Terms of User
Terms of User
These Terms of Service (the “Terms”) and Privacy Policy and Refund Policy govern your use of all available SonTinh Mobile Services and Apps (SonTinh Mobile), so please read them carefully before using SonTinh Mobile.
In this document, we use SonTinh Mobile to refer all Apps & Services of SonTinh Mobile including Dict Box, Translator Offline, Photo Translator, Translate Box, Screen Mirroring Z, Screen Recorder and other our apps on iOS App Store, Google Play Store and Huawei App Gallery.
By using SonTinh Mobile, you agree to be bound by these Terms. If you don’t agree to these Terms, do not use SonTinh Mobile. If you are using SonTinh Mobile on behalf of an organization (such as your employer), you are agreeing to these Terms for that organization, and are indicating that you have the authority to bind that organization to these Terms. In that case, “you” and “your” will refer to that organization.
We may revise the Terms from time to time. Changes may be postedå within our Apps, so please check that regularly.
Auto Renewing Subscriptions
Subscription Services
Certain SonTinh Mobile Apps on the Apple App Store, Google Play Store and Huawei App Gallery will allow you to obtain the benefit of the application on a subscription basis. Payment for such a subscription (which may be for example daily, weekly, monthly or yearly) may be processed in the application, by third parties who act on our behalf or directly by the mobile platform owner (e.g. Apple, Google or Huawei). Free trial subscriptions may be cancelled at any point up to 24 hours before the expiry of the free trial (Apple) or at any time before the end of the trial period (Google/Huawei). You can cancel a subscription service at any time during the subscription period via the subscription settings in your iTunes, Android or Huawei account. The cancellation will take effect after the last day in the relevant subscription period. You can find further information on cancelling orders and any associated refunds on the website of the third party re-seller from whom you purchased the app (for example, the Apple App Store, the Google Play Store or the Huawei App Gallery).
Trial Periods
Certain of our subscription services on the Apple App Store, Google Play Store or the Huawei App Gallery may from time to time be offered for a fixed period of time on a free-trial basis. You are free to cancel a free-trial subscription at any time via the subscription setting in your iTunes, Android or Huawei account.
Your Information and Responsibilities
To use SonTinh Mobile, you optionally can create an account, either via SonTinh Mobile or through your account with a third-party service such as Google or Apple. In the latter case, your SonTinh Mobile account will be created using the information you provided to that service, such as your name and email address and other personal information that your privacy settings on that service permit us to access.
You may use SonTinh Mobile only if you are 13 years or older and are not barred from using SonTinh Mobile under applicable law.
You are responsible for safeguarding the password that you use to access SonTinh Mobile. You are responsible for any activity on your account, whether or not you authorized that activity. You should immediately notify SonTinh Mobile of any unauthorized use of your account.
By using SonTinh Mobile, you provide us with text, graphics, images and other information (“your content”). You retain full ownership to your content. SonTinh Mobile does not claim any ownership rights to your content. However, you are also solely responsible for your content. You indicate that you own or have the necessary rights to all of your content, and that use of your content does not infringe, misappropriate or violate a third party’s intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or result in the violation of any applicable law or regulation.
SonTinh Mobile Intellectual Property Rights
SonTinh Mobile and its licensors exclusively own SonTinh Mobile, including all associated intellectual property rights. You acknowledge that SonTinh Mobile is protected by copyright, trademark, and other laws of Singapore, Vietnam, the United States and other foreign countries. You agree not to remove, alter or obscure any copyright, trademark, service mark or other proprietary rights or notices incorporated in or accompanying SonTinh Mobile.
SonTinh Mobile grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to view, copy, and display SonTinh Mobile solely in connection with your permitted use of SonTinh Mobile.
General Prohibitions
You agree not to do-or attempt to do-any of the following:
Probe, scan, or test the vulnerability of any SonTinh Mobile system or network or breach any security or authentication measures;
Access, tamper with, or use non-public areas of SonTinh Mobile, SonTinh Mobile’s computer systems, or the technical delivery systems of SonTinh Mobile’s providers;
Decipher, decompile, disassemble or reverse engineer any of the software used to provide SonTinh Mobile;
Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing SonTinh Mobile
Access or search SonTinh Mobile or download any intellectual property from SonTinh Mobile through the use of any engine, software, tool, agent, device or mechanism (including spiders, robots, crawlers, data mining tools or the like) other than our publicly supported interfaces;
Plant malware or use SonTinh Mobile to distribute malware;
Send any unsolicited communications, promotions, advertisements or spam;
Send altered, deceptive or false source-identifying information, including “spoofing” or “phishing”;
Post or transmit anything that is fraudulent or misleading, or that infringes on others’ rights;
Impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity;
Violate the privacy of others;
Violate any applicable law or regulation; or
Encourage or enable any other individual to do any of the above.
Although we’re not obligated to monitor access to or use of SonTinh Mobile or your content or to review or edit any of your content or the intellectual property of other SonTinh Mobile users, we have the right to do so for the purpose of operating SonTinh Mobile, to ensure compliance with these Terms, or to comply with applicable law or other legal requirements. We reserve the right, but are not obligated, to remove or disable access to any of your content, at any time and without notice, including, but not limited to, if we, at our sole discretion, consider any of your content to be objectionable or in violation of these Terms. We have the right to investigate violations of these Terms or conduct that affects SonTinh Mobile. We may also consult and cooperate with law enforcement authorities to prosecute users who violate the law.
DMCA/Copyright Policy
We respect copyright law and expect you to do the same. It’s our policy to terminate those accounts that repeatedly infringe or are believed to be repeatedly infringing the rights of copyright holders. If you believe that an SonTinh Mobile product infringes your copyright, please contact SonTinh Mobile copyright agent at support@SonTinh Mobile
Termination
We may suspend SonTinh Mobile or terminate your access to and use of SonTinh Mobile, at our sole discretion, at any time and without notice to you. For example, we may suspend or terminate your use if you are not complying with these Terms, or use SonTinh Mobile in any way that would cause us legal liability or disrupt others’ use of SonTinh Mobile. If we suspend or terminate your use, we will try to let you know in advance and help you retrieve data, though there may be some cases (for example, repeatedly or flagrantly violating these Terms, a court order, or danger to other users) where we may suspend immediately. You may cancel your account at any time by sending an email to support@SonTinh Mobile.
Warranty Disclaimers
SonTinh Mobile OR OUR LICENSORS’ INTELLECTUAL PROPERTY ARE PROVIDED “AS IS,” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, WE EXPLICITLY DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUIET ENJOYMENT AND NON-INFRINGEMENT AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. WE MAKE NO WARRANTY THAT SonTinh Mobile WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR BE AVAILABLE ON AN UNINTERRUPTED, SECURE, OR ERROR-FREE BASIS. WE MAKE NO WARRANTY REGARDING THE QUALITY, ACCURACY, TIMELINESS, TRUTHFULNESS, COMPLETENESS OR RELIABILITY OF ANY OF OUR INTELLECTUAL PROPERTY.
Indemnity
You will indemnify and hold harmless SonTinh Mobile and its officers, directors, employees and agents, from and against any claims, disputes, demands, liabilities, damages, losses, and costs and expenses, including, without limitation, reasonable legal and accounting fees, arising out of or in any way connected with (i) your access to or use of SonTinh Mobile or our licensors’ intellectual property; (ii) your content; or (iii) your violation of these Terms.
Limitation of Liability
NEITHER SonTinh Mobile NOR ANY OTHER PARTY INVOLVED IN CREATING, PRODUCING, OR DELIVERING SonTinh Mobile, INCLUDING OUR LICENSORS, WILL BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, LOSS OF DATA OR GOODWILL, SERVICE INTERRUPTION, COMPUTER DAMAGE OR SYSTEM FAILURE OR THE COST OF SUBSTITUTE SERVICES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OR FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE SonTinh Mobile OR OUR LICENSORS’ INTELLECTUAL PROPERTY, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT SonTinh Mobile HAS BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE, EVEN IF A LIMITED REMEDY SET FORTH HEREIN IS FOUND TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
IN NO EVENT WILL SonTinh Mobile’S TOTAL LIABILITY ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESE TERMS OR FROM THE USE OF OR INABILITY TO USE SonTinh Mobile OR TO ACCESS YOUR CONTENT EXCEED THE AMOUNTS YOU HAVE PAID TO SonTinh Mobile FOR USE OF SonTinh Mobile OR TWENTY DOLLARS ($20), IF YOU HAVE NOT HAD ANY PAYMENT OBLIGATIONS TO SonTinh Mobile, AS APPLICABLE. THE LIMITATIONS OF DAMAGES SET FORTH ABOVE ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN SonTinh Mobile AND YOU.
Governing Law
These Terms and any action related thereto will be governed by the laws of the Singapore and Vietnam without regard to its conflict of laws provisions./
General Terms
These Terms constitute the entire and exclusive understanding and agreement between SonTinh Mobile and you regarding SonTinh Mobile, and these Terms supersede and replace any and all prior oral or written understandings or agreements between SonTinh Mobile and you regarding SonTinh Mobile, except that if you become a party to SonTinh Mobile’s Business Agreement, either before or after reviewing these Terms, the terms and conditions of the Business Agreement will govern over any conflicting provisions herein. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision of these Terms invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible and the other provisions of these Terms will remain in full force and effect.
You may not assign or transfer these Terms, by operation of law or otherwise, without SonTinh Mobile’s prior written consent. Any attempt by you to assign or transfer these Terms, without such consent, will be null and of no effect. SonTinh Mobile may freely assign or transfer these Terms without restriction. Subject to the foregoing, these Terms will bind and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
Any notices or other communications provided by SonTinh Mobile under these Terms, including those regarding modifications to these Terms, will be given: (i) by SonTinh Mobile via email; or (ii) by posting to our website. For notices made by e-mail, the date of receipt will be deemed the date on which such notice is transmitted.
SonTinh Mobile’s failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights. The waiver of any such right or provision will be effective only if in writing and signed by a duly authorized representative of SonTinh Mobile. Except as expressly set forth in these Terms, the exercise by either party of any of its remedies under these Terms will be without prejudice to its other remedies under these Terms or otherwise.
Contact Information
You may contact us with questions, comments, or concerns about our services and these Terms of Service by submitting your requests or inquiries as detailed below:
Our SonTinh Mobile support team can be contacted support@sontinh-mobile.info