Reino Unido, Japão, Canadá.
Christmas song
Merry Christmas, darling
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A. Christmas song
B. Merry Christmas, darling
Lançado em Compacto de 7" (45 RPM) em 1977.
Austrália, EUA, Japão, Canadá.
꧁ クリスマス・ポートレイト ꧂
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A1. Christmas song
A2. Merry Christmas, darling
B1. Christmas song
B2. Merry Christmas, darling
Lançado em K7 em 1977.
EUA.
꧁ クリスマス・ポートレイト ꧂
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
1. Christmas song
1. (Chestnuts roasting on an open fire)
2. Winter wonderland /
2. Silver bells /
2. White Christmas
Lançado em CD de 3" em 25/11/1995.
Japão.
Silent night
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A. Silent night
B. Jingle bells / Ave Maria
Lançado em Compacto de 7" (45 RPM) em 1977.
Japão.
Merry Christmas, darling
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A. Merry Christmas, darling
B. (They long to be) Close to you
Lançado em Compacto de 7" (45 RPM) em 1990.
Reino Unido.
꧁ クリスマス・ポートレイト ꧂
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A. Merry Christmas, darling
AA1. You're the one
AA1. (They long to be) Close to you
Lançado em Compacto de 12" (45 RPM) em 1990.
Reino Unido.
꧁ クリスマス・ポートレイト ꧂
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
1. Merry Christmas, darling
2. You're the one
3. (They long to be) Close to you
Lançado em CD em 1990.
Reino Unido.
꧁ クリスマス・ポートレイト ꧂
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas portrait
────────
A1. Merry Christmas, darling
A2. (They long to be) Close to you
B1. Merry Christmas, darling
B2. (They long to be) Close to you
Lançado em K7 em 1990.
Reino Unido.
An old-fashioned Christmas
ÁLBUM DE NATAL
────────
A1.01. It came upon a midnight clear
A2.02. Overture
02. A. Happy holiday
02. B. The first Noel
02. C. March of the toys
02. D. Little Jesus
02. E. I saw mommy kissing Santa Claus
02. F. O little town of Bethlehem
02. G. In dulce jubilo
02. H. Angels we have heard on high
A3.03. An old-fashioned Christmas
A4.04. O holy night
A5.05. (There's No Place Like)
A5.05. Home For The Holidays
A6.06. Medley
15. A. Here comes Santa Claus
15. B. Frosty the snowman
15. C. Rudolph the red-nosed reindeer
15. D. Good king Wenceslas
A7.07. Little altar boy
B1.08. Do you hear what I hear?
B2.09. My favorite things
B3.10. Here came here for me
B4.11. Santa Claus is comin' to town
B5.12. What are you doing New Year's eve?
B6.13. Selections from "Nutcracker"
15. A. Overture miniature
15. B. Dance of the sugar plum fairies
15. C. Trepak
15. D. Valse des fleurs
B7.14. I heard the bells on Christmas day
Lançado no formato K7, LP e CD oficialmente em 1984.
Austrália e Nova Zelândia, EUA, Canadá, África do Sul, Zimbábue, Japão, Reino Unido.
Christmas collection
COLETÂNEA DE NATAL
★1996 2cd
────────
CD1. Christmas portrait [versão padrão]
CD2. An old-fashioned Christmas
Lançado no formato 2xCD oficialmente em 23/10/1996.
Europa, EUA, Japão, Canadá, Austrália.
Ave Maria
COMPACTO SIMPLES
De: Christmas collection
────────
1. Ave Maria
2. Merry Christmas, darling
Lançado em CD de 3" em 1996.
Japão.
Christmas portrait - letras ➜
Christmas once more
ÁLBUM DE NATAL
────────
A1.01. It came upon a midnight clear
A2.02. Happy holiday
A3.03. The Christmas waltz
A4.04. Sleigh ride
A5.05. It's Christmas tree /
A5-05. Sleep well, little children
A6.06. Have yourself a merry little Christmas
A7.07. Christ is born
A8.08. Santa Claus is comin' to town
B1.09. Merry Christmas, darling (feat.
B1.09. the Royal Philharmonic Orchestra)
B2.10. The Christmas song
B2-10. (Chestnuts roasting on an open fire)
B3.11. (There's No Place Like)
B3.11. Home For The Holidays
B4.12. Little altar boy
B5.13. First snowfall / Let is snow!
B5.13. Let is snow! Let is snow!
B6.14. My favorite things
B7.15. White Christmas
B8.18. Ave Maria
A ser lançado nos formatos LP, CD e SHMCD oficialmente em 01/11/2024.
Europa, EUA, Japão.