Temporal Adaptation of Pre-trained Foundation Models for Music Structure Analysis