使用條款與條件&隱私權條款

條款與條件：

感謝您使用我們的產品和服務（"服務"）。產品和"服務"由aRacerSpeedTekInc.（"aRacer"）提供。

使用我們的服務，即表示您同意這些條款。請仔細閱讀。

1. 條款

通過訪問www.aracer-speedtek.com網站，您同意受這些服務所有適用的法律和法規的約束，並同意您有責任遵守任何當地法律。如果您不同意這些條款中的任何一項，您將無法使用aRacer相關服務。本服務(軟體內容)受適用的版權和商標法保護。

2. 使用許可

A.允許在aRacer的網站上下載資訊或軟體，或使用Apple Store / Google Play 上aRacer相關APP, 僅供個人，或被定義商業性行為 (按照以下定義項目)。相關許可是授予合理使用權，但不是擁有權的轉讓，根據本許可，您不得：

a)修改或複製相關軟體內容;

b)將軟體內容進行修改後用於任何商業目的，或用於任何公開展示（商業或非商業）;

c)試圖反編譯或反向工程aRacer任何軟體;

d)從軟體內容中刪除任何版權或其他專有符號商標等;

B.如果您違反任何這些限制，本許可將自動終止，或隨時由aRacer終止。在終止您使用軟體內容許可後，您必須銷毀您擁有的任何下載資料，無論是電子格式還是印刷格式。

3. 免責聲明

A.aRacer網站上的軟體內容是按「原設計式樣」提供。aRacer 不作任何明示或暗示的保證，特此聲明並否定所有其他保證，包括但不限於一般適用性、特定用途適用性、不侵犯智慧財產權或其他侵犯權利的暗示保證或條件。

B.此外，在任何情況下，aRacer均不對因使用或無法使用aRacer網站上的產品（包括Apple Store / Google Play上的APP產品）而造成的任何損害承擔責任。

a)aRacer所有ECU產品僅供越野/封閉賽道使用。我們的產品在任何時候都不能用於越野/封閉賽道等性能提升以外領域, 也不得在公共道路上使用。

b)通過改變發動機的ECU數據來提高發動機性能可能會導致發動機過度的"磨損"，並可能導致車輛損壞甚至人員傷亡。用戶需承擔這些風險。aRacer不對此類損失負責。

c)aRacer ECU產品均未經任何地方政府環保管理機構批准或推薦用於街頭使用。了解有關使用本產品的法律要求或法律限制是使用者責任。

d)所有 aRacer ECU僅供賽車/封閉式賽道比賽使用。用戶有責任遵守當地有關交通和管轄法律。請以負責任的方式進行產品使用。

e)對於ECU使用調整，用戶必須負責修改車輛內容，並負責確保車輛都處於正常狀態。aRacer 對您的 ECU和車輛的任何損壞概不負責，也不提供任何擔保。

f)您必須安裝正確ECU和軟體版本。在錯誤的 ECU和軟體版本上使用, 可能導致車輛損壞和ECU失效。

C.除非另有說明，從aRacer 網站和aRacer 相關APP上購買的軟體和升級項目都是數位商品，購買後不可退貨或退款。這是因為軟體在購買後已經在ECU或載具上打開使用, 無法復原，因此無法退款。

4. 限制

    在任何情況下，aRacer或其供應商均不對因使用或無法使用aRacer軟體而造成的任何損害（包括但不限於數據或利潤損失或業務中斷的損害）負責。

5. 內容的準確性

     aRacer網站上出現的內容可能包括技術，印刷或攝影錯誤。aRacer不保證其網站上的任何材料是準確，完整或最新的。aRacer可能隨時更改其網站上包含的材料，恕不另行通知。

6. 修改

    aRacer可能隨時修改其服務條款，恕不另行通知。使用本服務即表示您同意受這些服務條款的約束。

8. 適用法律

    這些條款和條件受台灣新竹市地方法院管轄, 依據其解釋，您不可撤銷該所在地法院的專屬管轄權。

隱私權條款：

 艾銳斯動力科技有限公司相關網站，包括但不限於：aRacer網站（www.aracer-speedtek.com）、App平台及後續成立之網站等（以下合稱本網站）為艾銳斯動力科技有限公司（以下稱「本公司」）所經營。本公司十分重視您的隱私權保護，將依個人資料保護法及本隱私權政策蒐集、處理及利用您的個人資料，並提供您對個人資料權利之行使與保護。若您不同意本隱私權政策之全部或部份者，請您停止使用本網站服務。

1. 本隱私權政策適用之範圍

請您在於使用本網站服務前，確認您已審閱並同意本隱私權政策所列全部條款，若您不同意全部或部份者，則請勿使用本網站服務。

本隱私權政策僅適用於本網站對您個人資料所為蒐集、處理與利用，不及於其他非本公司所有或控制之其他公司或個人。您可能經由本網站連結至第三人所經營之網站，各該網站所為之個人資料蒐集係依其網站之隱私權政策規定處理，與本公司無涉。

2. 個人資料保護法應告知事項

（1）蒐集機關名稱：艾銳斯動力科技有限公司

（2）蒐集目的：提供本公司相關服務、行銷、客戶管理、會員管理及其他與第三人合作之行銷推廣活動

（3）個人資料類別：識別類（姓名、地址、聯絡電話、電子郵件信箱）、特徵類（年齡、性別、出生年月日等）、其他（往來電子郵件、網站留言、系統自動紀錄之軌跡資訊等）。

（4）個人資料利用期間：本網站會員有效期間及終止後六個月。

（5）個人資料利用地區：本公司執行業務及伺服器主機所在地，目前為台灣地區。

（6）個人資料利用對象：本公司。

（7）個人資料利用方式：依蒐集目的範圍及本隱私權政策進行利用。

（8）行使用人資料權利方式：依個人資料保護法第3條規定，您就您的個人資料享有查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用、請求刪除之權利。您可書面郵寄至【300新竹市香山區牛埔東路512號】方式行使上開權利，本公司將於收悉您的請求後，儘速處理。

（9）個人資料選填說明：若本公司於蒐集個人資料時，相關網頁或文件載明為選填者，僅為提供您使用本網站更佳體驗，不影響您使用本網站之權益。

3. 個人資料蒐集、處理及利用說明

本公司可能透過Facebook或類似社群服務系統，於取得您的同意後，將部份本網站的資訊發布於您的社群活動資訊頁面，若您不同意該等訊息之發布，請您勿點選同意鍵，或於事後透過各該社群服務之會員機制移除該等資訊或拒絕本

網站繼續發布相關訊息。若有任何問題，仍可與本公司聯絡，本公司將協助您確認、處理相關問題。

除依法應提供予司法、檢調機關、相關主管機關，或與本公司協力廠商為執行相關活動必要範圍之利用外，本公司將不會任意將您的個人資料提供予第三人。

當本公司或本網站被其他第三者購併或收購資產，導致經營權轉換時，本公司會於事前將相關細節公告於本網站，且本公司所擁有之全部或部分使用者資訊亦可能在經營權轉換的狀況下移轉給第三人。

4. Cookie技術

為便於日後辨識，當您使用本網站服務時，本公司可能會在您的電腦上設定與存取Cookie。

您可以透過設定您的個人電腦或上網設備，決定是否允許Cookie技術的使用，若您關閉Cookie時，可能會造成您使用本網站服務時之不便利或部分功能限制。

5. 保密與安全性

本公司之員工，僅於其為您提供產品或服務之需求範圍內，對於您的個人資料得為有限之接觸。

為了保護您的帳戶及個人資料的安全，請您不要任意將個人帳號、密碼提供予第三人或允許第三人以您的個人資料申請帳號、密碼，否則，相關責任由您自行負擔。若您的帳號、密碼有外洩之虞，請您立即更改密碼，或通知本公司暫停該帳號（本公司可能會要求核對您的個人資料）。

網際網路並不是一個安全的資訊傳輸環境，請您在使用本網站時，避免將敏感的個人資料提供予他人或在網站上公開揭露。

6. 未成年人保護

本網站並非特別為未成年人/兒童設計，未成年人使用本網站時，若同意本網站蒐集、利用其個人資訊時，應在法定代理人或監護人之同下為之。法定代理人或監護人得隨時請求本公司停止特定帳號及其相關之個人資料之蒐集、處理及利用行為。

7. 隱私權政策之修改

隱私權政策如經修改，本網站將以您所提供之電子郵件或簡訊通知您相關之重大變更，並於本網站公告。若您不同意該等變更或修改，請停止繼續使用本網站服務，並依本隱私權政策規定通知本公司停止蒐集、處理及利用您的個人資料。

Terms and Conditions

aRacer Terms of Service

Thanks for using our products and services (“Services”). The products and “Services” are provided by aRacer SpeedTek Inc. (“aRacer”).

By using our Services, you are agreeing to these terms. Please read them carefully.

1. Terms

By accessing the website at https://www.aracer-speedtek.com/, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing aRacer’s service. The service (materials) contained in this contract are protected by applicable copyright and trademark law.

2. Use License

A.Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (APP or software or information) on aRacer website or aRacer APP on Apple Store / Google Play for personal, defined commercial (as following items) only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:

a)modify or copy or break the materials;

b)use the materials and modify it for commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);

c)attempt to decompile or reverse engineer any software contained of aRacer;

d)remove any copyright or other proprietary notations from the materials;

B.This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by aRacer at any time. Upon terminating your using of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

3. Disclaimer

A.The materials of aRacer are provided on an ‘as the design is’ basis. aRacer makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.

B.Further, in no event shall aRacer be liable for any damages arising out of the use or inability to use the products on aRacer’s website or aRracer APP including all products on aRacer.

a)All ECU tunes or flashes from aRacer are for off-road/track use only. None of our products can be used at any time on any emissions control vehicle that is used for anything other than off-road/track performance and shall not be used on public roads.

b)Improving the performance of an engine by altering the engine’s ECU software may cause excessive “wear and tear” to the engine and could result in damage or even destruction of the vehicle and injuries. The user assumes these risks. aRacer is not responsible for damage to a vehicle of this kind.

c)All products of aRacer have not been tested or approved by any local governing agency and are not approved or recommended for street use. Understanding the legal requirements or legal limitations regarding the use of this product is the sole responsibility of the user.

d)All aRacer ECU or software are intended for racing/closed course competition use only. User is responsible for obeying all traffic and governing laws pertaining to their countries of residence. Please tune and drive responsibly.

e)For the tuning and any other flashing procedures, the user is responsible for successfully flashing or modifying contents of the engine and is responsible for ensuring the vehicle is in a healthy state for the tuning or flashing procedure. aRacer is not liable for any damages to your ECU / vehicle and offer no warranty.

f)Flash / burn software or Installing ECU on the incorrect version will damage or brick your ECU/ Vehicle.

C.Unless otherwise specified, the software downloads, the software functions upgraded and purchases from aRacer are digital goods that are not returnable or refundable after purchase. Due to the nature of software functions are turned on, refunds are not possible.

4. Limitations

In no event shall aRacer or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on aRacer website or APP.

5. Accuracy of materials

The materials appearing on aRacer’s website could include technical, typographical, or photographic errors. aRacer does not warrant that any of the materials on its website are accurate, complete or current. aRacer may make changes to the materials contained on its website at any time without notice. However aRacer does not make any commitment to update the materials.

7. Modifications

aRacer may revise these terms of service at any time without notice. By using this service & software functions you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.

8. Governing Law

These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Hsinchu City Taiwan and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that location.

Privacy Policy

Welcome to the "aRacer speedtek website" (hereinafter referred to as this website). In order to allow you to use the services and information of this website with peace of mind, we hereby explain to you the privacy protection policy of this website to protect your rights. Please give details. Read the following:

1. The scope of application of the privacy protection policy

The content of the privacy protection policy, including how this website handles the personal identification data collected when you use the website services. The privacy protection policy does not apply to related linked websites other than this website, nor does it apply to personnel who are not entrusted or participated in the management of this website.

2. Methods of collecting, processing and using personal data

When you visit this website or use the functional services provided by this website, we will consider the nature of the service function, ask you to provide the necessary personal data, and process and use your personal data within the scope of the specific purpose; Written consent, this website will not use personal data for other purposes.

When you use interactive functions such as service mailboxes and questionnaires, this website will retain the name, e-mail address, contact information, and time of use provided by you.

During normal browsing, the server will record relevant actions on its own, including the IP address of the connected device, the time of use, the browser used, the browsing and click data records, etc., as a reference for us to improve our website services. This record is for internal use and will never be released to the public.

In order to provide accurate services, we will conduct statistics and analysis on the content of the collected questionnaires, and present the statistical data or explanatory text of the analysis results. Except for internal research, we will publish statistical data and explanatory text as necessary, but does not involve specific Personal information.

You can make a request to us at any time to correct or delete your incorrect or incomplete personal data collected on this website.

3. Data protection

The host of this website is equipped with various information security equipment such as firewalls, anti-virus systems and necessary security protection measures to protect the website and your personal data. Strict protection measures are adopted. Only authorized personnel can contact your personal Data and relevant processing personnel have signed a confidentiality agreement. Anyone who violates the confidentiality obligation will be punished by relevant laws.

If it is necessary to entrust other units to provide services due to business needs, this website will also strictly require them to comply with confidentiality obligations and take necessary inspection procedures to ensure that they will indeed comply.

4. External links on the website

The web pages of this website provide Internet links to other websites, and you can also click to enter other websites through the links provided on this website. However, the privacy protection policy of this website is not applicable to the linked website, and you must refer to the privacy protection policy in the linked website.

5. Policy on sharing personal data with third parties

This website will never provide, exchange, rent or sell any of your personal data to other individuals, groups, private companies or public agencies, but those with legal basis or contractual obligations are not limited to this.

The circumstances of the proviso in the preceding paragraph include but are not limited to:

With your written consent.

The law expressly stipulates.

To avoid danger to your life, body, freedom or property.

Cooperating with public agencies or academic research institutions is necessary for statistical or academic research based on the public interest, and the data is processed or collected by the provider and cannot identify a specific party according to its disclosure method.

When your behavior on the website violates the terms of service or may damage or hinder the rights of the website and other users or cause damage to anyone, the website management unit analyzes and reveals your personal information for the purpose of identifying, contacting or taking legal action. Necessary.

Conducive to your rights.

When this website entrusts vendors to assist in the collection, processing or use of your personal data, it will perform its duty of supervision and management to outsourced vendors or individuals.

6. Use of Cookies

In order to provide you with the best service, this website will place and access our cookies on your computer. If you do not want to accept the writing of cookies, you can set the privacy level in the browser function you use to High, you can refuse the writing of cookies, but it may cause some functions of the website to fail to execute normally.

7. Amendment of privacy protection policy

The privacy protection policy of this website will be revised at any time in response to needs, and the revised terms will be published on the website.