PRIVACY POLICY / POLÍTICA DE PRIVACIDAD
TennisMatch Last updated / Última actualización: June 2026
ENGLISH
1. Introduction TennisMatch is a mobile application designed to help tennis players keep track of their match results and statistics, while also making it easy to find opponents and schedule matches to play. This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information when you use our app.
2. Information We Collect We collect the following information when you use TennisMatch:
Account information: Your name, email address, and profile photo provided through Google Sign-In
Profile information: Tennis skill level, availability days, city, country, date of birth, and phone number (optional)
Match data: Match results, scores, locations, duration, and notes you enter
Usage data: Match requests sent and received, chat messages between matched players
Device information: Firebase Cloud Messaging token for push notifications
3. How We Use Your Information We use your information to:
Create and manage your TennisMatch account
Display your profile to other players so they can send match requests
Enable communication between matched players through in-app chat
Send push notifications about match requests, messages, and match reminders
Calculate and display match statistics and head-to-head records
Improve the app experience
4. Information Sharing Your profile information (name, photo, skill level, city, availability) is visible to other registered TennisMatch users. We do not sell your personal information to third parties.
We use the following third-party services which have their own privacy policies:
Firebase (Google LLC): Authentication, database, cloud storage, and push notifications — firebase.google.com/support/privacy
Google Sign-In: Account authentication — policies.google.com/privacy
5. Data Storage and Security Your data is stored securely on Firebase servers (Google Cloud). We implement security rules that ensure users can only access data they are authorized to see. Profile photos are stored in Firebase Storage.
6. Data Retention We retain your data as long as your account is active. You may request deletion of your account and associated data by contacting us at the email below.
7. Children's Privacy TennisMatch is not directed at children under 13 years of age. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
8. Your Rights You have the right to:
Access the personal information we hold about you
Request correction of inaccurate information
Request deletion of your account and data
Withdraw consent at any time by deleting the app
9. Contact Us If you have questions about this Privacy Policy, please contact us at: tennismatch.contact@gmail.com
ESPAÑOL
1. Introducción TennisMatch es una aplicación móvil diseñada para ayudar a los jugadores de tenis a llevar un registro de los resultados y estadísticas de sus partidos, además de facilitar la búsqueda de oponentes y la programación de partidos para jugar. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos y protegemos tu información personal cuando usas nuestra aplicación.
2. Información que Recopilamos Recopilamos la siguiente información cuando usas TennisMatch:
Información de cuenta: Tu nombre, correo electrónico y foto de perfil proporcionados a través de Google Sign-In
Información de perfil: Nivel de tenis, días de disponibilidad, ciudad, país, fecha de nacimiento y número de teléfono (opcional)
Datos de partidos: Resultados, marcadores, ubicaciones, duración y notas que ingresas
Datos de uso: Solicitudes de partido enviadas y recibidas, mensajes de chat entre jugadores
Información del dispositivo: Token de Firebase Cloud Messaging para notificaciones push
3. Cómo Usamos tu Información Usamos tu información para:
Crear y gestionar tu cuenta de TennisMatch
Mostrar tu perfil a otros jugadores para que puedan enviarte solicitudes de partido
Permitir la comunicación entre jugadores a través del chat de la app
Enviar notificaciones push sobre solicitudes de partido, mensajes y recordatorios
Calcular y mostrar estadísticas de partidos y registros cara a cara
Mejorar la experiencia de la aplicación
4. Compartir Información Tu información de perfil (nombre, foto, nivel, ciudad, disponibilidad) es visible para otros usuarios registrados de TennisMatch. No vendemos tu información personal a terceros.
Utilizamos los siguientes servicios de terceros con sus propias políticas de privacidad:
Firebase (Google LLC): Autenticación, base de datos, almacenamiento y notificaciones — firebase.google.com/support/privacy
Google Sign-In: Autenticación de cuenta — policies.google.com/privacy
5. Almacenamiento y Seguridad Tus datos se almacenan de forma segura en los servidores de Firebase (Google Cloud). Implementamos reglas de seguridad que garantizan que los usuarios solo puedan acceder a los datos que están autorizados a ver.
6. Retención de Datos Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y datos asociados contactándonos al correo indicado abajo.
7. Privacidad de Menores TennisMatch no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información de menores de 13 años.
8. Tus Derechos Tienes derecho a:
Acceder a tu información personal
Solicitar corrección de información incorrecta
Solicitar la eliminación de tu cuenta y datos
Retirar tu consentimiento eliminando la aplicación
9. Contáctanos Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad, contáctanos en: tennismatch.contact@gmail.com