Une sœur et un frère, Aglaé et Blaise Ribon, âgés de 24 et 23 ans ont décidé de se lancer un pari fou : traverser l'océan Atlantique en solitaire sur un voilier de course de 6,50m en participant chacun leur tour à la Mini Transat.

Cette course, sur les plus petits voiliers de course au large au monde, et sans moyen de communication avec la Terre, a lieu tous les deux ans. C'est donc tour à tour, Aglaé en 2023 puis Blaise en 2025, que nous nous élancerons dans cette grande traversée.