dois violinos | 10'
Labirinto
Através da Janela Eu Vejo Uma Ponte
Ninho de Mafagafos
partitura: arquivo em PDF
publicada pela Funarte no Brazilian Songbook Online, Vol. 15, p. 515-530 (2020).
première: 20 de abril de 2018, Teatro Reviver, Maringá
vln 1 | Tauan Gonzalez Sposito
vln 2 | Carlos Henrique Meira
Sobre a obra:
Labirinto: Um ostinato rítmico/melódico permeia a obra toda, aparecendo ora no primeiro violino, ora no segundo. Em determinadas vezes, são agregadas outras notas, preenchendo a sonoridade de outra maneira. Os caminhos se cruzam, escolhem-se atalhos, percorre-se distâncias maiores... Os dois personagens quase entram em colapso para enfim encontrarem a saída do labirinto.
Através da Janela [...]: A desfragmentação dos timbres do violino é a visão através do vidro da janela. O que o olho vê é uma distorção da realidade: mais próximo, mais distante, ondulações que existem de verdade ou apenas um jogo do imaginário? A ponte ainda está lá? Estão lançadas as hipóteses...
Ninho de Mafagafos: Num ninho de mafagafos, cinco mafagafinhos há... Ao que se refere o trava línguas? Nos vemos em meio ao habitat desses seres fantásticos que tanto nos aparecem na infância das brincadeiras e dos sonhos. Os sons dos mafagafos, sua forma de comunicação, seus barulhos enquanto estão aninhados: traduzidos pelos violinos, possivelmente seriam assim!
two violins | 10'
Labyrinth
Through the Window I See A Bridge
Mafagafos' Nest
score: PDF file
published by Funarte in the Brazilian Songbook Online, Vol. 15, p. 515-530 (2020).
première: 20th april 2018, Teatro Reviver, Maringá
vln 1 | Tauan Gonzalez Sposito
vln 2 | Carlos Henrique Meira
About the work:
Labyrinth: A rythmic/melodic ostinato walks through the whole piece, appearing sometimes in the first violin, sometimes in the second one. Other notes are used, making new colours in the sound. The ways are crossed, shortcuts are chosen, longer distances are coursed... Both characters almost collapse to, finally, find the exit of the labyrinth.
Through the Window [...]: The desfragmentation of violin timbres is the vision though the glass of the window. What the eye see is a distortion of reallity: more close, more distant, waves that exists in true or only an imaginary game? The bridge is there? Hypotheses are thrown out...
Mafagafos' Nest: In a mafagafos’ nest, there are five little ones... What means that tonge-twister? We are at the habitat of these fantastic beings which so many times appears in the childhood of the jokes and the dreams. The sounds of the mafagafos, its way of communication, its noises when nested: translated by violins, possibly would be like this!